1. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಅವಧಿಗಳಿಗೆ.

1. commonly, apprenticeships and onboarding are for shorter, defined periods.

2. ಕಲಿಕೆ ಕೇವಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

2. apprenticeship is just a title.

3. ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆ (2007).

3. studies and apprenticeship(2007).

4. ಶಿಷ್ಯವೃತ್ತಿ ತರಬೇತಿ ಯೋಜನೆ.

4. the apprenticeship training scheme.

5. ಅನುಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಅವರ ಶಿಷ್ಯವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು

5. he served his apprenticeship as a fitter

6. ಅವನ ಶಿಷ್ಯವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮಾಜಿ ಶಿಕ್ಷಕ.

6. after his apprenticeship he and his former master.

7. ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್‌ಶಿಪ್ ತರಬೇತಿ rdats ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯಗಳು.

7. regional directorates of apprenticeship training rdats.

8. "ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್‌ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿ ಯಾವುದೂ ಮೀರಿಸುವುದಿಲ್ಲ."

8. “Nothing beats a three-year apprenticeship as a basis.”

9. ನಾನು ಜೇಡರ್‌ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್‌ಶಿಪ್ ಅಥವಾ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

9. Can I do an apprenticeship or training at the Jaderpark?

10. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ಶಿಷ್ಯವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ.

10. we all quit the apprenticeships to work in the factories.

11. ನಾವೆಲ್ಲರೂ 400 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಶಿಷ್ಯವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ನಮ್ಮ ಹೊಲಗಳನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೇವೆ.

11. we all quit our farms 400 years ago to have apprenticeships.

12. ಅವರು ಈ ವರ್ಷ ತಮ್ಮ ಶಿಷ್ಯವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.

12. they are expected to complete their apprenticeships this year.

13. ಭಾರತದಲ್ಲಿ, ತರಬೇತಿಯನ್ನು 1961 ರ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್‌ಶಿಪ್ ಕಾಯಿದೆಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

13. in india, the training is governed by apprenticeship act, 1961.

14. ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು - ಈಗ CYNORA ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಶಿಷ್ಯವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!

14. More than you expect - start your apprenticeship at CYNORA now!

15. 2015 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, thyssenkrupp ಎರಡು ಹೊಸ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್‌ಶಿಪ್ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿತು.

15. In 2015 alone, thyssenkrupp opened two new apprenticeship centers.

16. ಟೈಲರ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್‌ಶಿಪ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಔಪಚಾರಿಕ ತರಬೇತಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ.

16. tailors usually undergo an apprenticeship or other formal training.

17. ಆ ವರ್ಷ ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದೆ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು.

17. he returned to india that year without completing his apprenticeship.

18. ಶಿಷ್ಯವೃತ್ತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 12 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

18. in the case of apprenticeship, it was originally to last for 12 year.

19. ಶಾಲೆಯು ವಾಮಾಚಾರದಲ್ಲಿ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್‌ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

19. the school provides a seven-year apprenticeship curriculum in wizardry.

20. 1943 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಶಿಷ್ಯವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಯಿತು.

20. For right after his apprenticeship in 1943, he had to change his life plan.