1. ಸುಧಾರಕರು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು

1. the reformers looked askance at the mystical tradition

2. ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ದೆವ್ವ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಜನರು ಅವಳತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

2. surely no ghosts would walk here to make people look askance at her.

3. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿಗೆ ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

3. some of them look askance at this network and don't even take it for a cryptocoin.

4. ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಯವರು ತಮ್ಮ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿ, ನನ್ನತ್ತ ದೃಷ್ಟಿ ಹಾಯಿಸಿ ಕೇಳಿದರು: “ಅದು ನಿಜವೇ?

4. the prime minister shifted in his seat, looked askance at me and asked,“is that so?

5. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇತರರಂತೆ ಇರದಿರುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು, ಇತರರು ಅನುಮಾನ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ, ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

5. at the same those who risk to be not like everyone else, others look askance and angry, secretly jealous.

6. ನನ್ನ ಮಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಕಣ್ಣಿನ ಮೂಲೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, “ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ಅಂತಹದ್ದನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ. ಅದು ಯಾಕೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

6. my daughter always looks at me, askance, and says, “mom, i have never seen anything like it. i don't know why that is.

7. ಗಾಗ್ "ಜನಾಂಗಗಳ ನಡುವೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಜನರು, [ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ] ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ" ಕಡೆಗೆ ವಕ್ರದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

7. gog looks askance upon“ a people gathered together out of the nations, one that is accumulating[ spiritual] wealth and property.”.

8. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಅತಿಥಿಯನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಅವನನ್ನು ಕೀಳಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.

8. right now, cancer welcomes every guest at his own party, except for those who, in his opinion, always disliked him or looked at him askance.

9. 1989 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೈಂಡ್ ಅಂಡ್ ಲೈಫ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಬೌದ್ಧ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸುವ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರು.

9. at a mind & life meeting in the usa in 1989, a woman who was a reputed scientist looked askance at the prospect of discussions with buddhist monks.

10. ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಂಜಸವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ "ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ" ಆಹಾರದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಅನುಮಾನದಿಂದ ನೋಡುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುವ ಒಂದೆರಡು ಯಾವಾಗಲೂ ಇವೆ.

10. at coach, we get to see a lot of them and they're broadly reasonable but there are always a couple that promise“revolutionary” dietary developments that we tend to look askance at.

11. ಅವರು ಅವಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಅವಮಾನದಿಂದ ವಿನಮ್ರರಾಗಿ, ಓರೆಯಾಗಿಸಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ನಿಷ್ಠಾವಂತರು ಹೇಳುವರು, “ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೋತವರು ಪುನರುತ್ಥಾನದ ದಿನದಂದು ತಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದವರು ಶಾಶ್ವತ ಶಿಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

11. you will see them being exposed to it, humbled by abasement, furtively looking askance. the faithful will say,‘indeed the losers are those who have ruined themselves and their families on the day of resurrection. indeed, the wrongdoers will abide in lasting punishment.

12. ಅವರು ಅವಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಅವಮಾನದಿಂದ ಅವಮಾನಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅಡ್ಡಾದಿಡ್ಡಿಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ನಿಷ್ಠಾವಂತರು ಹೇಳುವರು, “ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೋತವರು ಪುನರುತ್ಥಾನದ ದಿನದಂದು ತಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದವರು ಶಾಶ್ವತ ಶಿಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

12. you will see them being exposed to it, humbled by abasement, furtively looking askance. the faithful will say,‘indeed the losers are those who have ruined themselves and their families on the day of resurrection. indeed, the wrongdoers will abide in lasting punishment.

13. ಅವರು ಅವಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಅವಮಾನದಿಂದ ವಿನಮ್ರರಾಗಿ, ಓರೆಯಾಗಿಸಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ನಿಷ್ಠಾವಂತರು ಹೇಳುವರು, “ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೋತವರು ಪುನರುತ್ಥಾನದ ದಿನದಂದು ತಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದವರು ಶಾಶ್ವತ ಶಿಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

13. you will see them being exposed to it, humbled by abasement, furtively looking askance. the faithful will say,‘indeed the losers are those who have ruined themselves and their families on the day of resurrection. indeed, the wrongdoers will abide in lasting punishment.