1. తీవ్రమైన తలనొప్పి, ముఖ్యంగా తాత్కాలిక మరియు ఆక్సిపిటల్ ప్రాంతాలలో,

1. intense head pain, especially in the temporal and occipital areas,

2. కలాంచో మరియు కలామస్ స్వాబ్స్‌తో తేమగా ఉన్న స్వాబ్‌లను కూడా ప్రభావిత ప్రాంతాలకు వర్తించవచ్చు.

2. also, tampons moistened with kalanchoe and calamus calamus swabs can be applied to the affected areas.

3. మడ అడవులు: అవి తీర ప్రాంతాలను కాపాడగలవా?

3. Mangrove Forests: Can They Save Coastal Areas?

4. చార్ట్ యొక్క బుల్లిష్ మరియు బేరిష్ ప్రాంతాలలో ట్రిగ్గర్ పాయింట్లు.

4. spots trigger points in bullish and bearish areas of the chart.

5. పెద్ద మొత్తంలో డేటా మరియు సమాంతర ప్రాసెసింగ్ అవసరమైన అన్ని ప్రాంతాలలో.

5. In all areas where large amounts of data and parallel processing are necessary.

6. రెండూ ప్రభావవంతమైనవి మరియు టైఫాయిడ్ స్థానికంగా ఉన్న ప్రాంతాలకు వెళ్లే ప్రయాణికులకు సిఫార్సు చేయబడ్డాయి.

6. Both are efficacious and recommended for travellers to areas where typhoid is endemic.

7. గిరిజన రిజర్వేషన్ లేదా భారతీయ తెగ ప్రాంతాలలో ఫోటో తీయడానికి లేదా చిత్రీకరించడానికి ప్రయత్నించవద్దు.

7. do not try photography or videography inside tribal reserve areas or of the indigenous tribes.

8. మారుమూల ప్రాంతాల్లోని వ్యక్తులు కూడా సాంకేతికతకు ఎక్కువ ప్రాప్యత ఉన్న వ్యక్తులతో కమ్యూనికేట్ చేయవచ్చు.

8. even people in far flung areas are able to communicate with people who have more access to technologies.

9. ప్రస్తుతం సిస్మోగ్రాఫ్‌ల వంటి వైజ్ఞానిక పరికరాలకు కూడా వివిక్త గృహాలు మాత్రమే ఉపయోగించబడుతున్నాయి.

9. currently the main areas of use are isolated dwellings but also for scientific devices such as seismographs.

10. సాధారణంగా, నేలపై మరియు కంటి స్థాయిలో ఏదైనా మొదట మీ దృష్టిని ఆకర్షిస్తుంది, కాబట్టి ముందుగా ఆ ప్రాంతాలను చక్కబెట్టండి.

10. as a rule of thumb, anything on the floor and at eye level will catch her attention first, so declutter those areas first.

11. ముఖ్యంగా శరీరంలో కెలాయిడ్ పెరిగే అవకాశం ఉన్న ప్రాంతాల్లో కాస్మెటిక్ సర్జరీ వంటి అనవసరమైన ప్రక్రియలను కూడా నివారించండి.

11. steer clear too of unnecessary procedures such as cosmetic surgery, especially in those areas of the body where keloid is prone to develop.

12. సమాచార సాంకేతిక రంగంలో దేశం యొక్క నిర్దిష్ట అవసరాలను గుర్తించడానికి సాధ్యాసాధ్యాల అధ్యయనాన్ని చేపట్టింది మరియు భారతదేశంతో సహకారం యొక్క అనేక రంగాలను గుర్తించింది;

12. undertook feasibility study to identify country specific needs in information technology sector and identified various areas of cooperation with india;

13. కొన్ని ప్రాంతాలలో, ధృవపు ఎలుగుబంటి ఆహారంలో వాల్రస్ దూడలు మరియు చనిపోయిన వయోజన వాల్రస్లు లేదా తిమింగలాలు కళేబరాలతో అనుబంధంగా ఉంటాయి, వీటిలో బ్లబ్బర్ కుళ్ళిపోయినప్పుడు కూడా సులభంగా తినవచ్చు.

13. in some areas, the polar bear's diet is supplemented by walrus calves and by the carcasses of dead adult walruses or whales, whose blubber is readily devoured even when rotten.

14. మేము గతంలో కూడా పదే పదే చెప్పినట్లుగా, సైప్రస్ ద్వీపానికి పశ్చిమాన ఉన్న సముద్రపు అధికార పరిధి యొక్క డీలిమిటేషన్ సైప్రస్ సమస్య పరిష్కారం తర్వాత మాత్రమే సాధ్యమవుతుంది.

14. As we have also repeatedly stated in the past, the delimitation of maritime jurisdiction areas to the West of the Island of Cyprus will only be possible after the resolution of the Cyprus issue.

15. 24వ తేదీన రాయిటర్స్ వార్తల ప్రకారం సాలే మిత్రపక్షం, సెనెగల్ ప్రధాన మంత్రి మొహమ్మద్ డియోనా విలేకరులతో మాట్లాడుతూ, ప్రాథమిక ఓటింగ్‌లో సాలే 14 ఓటింగ్ ప్రాంతాలలో 13 చోట్ల గెలిచి 57% గెలిచినట్లు తేలింది.

15. reuters news on the 24th said that saale's ally, senegalese prime minister mohamed diona, told reporters that the preliminary vote showed that saale won in 13 of the 14 voting areas and won 57%.

16. ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వం 1988 నాటి Ap దేవదాసీల (అర్పణ నిషేధం) చట్టాన్ని రూపొందించినప్పటికీ, కొన్ని దక్షిణాది రాష్ట్రాల్లోని మారుమూల ప్రాంతాల్లో జోగిని లేదా దేవదాసి యొక్క భయంకరమైన ఆచారం కొనసాగుతోంది.

16. despite the fact that the andhra pradesh government enacted the ap devadasis(prohibition of dedication) act, 1988, the heinous practice of jogini or devadasi continues in remote areas in some southern states.

17. ప్రభావిత ప్రాంతాలు

17. affected areas

18. పట్టణీకరణ ప్రాంతాలు

18. urbanized areas

19. నగర కేంద్రాలు

19. inner-city areas

20. ఎడారి ప్రాంతాలు.

20. the desert areas.