1. ഈ കണക്കുകൾ ഏകദേശ കണക്കുകൾ മാത്രമാണ്

1. these figures are only approximations

2. അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ മതങ്ങൾ ഒരു വലിയ സത്യത്തിന്റെ ഏകദേശരൂപങ്ങൾ മാത്രമാകുന്നത്.

2. That is why your religions can only be approximations of a greater truth.

3. അപ്പോഴും, ആ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ പത്രങ്ങളുടെ വിദൂര ഏകദേശങ്ങളായിരുന്നു.

3. Even then, those publications were distant approximations of the European press.

4. ശരിയായ കീവേഡിന്റെ ആദ്യ ഏകദേശങ്ങൾ ചില W- ചോദ്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉത്തരം നൽകാം:

4. The first approximations to the correct keyword can be answered with some W-questions:

5. നിങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമിലെ സ്ഥിരാങ്കങ്ങൾ 0.2, 0.3 എന്നിവയും അവയുടെ യഥാർത്ഥ മൂല്യങ്ങളുടെ ഏകദേശമായിരിക്കും.

5. The constants 0.2 and 0.3 in your program will also be approximations to their true values.

6. എല്ലാം ജാക്‌സൺ ആത്യന്തികമായി പൂർത്തിയാക്കിയ രൂപത്തിൽ പുറത്തുവിടുമായിരുന്നതിന്റെ ഏകദേശ കണക്കുകളാണ്.

6. All are necessarily approximations to what Jackson would have ultimately put out in finished form.

7. എല്ലാ മോഡലുകളും ഒരേ ഭൗതിക തത്വങ്ങളിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ കാലാവസ്ഥാ സംവിധാനം വളരെ സങ്കീർണ്ണമായതിനാൽ ചില ഏകദേശങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.

7. All models are built on the same physical principles, but some approximations are needed because the climate system is so complex.

8. കൃത്യമല്ലാത്തത് എന്നാൽ ചില മൂല്യങ്ങൾ കൃത്യമായി ആന്തരിക ഫോർമാറ്റിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, അത് ഏകദേശ കണക്കുകളായി സംഭരിക്കപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ഒരു മൂല്യം സംഭരിക്കുകയും വീണ്ടെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ചെറിയ പൊരുത്തക്കേടുകൾ കാണിച്ചേക്കാം.

8. inexact means that some values cannot be converted exactly to the internal format and are stored as approximations, so that storing and retrieving a value might show slight discrepancies.

9. അവർ ജ്യാമിതിയുടെ പരിധി പല പുതിയ തരം രൂപങ്ങൾ, വളവുകൾ, പ്രതലങ്ങൾ, ഖരവസ്തുക്കൾ എന്നിവയിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിച്ചു; അവർ അവരുടെ രീതിശാസ്ത്രം ട്രയൽ ആൻഡ് എററിൽ നിന്ന് ലോജിക്കൽ ഡിഡക്ഷനിലേക്ക് മാറ്റി; ജ്യാമിതി "ശാശ്വതമായ രൂപങ്ങൾ" അല്ലെങ്കിൽ അമൂർത്തങ്ങൾ പഠിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അവയുടെ ഭൗതിക വസ്തുക്കൾ ഏകദേശ കണക്കുകൾ മാത്രമാണ്; "ആക്സിയോമാറ്റിക് രീതി" എന്ന ആശയം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു, ഇന്നും ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്.

9. they expanded the range of geometry to many new kinds of figures, curves, surfaces, and solids; they changed its methodology from trial-and-error to logical deduction; they recognized that geometry studies"eternal forms", or abstractions, of which physical objects are only approximations; and they developed the idea of the"axiomatic method", still in use today.