1. मग तुम्ही माफी मागितली तर?

1. so what if you apologised?

2. अध्यक्षांनी माफी मागितली.

2. the president has apologised.

3. तू त्याची माफी मागितली नाहीस.

3. you haven't apologised to him.

4. आणि मी गैरसमजासाठी दिलगीर आहोत.

4. and i've apologised for the misunderstanding.

5. वॉशिंग्टनने या मास्करेडबद्दल कधीही माफी मागितलेली नाही.

5. Washington has never apologised for this masquerade.

6. मी दोनदा माफी मागितली, एकदा पोलिसांच्या उपस्थितीत.

6. i apologised twice, once in presence of the policemen.

7. न्यायाधीशांच्या गोळीबाराबद्दल इस्रायलने यापूर्वीच माफी मागितली आहे.

7. Israel has already apologised for the shooting of the judge.

8. त्यांचे रक्त रामाफोसाच्या हातावर आहे; त्याने कधीही माफी मागितली नाही.

8. Their blood is on Ramaphosa’s hands; he has never apologised.

9. अज्ञात स्थानिक प्राधिकरणाच्या प्रवक्त्याने त्याच्या अपयशाबद्दल दिलगिरी व्यक्त केली.

9. A spokesman for the unnamed local authority also apologised for its failings.

10. घडलेल्या प्रकाराबद्दल आम्ही सरकार आणि हैती लोकांची माफी मागितली आहे.

10. We have apologised to the government and the Haitian people for what happened.

11. हा आरोप एक होता ज्यासाठी ब्रिटिश सरकारने 1918 नंतर माफी मागितली.

11. This accusation was one for which the British Government apologised after 1918.

12. “मी प्रत्येकाशी आदराने वागण्याचा प्रयत्न करतो आणि ड्रायव्हरने माफी मागितल्याबद्दल मला आनंद झाला.

12. "I try to treat everyone with respect and I am pleased the driver has apologised.

13. आणि या "आदरणीय" अतिरेक्यांनी 1948 मध्ये केलेल्या त्यांच्या कृतीबद्दल एकदाही माफी मागितली नाही.

13. And these “respectable” extremists never apologised once for their actions in 1948.

14. “खेळानंतर लगेचच मी मार्को सिल्वाची माफी मागितली जेव्हा आम्ही एकमेकांशी बोललो.

14. “Immediately after the game I apologised to Marco Silva when we spoke to each other.

15. EE ने सुश्री बोनाफेडेची "मनापासून माफी मागितली" आणि सांगितले की कर्मचारी यापुढे कंपनीसाठी काम करत नाही.

15. EE “sincerely apologised” to Ms Bonafede, and said the employee no longer worked for the company.

16. पण त्याने माफी मागितली आणि मला वाटते की गॅरी आणि रोझीने माफी स्वीकारली पाहिजे होती आणि ती तिथेच सोडली होती.

16. But he apologised and I think Gary and Rosie should have accepted the apology and left it at that.

17. अखेरीस त्याला एक ऑफर मिळाली तो नाकारू शकला नाही; त्याने माफी मागितली, त्याची पुस्तके जाळली आणि पश्चात्ताप केला.

17. Eventually he received an offer he could not refuse; he apologised, burned his books, and repented.

18. स्थानिक आणि राष्ट्रीय सरकारच्या आगीबद्दलच्या गोंधळलेल्या अधिकृत प्रतिसादाबद्दल तिने माफी मागितली आहे.

18. She has apologised for the chaotic official response to the fire from local and national government.

19. आमच्या हक्काच्या अवास्तव भावनेबद्दल मी माफी मागितली आणि वचन दिले की मी माझे जीवन हेतूसाठी वापरेन.

19. i apologised for our unjustified sense of entitlement, and i promised that i would use my life usefully.

20. मी या लोकांची माफी मागितली, त्यांच्याशी बोललो आणि आता आणि भविष्यात एक छान, अधिक मोकळी व्यक्ती बनण्याचा प्रयत्न करेन.

20. i have apologised to these people, talked to them, and i try to be a kinder, more open person now and in the future.