1. उसका हमलावर अभी भी फरार है।

1. his attacker is still at large.

2. भगोड़ा अभी भी फरार था

2. the fugitive was still at large

3. मैंने सामान्य रूप से कमरे के बारे में पूछा।

3. i inquired of the room at large.

4. तीसरा प्रतिवादी अभी भी फरार है।

4. the third accused is still at large.

5. संभवत: उसका हमलावर छूट गया था।

5. their attacker presumably was at large.

6. बड़े फ्लैट टेबल मैनुअल गिल्डर।

6. flat large table manual gilding machine.

7. उलट बड़े पैमाने पर एकीकरण प्रौद्योगिकी।

7. ullat large scale integration technology.

8. इसलिए मुझे लगता है कि यह काफी हद तक रोड्रिगो को कवर करता है।

8. So I think that largely covers all of it, Rodrigo.

9. लेकिन इस बार इसका लक्ष्य दुश्मनों के बड़े समूह हैं।"

9. But this time it’s aimed at large groups of enemies.”

10. 27 में से छह बड़े पैमाने पर थे और उनका पता नहीं चल सका।

10. out of 27, six were at large and could not be traced.

11. हार्मोनल महिला - यह वही है जो उसके जीवन को काफी हद तक परिभाषित करती है।

11. Hormonal women - this is what largely defines her life.

12. ऑफ्रे डी'आचट मोटे तौर पर वर्णन करता है कि आप क्या खरीदना चाहते हैं।

12. The offre d’achat largely describes what you wish to buy.

13. हम आश्वस्त हैं कि बड़ी समृद्ध कंपनियों को मदद करनी चाहिए।

13. We are convinced that large prosperous companies should help.

14. ब्रह्मांड के साथ अपनी बातचीत को और अधिक प्रेमपूर्ण बनाएं?

14. make your interactions with the universe at large more loving?

15. अगर आप बड़ी टेक कंपनियों में काम करना चाहते हैं तो जावा महत्वपूर्ण है।

15. Java is important if you want to work at large tech companies.

16. पीडब्लू: मुझे लगता है कि हमें वास्तव में अपने सिस्टम को बड़े पैमाने पर देखना होगा।

16. PW: I think that we really have to look at our systems at large.

17. "वह बड़ा प्रतिबंधित व्यक्ति बगल में सबसे बड़ा भाई हान टाई है।

17. "That large tanned person at the side is Eldest Brother Han Tie.

18. "हम जानते हैं कि बड़ी मात्रा में जानकारी गायब हो गई है।"

18. “We know that large amounts of information have since disappeared.”

19. लेकिन अब तक दुनिया ने उनकी चालों को बड़े पैमाने पर सहन किया है।

19. But up until now the world at large has tolerated his machinations.

20. हालाँकि, उस बड़े कमरे में बहुत कम लोगों ने उस देश की सराहना की।

20. However, very few people in that large room applauded that country.

21. ऑस्टिन मॉरिसन, सद्भावना राजदूत, बीए, कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, बर्कले का इलाज करें।

21. treat austin morrison, ambassador-at-large, ba, university of california, berkeley.

22. ("मनी मैगज़ीन के एडिटर-एट-लार्ज जीन चट्ज़्की NBC's Today पर नियमित रूप से दिखाई देते हैं।") (2003)

22. ("Money Magazine Editor-at-Large Jean Chatzky appears regularly on NBC's Today.")(2003)

23. 1990 के दशक की शुरुआत में, मतदाताओं ने "एट-लार्ज" सदस्यों के लिए एक असामान्य निवास आवश्यकता को मंजूरी दी।

23. In the early 1990s, voters approved an unusual residency requirement for "at-large" members.

24. एनबीसी "टुडे" वित्तीय संपादक और "मनी मैगज़ीन" के लिए बड़े पैमाने पर संपादक: "सबसे पहले, 650 घटिया नहीं है।

24. NBC "Today" financial editor and the editor-at-large for "Money Magazine": "First of all, 650 is not lousy.

25. उन्हें अब बड़े पैमाने पर जनता को भी पूरा करना होगा, और एक अधिक दृश्यमान स्नैपचैट सही दिशा में एक मजबूत कदम है।

25. They now also have to cater to the public-at-large, and a more visible Snapchat is a strong step in the right direction.

26. अध्यादेश के चर्चा भाग के दौरान, पूर्ण बोर्ड ने 14 मई को एमएलयूबी द्वारा आयोजित चर्चा के कुछ हिस्सों की समीक्षा की।

26. during the discussion portion of the ordinances, council-at-large reviewed parts of the discussion held by the mlub on may 14th.

