1. തലക്കെട്ടിലും വിദ്യാർത്ഥിയുടെ ഗ്രേഡ് ഷീറ്റിലും അവരുടെ പേയ്‌മെന്റ് ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ലേബൽ/മാർക്കർ ഉണ്ടായിരിക്കും.

1. there would be tag/ marker on the degree and marksheet of the student indicating his repayment liabilities.

2. പുകയിലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ബാധ്യതകളും സ്ത്രീകളും.

2. tobacco & emf liabilities.

3. കുട്ടികൾ - സജീവമാണോ നിഷ്ക്രിയമാണോ?

3. children​ - assets or liabilities?

4. തുടർന്ന് എല്ലാ ബാധ്യതകളും കൂട്ടിച്ചേർക്കുക.

4. all the liabilities are then totaled.

5. നിലവിലെ ബാധ്യതകളിൽ ഉൾപ്പെടാം:

5. the current liabilities may comprise:.

6. നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാർ സജീവമാണോ നിഷ്ക്രിയമാണോ?

6. are your employees assets or liabilities?

7. അപ്പോൾ എന്താണ് ബാധ്യതകളും ആസ്തികളും?

7. so what exactly are liabilities and assets?

8. അവകാശം എന്നത് ഒരു വസ്തുവിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ബാധ്യതകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

8. encumbrance means liabilities created on a property.

9. ഗോക്‌സിന്റെ ആസ്തികൾ, ബാധ്യതകളല്ല, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻഗാമിയിൽ നിന്നുള്ളതാണ്.

9. Gox’s assets, not its liabilities, from his predecessor.

10. ഓഹരികൾ സ്വന്തമാക്കുക എന്നതിനർത്ഥം കടങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കുക എന്നല്ല.

10. owning shares does not mean responsibility for liabilities.

11. നിയമപ്രകാരം ഉടമ നൽകേണ്ട കടങ്ങളും ഇത് കവർ ചെയ്യും.

11. it will also cover liabilities owed by the owner as per law.

12. എന്നിരുന്നാലും, നിലവിലെ ബാധ്യതകൾ ഒരു മോശം കാര്യമല്ല.

12. however, current liabilities aren't necessarily a bad thing.

13. ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അതിന്റെ ബാധ്യതകൾ കുറയ്ക്കാൻ ലിൻഡ്നർ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

13. Lindner manages to reduce its liabilities within a few years.

14. (ii) ഏതെങ്കിലും പൊതു ധനകാര്യ സ്ഥാപനത്തോടുള്ള നിങ്ങളുടെ ബാധ്യതകൾ; ഒപ്പം.

14. (ii) his liabilities to any public financial institution; and.

15. ബാധ്യതകളിൽ പദ്ധതിയുടെ സാമ്പത്തിക ബാധ്യതകൾ ഉൾപ്പെടണം:

15. Liabilities should include financial obligations of the project:

16. സാങ്കേതിക ആവശ്യകതകൾ, അപകടസാധ്യതകൾ, പ്രോത്സാഹനങ്ങൾ, നിയന്ത്രണങ്ങൾ/ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ.

16. technology needs, risks, incentives and regulations/liabilities.

17. യൂറോസിസ്റ്റത്തിലെ മേൽപ്പറഞ്ഞ ബാധ്യതകളാണ് മറ്റൊരു പ്രശ്നം.

17. Another problem is the aforementioned liabilities in the Eurosystem.

18. ആ സമയത്തിന് ശേഷം ഞങ്ങൾക്കുണ്ടാകുന്ന എല്ലാ ബാധ്യതകളും വളരെ ഉയർന്നതായിരിക്കും. ”

18. All of the liabilities we’ll have after that time will be too high.”

19. ഈ ലേഖനത്തിൽ, ആസ്തികളും ബാധ്യതകളും എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

19. in this post, we are going to discuss what are assets and liabilities.

20. സിവിൽ ബാധ്യത പോലും ഈ പോളിസികളിൽ നന്നായി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

20. even the third-party liabilities are well covered under these policies.