1. सर्वसाधारणपणे, शिकणे आणि समावेश करणे हे लहान आणि अधिक परिभाषित कालावधीसाठी असते.

1. commonly, apprenticeships and onboarding are for shorter, defined periods.

2. शिकणे हे फक्त एक शीर्षक आहे.

2. apprenticeship is just a title.

3. अभ्यास आणि शिक्षण (2007).

3. studies and apprenticeship(2007).

4. शिकाऊ प्रशिक्षण योजना.

4. the apprenticeship training scheme.

5. इन्स्टॉलर म्हणून त्याची अप्रेंटिसशिप केली

5. he served his apprenticeship as a fitter

6. त्याच्या प्रशिक्षणानंतर, तो आणि त्याचे माजी शिक्षक.

6. after his apprenticeship he and his former master.

7. प्रशिक्षणार्थी प्रशिक्षण rdats च्या प्रादेशिक निदेशालय.

7. regional directorates of apprenticeship training rdats.

8. "तीन वर्षांच्या अप्रेंटिसशिपला आधार म्हणून काहीही नाही."

8. “Nothing beats a three-year apprenticeship as a basis.”

9. मी जेडरपार्क येथे प्रशिक्षण किंवा प्रशिक्षण घेऊ शकतो का?

9. Can I do an apprenticeship or training at the Jaderpark?

10. कारखान्यात काम करण्यासाठी आम्ही सर्वांनी आमची शिकाऊ उमेदवारी सोडली.

10. we all quit the apprenticeships to work in the factories.

11. 400 वर्षांपूर्वी शिकाऊ शिक्षण घेण्यासाठी आम्ही सर्वांनी आमची शेतं सोडली.

11. we all quit our farms 400 years ago to have apprenticeships.

12. त्यांनी या वर्षी त्यांची शिकाऊ पदवी पूर्ण करणे अपेक्षित आहे.

12. they are expected to complete their apprenticeships this year.

13. भारतात, प्रशिक्षण 1961 च्या अप्रेंटिसशिप कायद्याद्वारे नियंत्रित केले जाते.

13. in india, the training is governed by apprenticeship act, 1961.

14. तुमच्या अपेक्षेपेक्षा जास्त - आता CYNORA येथे तुमची अप्रेंटिसशिप सुरू करा!

14. More than you expect - start your apprenticeship at CYNORA now!

15. एकट्या 2015 मध्ये, thyssenkrupp ने दोन नवीन शिकाऊ केंद्रे उघडली.

15. In 2015 alone, thyssenkrupp opened two new apprenticeship centers.

16. शिंपी सहसा शिकाऊ किंवा इतर औपचारिक प्रशिक्षण घेतात.

16. tailors usually undergo an apprenticeship or other formal training.

17. त्याच वर्षी तो शिक्षण पूर्ण न करता भारतात परतला.

17. he returned to india that year without completing his apprenticeship.

18. अप्रेंटिसशिपच्या बाबतीत, ते सुरुवातीला 12 वर्षे टिकते.

18. in the case of apprenticeship, it was originally to last for 12 year.

19. शाळा जादूटोणा मध्ये सात वर्षांचा प्रशिक्षण कार्यक्रम देते.

19. the school provides a seven-year apprenticeship curriculum in wizardry.

20. 1943 मध्ये त्यांच्या प्रशिक्षणानंतर लगेचच त्यांना त्यांची जीवन योजना बदलावी लागली.

20. For right after his apprenticeship in 1943, he had to change his life plan.