1. বকেয়া মূল্য পরিশোধ করতে হবে।

1. of arrears on price payable.

2. তিনজনের মধ্যে দুইজন ভাড়াটিয়া ডিফল্ট

2. two out of three tenants are in arrears

3. প্রশ্ন: ধাপ 1: সিম কার্ডটি পুরানো হয়েছে কিনা তা পরীক্ষা করুন;

3. q: step1: check if the sim card is in arrears;

4. ভাড়া বকেয়া জন্য ভাড়াটে মামলা

4. he was suing the lessee for the arrears of rent

5. বেতের দামে বকেয়া - এর তরলকরণের পদ্ধতি ইত্যাদি।

5. cane price arrears- steps for their liquidation etc.

6. রাজ্যগুলিতে অপ্রয়োজনীয় মজুরি বকেয়া বাড়ছে৷

6. arrears of unpaid salaries are mounting in the states.

7. এয়ার ইন্ডিয়া বলেছে আগে বকেয়া পরিশোধ করতে হবে তারপর টিকিট পেতে হবে।

7. air india said, first pay the arrears and then get tickets.

8. ক্লায়েন্টের জন্য সঞ্চালিত কাজের জন্য চালান(গুলি) সাধারণত দেরিতে পাঠানো হয়।

8. invoices(s) are usually sent in arrears of works done for the customer.

9. psu এবং কোম্পানির কর্মীরা 13 মাসের অতিরিক্ত বকেয়া পাবেন।

9. the psu and corporation employees will get additional arrears of 13 months.

10. যার মানে হল যে সরকারী কর্মচারীরা অতিরিক্ত বৃদ্ধি পাবে কিন্তু কোন বকেয়া থাকবে না।

10. which means the government employees will get further hike but without arrears.

11. পছন্দের লভ্যাংশও বিলম্বিত হয় এবং শুধুমাত্র অবস্থার উন্নতি হলেই প্রদান করা হয়।

11. the preference dividends also fell into arrears and were paid only when conditions improved.

12. fmep রেজিস্ট্রেশনের সময় বকেয়া বকেয়া সংগ্রহ করতেও সাহায্য করতে পারে।

12. the fmep can also help collect the arrears that are outstanding at the time of registration.

13. পছন্দের লভ্যাংশও বিলম্বিত হয় এবং শুধুমাত্র অবস্থার উন্নতি হলেই প্রদান করা হয়।

13. the preference dividends also fell into arrears and were paid only when conditions improved.

14. বহুপাক্ষিক ব্যাঙ্কের সাথে তাদের সম্পর্ক স্বাভাবিক করা* এবং সম্ভাব্য বকেয়া চুক্তিতে পৌঁছানো;

14. normalise their relations with multilateral banks* and reach an agreement on possible arrears;

15. অধিকন্তু, অতিরিক্ত বৃদ্ধির ফলে সরকার কর্মচারীদের বকেয়া দেওয়ার মানসিকতায় নেই;

15. besides, the government is in no mood to give arrears to the employees as per the further hike;

16. রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন কয়লা খনিতে মজুরি বকেয়া সমস্যা এখনও রয়ে গেছে এবং সামাজিক উত্তেজনা সৃষ্টি করে।

16. The problem of wage arrears at the state-owned coal mines still remains and causes social tensions.

17. বকেয়া দ্রুত নিষ্পত্তি এবং খরচ কমানোর পাশাপাশি মামলার দ্রুত এবং সস্তা নিষ্পত্তি নিশ্চিত করা।

17. to ensure speedy clearance of arrears and reduction in costs and quick and economical disposal of cases.

18. যাইহোক, যারা সময়মতো বকেয়া পরিশোধ করার দায়িত্ব নেন তারা সুদের হারের বিষয়ে চিন্তা করেন না।

18. however, such people who are committed to the timely payment of arrears, it does not matter what the interest rate is.

19. আপনি নিঃস্বার্থতা এবং দয়ার ব্যাকলগ তৈরি করতে পারবেন না যা গত বারো মাসে তৈরি হতে পারে।

19. you can"t crowd into it any arrears of unselfishness and kindliness that may have accrued during the past twelve months.

20. মন্ত্রী প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে প্রজাতন্ত্র বছরের শেষের আগে কোম্পানির কর্মচারীদের বেতন পরিশোধ করবে।

20. the minister promised that the republic will return the wage arrears to the employees of the enterprise before the end of the year.