1. नवीन शिक्षक दुवे.

1. new teacher liaisons.

2. निंदनीय संबंधांची मालिका

2. a series of scandalous liaisons

3. संघटनात्मक रणनीतीशी दुवे.

3. organizational strategy liaisons.

4. कौन्सिल संपर्क एक वर्षाचा कार्यकाळ पूर्ण करतील.

4. council liaisons will have one-year terms.

5. आणि ती माझ्या इतर संपर्कांशी पूर्णपणे ठीक होती.

5. And she was perfectly okay with my other liaisons.

6. मला माहित होते की त्याच्याकडे इतर, अगदी धोकादायक संपर्क देखील आहेत.

6. I knew that he had others, even dangerous liaisons .

7. जेव्हा रोमँटिक संबंध येतो तेव्हा तुम्ही भाग्यवान व्हाल.

7. you will be fortunate in respect of romantic liaisons.

8. तथापि, त्यांच्या नात्यातही तो नेहमीसारखाच प्रामाणिक होता.

8. however, even during his liaisons, he apparently was honest as ever.

9. "रेड आर्मीचे सैनिक जर्मन महिलांशी 'वैयक्तिक संपर्क' वर विश्वास ठेवत नाहीत.

9. "Red Army soldiers don`t believe in `individual liaisons` with German women.

10. डेंजरस लायझन्स, फॅटल अॅट्रॅक्शन आणि अल्बर्ट नोब्ससाठी तिला नामांकन मिळाले होते.

10. She was nominated for Dangerous Liaisons, Fatal Attraction and Albert Nobbs.

11. यापैकी एकही महिला त्यांच्या संबंधांबद्दल बोलणार नाही असे त्याला खरेच वाटले होते का?

11. Did he really think that none of these women would talk about their liaisons?

12. त्याने आर्थिक मदत दिली नाही आणि विवाहित महिलांनी हे संपर्क गुप्त ठेवले.

12. He did not provide financial support, and married women kept these liaisons secret.

13. कधीकधी या तरुण "स्त्रिया" श्रीमंत पुरुषांशी असलेल्या त्यांच्या संबंधांबद्दल सत्य सांगतील.

13. Sometimes these young “ladies” would tell the truth about their liaisons with rich men.

14. विकिमीडिया फाउंडेशनची कम्युनिटी आउटरीच टीम सक्रिय तंत्रज्ञान राजदूत शोधत आहे.

14. the community liaisons team at the wikimedia foundation is looking for active tech ambassadors.

15. आमचे पहिले वार्ताहर संपर्क असतील आणि आमच्या अनेक मुख्यतः मानवी ऑफ-वर्ल्ड गॅलेक्टिक सोसायटीमधून निवडले जातील.

15. Our first reporters will be liaisons and chosen from our several primarily human off-world galactic societies.

16. प्रत्येक वेळी जेव्हा मर्केल सरकोझी यांच्याशी त्यांच्या “नाही, नाही, होय, होय” संपर्कात भेटतात तेव्हा युरोपीय शेअर बाजार वाढतात.

16. Every time Merkel meets with Sarkozy in one of their “no, no, yes, yes” liaisons, European stock markets rise.

17. याचा विचार करा: “रात्रभर स्तनपान केल्यामुळे स्त्रियांना इतर प्रकारच्या गोष्टींपासून दूर ठेवले जाते ज्यामुळे दुसरे मूल होऊ शकते.

17. think about it:“nighttime nursing liaisons keep women from other sorts of liaisons that might lead to another child.

18. धोरणात्मक संपर्क तुमचा संघटित गट किंवा भाषा समुदाय आणि चळवळीची धोरणात्मक प्रक्रिया यांच्यातील पूल म्हणून काम करतात.

18. strategy liaisons act as a bridge between their organized group or language community and the movement strategy process.

19. विजेत्यांची निवड अनुभवी शिक्षक आणि अंतराळ उद्योग आणि लष्कराचे प्रतिनिधी यांच्या संपर्कातून बनलेल्या ज्यूरीद्वारे केली जाते.

19. honorees are selected by a panel comprising experienced teacher liaisons and representatives from the space industry and the military.

20. ऑर्गनायझेशनल स्ट्रॅटेजी लायझन्स हे स्वयंसेवक आहेत जे विशिष्ट सहयोगी किंवा संघटित गटांचे प्रतिनिधित्व करतात आणि त्या गटांमध्ये संभाषणांचे नेतृत्व करतात.

20. organizational strategy liaisons are volunteers who represent specific organized groups or affiliates, and lead conversations within those groups.