27. डोमिनिकन विश्वविद्यालय से व्यवसाय प्रशासन में मास्टर डिग्री हासिल करने वाला कोई भी पूर्व छात्र एक अतिरिक्त एकाग्रता को पूरा करने के लिए एक सामान्य छात्र के रूप में वापस आ सकता है।

27. any alumna/us who has earned an mba from dominican university may return as a student-at-large to complete an additional concentration.

28. डोमिनिकन विश्वविद्यालय से व्यवसाय प्रशासन में मास्टर डिग्री हासिल करने वाला कोई भी पूर्व छात्र एक अतिरिक्त एकाग्रता को पूरा करने के लिए एक सामान्य छात्र के रूप में वापस आ सकता है।

28. any alumna/us who has earned an mba from dominican university may return as a student-at-large to complete an additional concentration.

29. एट-लार्ज स्ट्रक्चर (या तो मौजूदा संगठन या इस उद्देश्य के लिए नवगठित) पांच क्षेत्रीय एट-लार्ज ऑर्गनाइजेशन (आरएएलओ) में संगठित होने की प्रक्रिया में हैं।

29. The At-Large Structures (either existing organizations or newly formed for this purpose) are in the process of organising into five Regional At-Large Organizations (RALO) .

30. उन्होंने सैन फ्रांसिस्को एक्जामिनर और सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल के संपादक के रूप में काम किया है, लोनली प्लैनेट के लिए लिखते हुए सचमुच यात्रा पुस्तक लिखी है, नेशनल ज्योग्राफिक के संपादक हैं, और बुक पैसेज ट्रैवल राइटर्स कॉन्फ्रेंस शुरू की है।

30. he's been editor of the san francisco examiner and the san francisco chronicle, literally wrote the book on travel while writing for lonely planet, is an editor-at-large for national geographic, and started the book passage travel writers conference!

31. सामान्य परिषद की इस स्थिति का बचाव करते हुए कि बाल सैलून या नाखून और सौंदर्य सैलून एक व्यस्त केंद्र के अनुरूप नहीं हैं, पार्षद ने कहा कि जब वह और अन्य महिलाएं अपने नाखून करवाती हैं, तो वे उस क्षेत्र में खाने या खरीदारी करने के लिए नहीं रहती हैं क्योंकि वे 'टी। मैं उनके मैनीक्योर या पेडीक्योर को नुकसान नहीं पहुंचाना चाहता।

31. in defense of council-at-large deiorio's position that barbershops or beauty & nail salons do not equate to a busy downtown, the councilwoman related that when she and other women get their nails done, they do not stay around to eat or shop in the area because they do not want to damage their manicures or pedicures.

32. सामान्य परिषद की इस स्थिति का बचाव करते हुए कि बाल सैलून या नाखून और सौंदर्य सैलून एक व्यस्त केंद्र के अनुरूप नहीं हैं, पार्षद ने कहा कि जब वह और अन्य महिलाएं अपने नाखून करवाती हैं, तो वे उस क्षेत्र में खाने या खरीदारी करने के लिए नहीं रहती हैं क्योंकि वे 'टी। मैं उनके मैनीक्योर या पेडीक्योर को नुकसान नहीं पहुंचाना चाहता।

32. in defense of council-at-large deiorio's position that barbershops or beauty & nail salons do not equate to a busy downtown, the councilwoman related that when she and other women get their nails done, they do not stay around to eat or shop in the area because they do not want to damage their manicures or pedicures.

33. बड़े पैमाने पर राजदूत कूटनीति के प्रति समर्पित हैं।

33. The ambassador-at-large is dedicated to diplomacy.

34. बड़े पैमाने पर राजदूत सार्वजनिक आउटरीच में संलग्न होते हैं।

34. The ambassador-at-large engages in public outreach.

35. बड़े पैमाने पर राजदूत सांस्कृतिक आदान-प्रदान को बढ़ावा देते हैं।

35. The ambassador-at-large promotes cultural exchange.

36. बड़े पैमाने पर राजदूत मानव अधिकारों की वकालत करते हैं।

36. The ambassador-at-large advocates for human rights.

37. बड़े पैमाने पर राजदूत ने विदेशी दूतावास का दौरा किया।

37. The ambassador-at-large visited the foreign embassy.

38. बड़े पैमाने पर राजदूत व्यापार समझौतों पर बातचीत करते हैं।

38. The ambassador-at-large negotiates trade agreements.

39. बैठक में राजदूत देर से पहुंचे।

39. The ambassador-at-large arrived late to the meeting.

40. बड़े पैमाने पर राजदूत सार्वजनिक कूटनीति में संलग्न होते हैं।

40. The ambassador-at-large engages in public diplomacy.