1. देय किंमतीतील थकबाकी.

1. of arrears on price payable.

2. तीनपैकी दोन भाडेकरू डीफॉल्ट आहेत

2. two out of three tenants are in arrears

3. q: पायरी 1: सिम कार्ड जुने आहे का ते तपासा;

3. q: step1: check if the sim card is in arrears;

4. भाडे थकबाकीसाठी भाडेकरूवर दावा दाखल केला

4. he was suing the lessee for the arrears of rent

5. उसाच्या किमतीतील थकबाकी - त्याच्या लिक्विडेशनची प्रक्रिया इ.

5. cane price arrears- steps for their liquidation etc.

6. राज्यांमध्ये न भरलेली वेतन थकबाकी वाढत आहे.

6. arrears of unpaid salaries are mounting in the states.

7. एअर इंडियाने आधी थकबाकी भरा मग तिकीट काढा असे सांगितले.

7. air india said, first pay the arrears and then get tickets.

8. क्लायंटसाठी केलेल्या कामासाठी इन्व्हॉइस सहसा उशिरा पाठवले जाते.

8. invoices(s) are usually sent in arrears of works done for the customer.

9. psu आणि कंपनीच्या कर्मचाऱ्यांना 13 महिन्यांची अतिरिक्त थकबाकी मिळेल.

9. the psu and corporation employees will get additional arrears of 13 months.

10. म्हणजे सरकारी कर्मचार्‍यांना अतिरिक्त वाढ मिळेल परंतु कोणतीही थकबाकी नाही.

10. which means the government employees will get further hike but without arrears.

11. प्राधान्यकृत लाभांश देखील विलंब झाला आणि परिस्थिती सुधारली तेव्हाच दिली गेली.

11. the preference dividends also fell into arrears and were paid only when conditions improved.

12. fmep नोंदणीच्या वेळी थकबाकी जमा करण्यात मदत करू शकते.

12. the fmep can also help collect the arrears that are outstanding at the time of registration.

13. प्राधान्यकृत लाभांश देखील विलंब झाला आणि परिस्थिती सुधारली तेव्हाच दिली गेली.

13. the preference dividends also fell into arrears and were paid only when conditions improved.

14. बहुपक्षीय बँकांशी त्यांचे संबंध सामान्य करणे* आणि संभाव्य थकबाकीबाबत करार करणे;

14. normalise their relations with multilateral banks* and reach an agreement on possible arrears;

15. शिवाय, वाढीव वाढीमुळे कर्मचाऱ्यांना थकबाकी देण्याच्या मनस्थितीत सरकार नाही;

15. besides, the government is in no mood to give arrears to the employees as per the further hike;

16. सरकारी मालकीच्या कोळसा खाणींमधील वेतन थकबाकीचा प्रश्न अजूनही कायम आहे आणि सामाजिक तणाव निर्माण करतो.

16. The problem of wage arrears at the state-owned coal mines still remains and causes social tensions.

17. थकबाकीचा त्वरित निपटारा आणि खर्च कमी करणे तसेच प्रकरणांचा जलद आणि स्वस्त निपटारा सुनिश्चित करणे.

17. to ensure speedy clearance of arrears and reduction in costs and quick and economical disposal of cases.

18. तथापि, जे वेळेवर थकबाकी भरण्याचे काम करतात त्यांना व्याजदराची पर्वा नाही.

18. however, such people who are committed to the timely payment of arrears, it does not matter what the interest rate is.

19. निःस्वार्थ आणि दयाळूपणाचा अनुशेष आपण तयार करू शकत नाही जो गेल्या बारा महिन्यांत तयार झाला असेल.

19. you can"t crowd into it any arrears of unselfishness and kindliness that may have accrued during the past twelve months.

20. मंत्र्याने वचन दिले की प्रजासत्ताक कंपनीच्या कर्मचार्‍यांचे पगार वर्ष संपण्यापूर्वी परतफेड करेल.

20. the minister promised that the republic will return the wage arrears to the employees of the enterprise before the end of the year.