1. સ્વાતંત્ર્ય પર ઘોડાની કેટલીક કુદરતી કૃપા પરત આવે છે.

1. Some of the natural grace of a horse at liberty returns.

2. પકડાયા પહેલા તે ત્રણ મહિના માટે મુક્ત હતો

2. he was at liberty for three months before he was recaptured

3. "તમે જીવશો અને સ્વતંત્રતા પર સેટ થશો; પરંતુ હાથ ગુમાવવા સાથે."

3. "You will live and be set at liberty; but with the loss of a hand."

4. "તમારે સમજવું પડશે કે તે સ્વતંત્રતા અને તે જીવન ક્યાંથી આવે છે.

4. "You have to understand where that liberty and that life comes from.

5. આપણે આપણા સ્વભાવ અથવા "લિંગ" વિશે જે છીએ તેની શોધ કરવાની અમને સ્વતંત્રતા નથી.

5. We are not at liberty to invent what we are concerning our natures or “gender.”

6. હજાર વર્ષની વૈજ્ઞાનિક શોધોની અપેક્ષા રાખવાની આપણને સ્વતંત્રતા નથી.

6. We are not at liberty to anticipate the scientific discoveries of a thousand years.

7. આપણે ઉત્કટ કે સપના વિના જીવી શકીએ છીએ - આ સમાજ આપણને આપે છે તે મહાન સ્વતંત્રતા છે.

7. We can live without passion or dreams—that is the great liberty this society offers us.

8. એક સ્ત્રીને, પુરુષની જેમ, સ્વતંત્રતાની જરૂર છે અને તેણીને તેના યોગ્ય સંગઠનોમાં સ્વતંત્રતા હોવી જોઈએ.

8. A woman, like a man, needs freedom and should be at liberty in her rightful associations.

9. અથવા શું આપણે સ્વીકારી શકીએ છીએ કે રાજ્ય દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવતી સુરક્ષાના ભ્રમ કરતાં સ્વતંત્રતા વધુ મહત્વપૂર્ણ છે?

9. Or can we accept that liberty is more important than the illusion of state-provided security?

10. અમે ભૂલીશું નહીં કે લિબર્ટીએ અહીં તેનું ઘર બનાવ્યું છે; કે તેણીએ પસંદ કરેલી વેદીને અવગણવામાં આવશે નહીં.

10. We will not forget that Liberty has here made her home; nor shall her chosen altar be neglected.

11. હું જાહેર કરીશ કે મેં વેપારીને મારી નાખ્યો છે; તેઓ તમને સ્વતંત્રતા આપશે, અને તમે ઘરે પાછા આવી શકશો."

11. I will declare that I killed the merchant; they will set you at liberty, and you can return home."

12. લિબર્ટી યુનિવર્સિટીમાં આ કોર્સલોડ લઈને, તમે એક વર્ષમાં 16 વર્ગો પૂર્ણ કરી શકો છો (48 ક્રેડિટ્સ).

12. Taking this courseload at Liberty University, you can complete 16 classes in one year (48 credits).

13. “અમે તે સ્પષ્ટ કરવા માંગીએ છીએ કે અમે લિબર્ટી મીડિયામાં અમારા મિત્રો સાથે વધુ સહકાર માટે ખુલ્લા છીએ.

13. “We want to make it clear that we are open to further cooperation with our friends at Liberty Media.

14. એવું લાગતું હતું કે તેઓ જાણતા હતા [...] તેઓ જાણતા હતા કે જ્યારે તેઓ લિબર્ટી સ્ટેટ પાર્ક [7] ખાતે હતા ત્યારે શું થશે.

14. It looked like they knew [...] they knew what would happen when they were at Liberty State Park [7].

15. આ કાર્ય પવિત્ર લખાણ સાથે ખૂબ મોટી સ્વતંત્રતા લે છે, અને તાજેતરમાં (1911) ઇન્ડેક્સ પર મૂકવામાં આવ્યું છે.

15. This work takes too great liberty with the Sacred Text, and has lately (1911) been put on the Index.

16. (4) વ્યક્તિગત વાપિયાનો રેસ્ટોરન્ટ્સ VIM દ્વારા ઓફર કરવામાં આવતા કાર્યક્રમોમાં ભાગ લેવા માટે સ્વતંત્ર છે.

16. (4) The individual Vapiano restaurants are at liberty to participate in the programmes offered by VIM.

17. બાઝીલેવ્સ્કી: હું માત્ર સ્વતંત્ર નથી; પરંતુ, મેં પહેલેથી જ કહ્યું છે તેમ, હું હજુ પણ બે યુનિવર્સિટીઓમાં પ્રોફેસર છું.

17. BAZILEVSKY: Not only am I at liberty; but, as I have already stated, I am still professor at two universities.

18. કેદીઓ અહીં તેમની પત્નીઓ અને બાળકો સાથે રહે છે, કારણ કે પરિસ્થિતિઓ કેટલીકવાર સ્વતંત્રતા કરતાં પણ સારી હોય છે.

18. Prisoners live here with their wives and children, because the conditions are sometimes even better than at liberty.

19. અમે ગાઝાના પેલેસ્ટિનિયનો તુલકારમ, જેરુસલેમ અથવા નાઝારેથથી પેલેસ્ટિનિયન મિત્રો અથવા પરિવારને મળવા માટે સ્વતંત્રતાથી જીવવા માંગીએ છીએ; અમે મુસાફરી કરવાનો અને મુક્તપણે ફરવાનો અધિકાર મેળવવા માંગીએ છીએ.

19. We Palestinians of Gaza want to live at liberty to meet Palestinian friends or family from Tulkarm, Jerusalem or Nazareth; we want to have the right to travel and move freely.