1. છેલ્લા ચાર વર્ષમાં નફામાં નોંધપાત્ર વધારો થયો છે

1. profits have grown appreciably over the last four years

2. વધુ ગરીબ હોવું જોઈએ.

2. would have to be appreciably poorer.

3. ચોમાસાના આગમન સાથે, જૂનની શરૂઆતમાં, દિવસના તાપમાનમાં નોંધપાત્ર ઘટાડો થાય છે.

3. with the onset of monsoon, early in june day temperature drops appreciably.

4. તાજેતરના વર્ષોમાં, સરકારી નોકરીઓમાં કામ કરતા લોકોની સંખ્યામાં નોંધપાત્ર સુધારો થયો છે.

4. over the past years people that are accepting government jobs has improved appreciably.

5. ઇઝરાયેલમાં પ્રવાસન વધી રહ્યું છે અને તાજેતરના વર્ષોમાં ભારતમાંથી આવનારાઓમાં નોંધપાત્ર વધારો થયો છે.

5. tourism is on the rise in israel and inbound arrivals from india have appreciably increased in the last few years.

6. કેપિટલ ગુડ્સના ઉત્પાદનમાં નોંધપાત્ર સુધારો થયો છે, જો કે આ મોટાભાગે પ્રતિકૂળ આધાર અસરોમાં ઘટાડો દર્શાવે છે.

6. capital goods production improved appreciably, although this largely reflected the waning of unfavourable base effects.

7. આનાથી માથાના ઘર્ષણના ઓછા નુકસાન સાથે વધુ પાણી પ્રવેશી શકે છે અને કેસ્ડ વેલની કાર્યક્ષમતા નાટકીય રીતે સુધરે છે.

7. this allows more water to enter at much lesser frictional head loss and the efficiency of tube well is improved appreciably.

8. આનાથી માથાના ઘર્ષણના ઓછા નુકશાન સાથે વધુ પાણી પ્રવેશી શકે છે અને કેસ્ડ વેલની કાર્યક્ષમતા નાટકીય રીતે સુધરે છે.

8. this allows more water to enter at much lesser frictional head loss and the efficiency of tube well is improved appreciably.

9. જેમ મેક્સ બુટ લખે છે, યુ.એસ. સૈનિકોનો અર્થ છે કે "ઇરાકમાં વિનાશક નિષ્ફળતાના જોખમો હવે મોટા પ્રમાણમાં વધી ગયા છે.

9. as max bootwrites, the withdrawal of u.s. troops means that the“risks of a catastrophic failure in iraq now rise appreciably.

10. મેક્સ બૂટ લખે છે તેમ, અમારા સૈનિકો પાછા ખેંચવાનો અર્થ એ છે કે "ઇરાકમાં આપત્તિજનક નિષ્ફળતાના જોખમો હવે મોટા પ્રમાણમાં વધી ગયા છે.

10. as max boot writes, the withdrawal of american troops means that the“risks of a catastrophic failure in iraq now rise appreciably.

11. પશ્ચિમ બંગાળ અને સિક્કિમના પેટા-હિમાલયના ભાગમાં તાપમાન સામાન્ય કરતાં 3.1 ડિગ્રી સેલ્સિયસ વધુ હતું અથવા, જેમ કે IMD કહે છે, "સામાન્ય કરતાં નોંધપાત્ર રીતે વધુ" હતું.

11. temperatures were 3.1 deg c above normal in the sub-himalayan west bengal and sikkim or, as imd put it,“appreciably above normal”.

12. પશ્ચિમ બંગાળ પેટા-હિમાલય અને સિક્કિમમાં તાપમાન સામાન્ય કરતાં 3.1 ડિગ્રી વધારે હતું અથવા, મેં કહ્યું તેમ, "સામાન્યથી ઘણું વધારે" હતું.

12. temperatures were 3.1 degrees above normal in the sub-himalayan west bengal and sikkim or, as imd put it,“appreciably above normal”.

