1. शीर्षकामध्ये आणि विद्यार्थ्याच्या ग्रेड शीटवर त्यांच्या पेमेंटच्या जबाबदाऱ्या दर्शविणारे लेबल/मार्कर असेल.

1. there would be tag/ marker on the degree and marksheet of the student indicating his repayment liabilities.

2. तंबाखू-संबंधित दायित्वे आणि महिला.

2. tobacco & emf liabilities.

3. मुले - सक्रिय किंवा निष्क्रिय?

3. children​ - assets or liabilities?

4. नंतर सर्व दायित्वे जोडा.

4. all the liabilities are then totaled.

5. वर्तमान दायित्वांमध्ये हे समाविष्ट असू शकते:

5. the current liabilities may comprise:.

6. तुमचे कर्मचारी सक्रिय किंवा निष्क्रिय आहेत?

6. are your employees assets or liabilities?

7. मग दायित्वे आणि मालमत्ता म्हणजे नेमके काय?

7. so what exactly are liabilities and assets?

8. धारणाधिकार म्हणजे मालमत्तेवर निर्माण केलेल्या दायित्वांचा संदर्भ.

8. encumbrance means liabilities created on a property.

9. गॉक्सची मालमत्ता, त्याच्या उत्तरदायित्व नाही, त्याच्या पूर्ववर्तीकडून.

9. Gox’s assets, not its liabilities, from his predecessor.

10. शेअर्सचे मालक असणे म्हणजे कर्जासाठी जबाबदार असणे असा नाही.

10. owning shares does not mean responsibility for liabilities.

11. हे कायद्यानुसार मालकाने देय असलेली कर्जे देखील कव्हर करेल.

11. it will also cover liabilities owed by the owner as per law.

12. तथापि, वर्तमान दायित्वे ही वाईट गोष्ट नाही.

12. however, current liabilities aren't necessarily a bad thing.

13. लिंडनर काही वर्षातच त्याचे दायित्व कमी करण्यास व्यवस्थापित करते.

13. Lindner manages to reduce its liabilities within a few years.

14. (ii) कोणत्याही सार्वजनिक वित्तीय संस्थेसाठी तुमचे दायित्व; आणि

14. (ii) his liabilities to any public financial institution; and.

15. दायित्वांमध्ये प्रकल्पाच्या आर्थिक दायित्वांचा समावेश असावा:

15. Liabilities should include financial obligations of the project:

16. तंत्रज्ञानाच्या गरजा, जोखीम, प्रोत्साहन आणि नियम/जबाबदार्या.

16. technology needs, risks, incentives and regulations/liabilities.

17. दुसरी समस्या म्हणजे युरोसिस्टममधील उपरोक्त दायित्वे.

17. Another problem is the aforementioned liabilities in the Eurosystem.

18. त्या वेळेनंतर आमच्याकडे असणार्‍या सर्व दायित्वे खूप जास्त असतील.”

18. All of the liabilities we’ll have after that time will be too high.”

19. या लेखात, आम्ही मालमत्ता आणि दायित्वे काय आहेत यावर चर्चा करणार आहोत.

19. in this post, we are going to discuss what are assets and liabilities.

20. नागरी उत्तरदायित्व देखील या पॉलिसींद्वारे कव्हर केले जाते.

20. even the third-party liabilities are well covered under these policies.