1. نئے استاد کے لنکس۔

1. new teacher liaisons.

2. بے بنیاد تعلقات کا ایک سلسلہ

2. a series of scandalous liaisons

3. تنظیمی حکمت عملی سے روابط۔

3. organizational strategy liaisons.

4. کونسل کے رابطہ کار ایک سال کی مدت کے لیے کام کریں گے۔

4. council liaisons will have one-year terms.

5. اور وہ میرے دوسرے رابطوں کے ساتھ بالکل ٹھیک تھی۔

5. And she was perfectly okay with my other liaisons.

6. میں جانتا تھا کہ اس کے اور بھی ہیں، یہاں تک کہ خطرناک رابطے بھی۔

6. I knew that he had others, even dangerous liaisons .

7. جب بات رومانوی تعلقات کی ہو تو آپ خوش قسمت ہوں گے۔

7. you will be fortunate in respect of romantic liaisons.

8. تاہم، ان کے تعلقات کے دوران بھی، وہ بظاہر ہمیشہ کی طرح ایماندار تھا۔

8. however, even during his liaisons, he apparently was honest as ever.

9. ریڈ آرمی کے سپاہی جرمن خواتین کے ساتھ انفرادی رابطوں پر یقین نہیں رکھتے۔

9. "Red Army soldiers don`t believe in `individual liaisons` with German women.

10. وہ خطرناک رابطہ، مہلک کشش اور البرٹ نوبس کے لیے نامزد ہوئی تھیں۔

10. She was nominated for Dangerous Liaisons, Fatal Attraction and Albert Nobbs.

11. کیا اس نے واقعی سوچا تھا کہ ان خواتین میں سے کوئی بھی اپنے تعلق کے بارے میں بات نہیں کرے گی؟

11. Did he really think that none of these women would talk about their liaisons?

12. اس نے مالی مدد فراہم نہیں کی، اور شادی شدہ خواتین نے ان رابطوں کو خفیہ رکھا۔

12. He did not provide financial support, and married women kept these liaisons secret.

13. بعض اوقات یہ نوجوان "خواتین" امیر مردوں کے ساتھ اپنے تعلق کے بارے میں سچ بتاتی تھیں۔

13. Sometimes these young “ladies” would tell the truth about their liaisons with rich men.

14. وکیمیڈیا فاؤنڈیشن کی کمیونٹی آؤٹ ریچ ٹیم فعال ٹیک سفیروں کی تلاش میں ہے۔

14. the community liaisons team at the wikimedia foundation is looking for active tech ambassadors.

15. ہمارے پہلے رپورٹرز رابطہ کریں گے اور ان کا انتخاب ہمارے کئی بنیادی طور پر انسانی دنیا سے باہر کہکشاں معاشروں سے ہوگا۔

15. Our first reporters will be liaisons and chosen from our several primarily human off-world galactic societies.

16. جب بھی میرکل سارکوزی کے ساتھ ان کے "نہیں، نہیں، ہاں، ہاں" رابطے میں ملتی ہے، یورپی اسٹاک مارکیٹوں میں اضافہ ہوتا ہے۔

16. Every time Merkel meets with Sarkozy in one of their “no, no, yes, yes” liaisons, European stock markets rise.

17. اس کے بارے میں سوچیں: "رات بھر دودھ پلانے کے معاملات خواتین کو دوسری قسم کے معاملات سے دور رکھتے ہیں جو دوسرے بچے کی طرف لے جا سکتے ہیں۔

17. think about it:“nighttime nursing liaisons keep women from other sorts of liaisons that might lead to another child.

18. اسٹریٹجک رابطہ آپ کے منظم گروپ یا زبان کی کمیونٹی اور تحریک کے اسٹریٹجک عمل کے درمیان ایک پل کا کام کرتے ہیں۔

18. strategy liaisons act as a bridge between their organized group or language community and the movement strategy process.

19. جیتنے والوں کا انتخاب تجربہ کار اساتذہ اور خلائی صنعت اور فوج کے نمائندوں پر مشتمل جیوری کے ذریعے کیا جاتا ہے۔

19. honorees are selected by a panel comprising experienced teacher liaisons and representatives from the space industry and the military.

20. تنظیمی حکمت عملی رابطہ رضاکار ہیں جو مخصوص ملحقہ یا منظم گروپوں کی نمائندگی کرتے ہیں اور ان گروپوں کے اندر گفتگو کی قیادت کرتے ہیں۔

20. organizational strategy liaisons are volunteers who represent specific organized groups or affiliates, and lead conversations within those groups.