13. મેટા-વિશ્લેષણમાંથી પૂલ કરેલ nnts ખૂબ જ ભ્રામક હોઈ શકે છે કારણ કે બેઝલાઈન જોખમ ઘણીવાર ટ્રાયલ વચ્ચે વ્યાપકપણે બદલાય છે.

13. pooled nnts derived from meta-analyses can be seriously misleading because the baseline risk often varies appreciably between the trials.

14. મેટા-વિશ્લેષણમાંથી પૂલ કરેલ nnts ખૂબ જ ભ્રામક હોઈ શકે છે કારણ કે બેઝલાઈન જોખમ ઘણીવાર ટ્રાયલ વચ્ચે વ્યાપકપણે બદલાય છે.

14. pooled nnts derived from meta-analyses can be seriously misleading because the baseline risk often varies appreciably between the trials.

15. વિઝડન કહે છે કે બેડસરે ઝડપી-થી-મધ્યમ ગતિએ પ્રશંસનીય લંબાઈ જાળવી રાખી, તીક્ષ્ણ વળાંક અથવા સ્પિનનો ઉપયોગ કરીને સોડન ટર્ફ પરથી બોલને નોંધપાત્ર રીતે ડિફ્લેક્ટ કર્યો.

15. wisden says that bedser maintained an admirable length at fast-medium pace, using swerve or spin to turn the ball appreciably from the sodden turf.

16. વિઝડન કહે છે કે બેડસરે ઝડપી-થી-મધ્યમ ગતિએ પ્રશંસનીય લંબાઈ જાળવી રાખી, તીક્ષ્ણ વળાંક અથવા સ્પિનનો ઉપયોગ કરીને સોડન ટર્ફ પરથી બોલને નોંધપાત્ર રીતે ડિફ્લેક્ટ કર્યો.

16. wisden says that bedser maintained an admirable length at fast-medium pace, using swerve or spin to turn the ball appreciably from the sodden turf.

17. જણાવ્યું હતું કે મોટા ભાગના પરંપરાગત ખોરાક કરતાં ખાદ્યપદાર્થો વધુ મોંઘા છે, જો કે, ઉચ્ચ સ્તરના એસિમિલેશનને લીધે, તેને પોષણ માટે ઘણી ઓછી જરૂર છે.

17. such food is appreciably more expensive than many conventional ones, however, due to the high degree of assimilation, it needs much less for feeding.

18. ખાદ્ય વિરુદ્ધ બળતણના મુદ્દા અંગે, જુલાઈ 2008માં બહાર પાડવામાં આવેલ વિશ્વ બેંકના સંશોધન અહેવાલમાં જાણવા મળ્યું છે કે "બ્રાઝિલના ખાંડ-આધારિત ઇથેનોલમાં નોંધપાત્ર વધારો થયો નથી."

18. regarding the food vs. fuel issue, a world bank research report published on july 2008 found that“brazil's sugar-based ethanol did not appreciably higher”.

19. જો કે પૃથ્વીની ઉચ્ચ ઘનતા ગુરુત્વાકર્ષણ સંકોચનથી નોંધપાત્ર રીતે પરિણમે છે, ખાસ કરીને મૂળ ભાગમાં, બુધ ઘણો નાનો છે અને તેના આંતરિક વિસ્તારો એટલા સંકુચિત નથી.

19. although earth's high density results appreciably from gravitational compression, particularly at the core, mercury is much smaller and its inner regions are not as compressed.

20. છેલ્લા એક દાયકામાં, માત્ર યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને જાપાન જેવા વિકસિત દેશોમાં જ નહીં, પણ ચીન અને ભારત જેવા વિકાસશીલ દેશોમાં પણ વાહનોના વેચાણમાં નાટ્યાત્મક વધારો થયો છે.

20. over the ultimate decade, the sale of vehicles has appreciably increased- not simply in the evolved nations like the united states and japan, but additionally in developing countries like china and india.