1. ఈ కోట్ తరచుగా పునరావృతమవుతుంది, కానీ నిజానికి అపోక్రిఫాల్.

1. this quote has often been repeated, but is in fact apocryphal.

2. ఒపెరాను "లావుగా పాడే గాయకులు"గా అతని వర్ణన బహుశా అపోక్రిఫాల్ కావచ్చు

2. his alleged description of opera as ‘fat gits singing’ is probably apocryphal

3. కథ అపోక్రిఫాల్ అయినా కాకపోయినా, వ్యతిరేకతకు నిజమైన కారణాలు ఉన్నాయి.

3. whether or not the story is apocryphal, there were real reasons for antipathy.

4. ఫోర్డ్ యొక్క అపోక్రిఫాల్ వ్యాఖ్యానానికి ఇది మూలం, "ఏ రంగు అయినా, అది నల్లగా ఉన్నంత వరకు.

4. this is the source of ford's apocryphal remark,"any color as long as it's black.

5. "గ్రీకులో [అపోక్రిఫాల్ గ్రంథాలు] కనుగొనడం చాలా అరుదు - ఇది ఖచ్చితంగా అసలు భాష."

5. “It’s extremely rare to find [apocryphal texts] in Greek — it was definitely the original language.”

6. లీ చుట్టూ అనేక (బహుశా అపోక్రిఫాల్) కథలు ఉన్నాయి, అవి ఇప్పటికీ హాంకాంగ్ సంస్కృతిలో పునరావృతమవుతాయి.

6. there are a number of stories(perhaps apocryphal) surrounding lee that are still repeated in hong kong culture.

7. అన్నే బోలిన్ తన శిరచ్ఛేదం తర్వాత మాట్లాడటానికి ప్రయత్నించినట్లు ప్రజలు విశ్వసించాలనుకుంటున్నారు, కథ అపోక్రిఫాల్ కావచ్చు.

7. as much as people might want to believe that anne boleyn tried to speak after being decapitated, the story is probably apocryphal.

8. అలెగ్జాండర్ (లేదా నిస్సందేహంగా ఈ అపోక్రిఫాల్ సామెతను రూపొందించినవాడు) చురుకైన, అసహనం మరియు ధైర్యంగల మైనారిటీ యొక్క విలువను అర్థం చేసుకున్నాడు.

8. Alexander (or no doubt he who produced this probably apocryphal saying) understood the value of the active, intolerant, and courageous minority.

9. 20వ శతాబ్దపు ప్రారంభ జీవితచరిత్ర రచయితచే ఈ సామెత రేఖను రూపొందించారని వోల్టేర్ ఎప్పుడూ చెప్పలేదు, కానీ అతని అపోక్రిఫాల్ వ్యాఖ్యానం యొక్క స్ఫూర్తి పూర్తిగా ఖచ్చితమైనది.

9. voltaire never actually said that- the proverbial line was coined by an early 20th century biographer- but the spirit of his apocryphal remark is exactly right.

10. ఫ్రెంచ్ ఎన్‌సైక్లోపీడియా యూనివర్సాలిస్ ఇలా చెబుతోంది: “[అపోక్రిఫాల్] అపోకలిప్స్ ఆఫ్ పీటర్ (క్రీ.శ. 2వ శతాబ్దం) నరకంలో పాపులకు శిక్ష మరియు హింసను వివరించిన మొదటి క్రైస్తవ రచన.

10. the french encyclopædia universalis states:“ the[ apocryphal] apocalypse of peter( 2nd century c. e.) was the first christian work to describe the punishment and tortures of sinners in hell.”.

11. అపోక్రిఫాల్ బుక్ ఆఫ్ 2 మక్కబీస్ ప్రకారం, హెలెనిజింగ్ ప్రయత్నంలో భాగంగా, మతభ్రష్ట ప్రధాన పూజారి జేసన్ జెరూసలేంలో వ్యాయామశాలను నిర్మించాలని ప్రతిపాదించినప్పుడు ఇది గణనీయమైన వివాదానికి దారితీసింది. - 2 మాక్‌లు.

11. according to the apocryphal book of 2 maccabees, it caused considerable controversy when, as a hellenizing effort, the apostate high priest jason proposed to build a gymnasium in jerusalem.​ - 2 macc.

12. ఈ అపోక్రిఫాల్ కథ, మరేమీ కాకపోయినా, ఒక కార్యకలాపం చాలా ఉత్తేజకరమైనది అయినప్పుడు, నేరం వంటి ఇతర కార్యకలాపాలలో నిమగ్నమవ్వకుండా ప్రజలను నిరోధించే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటుంది అనే వాదనలో స్పష్టమైన తర్కాన్ని చూపుతుంది.

12. this apocryphal tale, at the very least, shows the apparent compelling logic in the argument that when an activity is so engrossing it has the capacity to stop people engaging in other types of activity such as crime.

13. 12వ శతాబ్దానికి చెందిన హొయసల రాజు వీర బల్లాల II వేట యాత్రలో ఉన్నప్పుడు అడవుల్లో తప్పిపోయాడని అపోక్రిఫాల్ కథ చెబుతుంది. అలసిపోయి మరియు ఆకలితో, అతను ఒక పేద వృద్ధురాలిని కలుసుకున్నాడు, ఆమె అతనికి ఉడికించిన బీన్స్ వడ్డించింది.

13. an apocryphal story recounts that the 12th century hoysala king veera ballala ii, while on a hunting expedition, lost his way in the forest. tired and hungry, he came across a poor old woman who served him boiled beans.

14. స్ట్రెయిట్ జంకీ చెప్పినట్లుగా, బహుశా అపోక్రిఫాల్ అయితే ప్రదర్శనాత్మక కథ, “రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం సమయంలో, శరణార్థులు ఒక పాడుబడిన ఇంట్లోకి చొరబడ్డారు మరియు సెల్లార్‌లో అనేక పాత మొలకెత్తిన బంగాళాదుంపలను కనుగొన్నారు.

14. as the straight dope recounted- a story which is likely apocryphal, but regardless, demonstrative-“during world war ii some refugees broke into an abandoned house and found a quantity of old sprouted potatoes in the basement.

15. పిసా టవర్ నుండి పడిపోతున్న బంతుల్లో అతని ప్రసిద్ధ (బహుశా అపోక్రిఫాల్ అయినప్పటికీ) ప్రయోగంలో, మరియు తరువాత బంతుల్లో వాలులను జాగ్రత్తగా కొలవడం ద్వారా, గురుత్వాకర్షణ అన్ని వస్తువులను ఒకే వేగంతో వేగవంతం చేస్తుందని గెలీలియో చూపించాడు.

15. in his famous(though probably apocryphal) experiment dropping balls from the tower of pisa, and later with careful measurements of balls rolling down inclines, galileo showed that gravitation accelerates all objects at the same rate.

16. పిసా టవర్ నుండి బంతులను పడవేయడం అనే అతని ప్రసిద్ధ (బహుశా అపోక్రిఫాల్ అయినప్పటికీ) ప్రయోగంలో, మరియు తరువాత వాలుల నుండి దొర్లుతున్న బంతులను జాగ్రత్తగా కొలవడం ద్వారా, గెలీలియో అన్ని వస్తువులకు గురుత్వాకర్షణ త్వరణం ఒకేలా ఉంటుందని చూపించాడు.

16. in his famous(though possibly apocryphal) experiment dropping balls from the tower of pisa, and later with careful measurements of balls rolling down inclines, galileo showed that gravitational acceleration is the same for all objects.

17. రోమన్ చరిత్రకారుడు మరియు బైబిల్ కానన్ యొక్క పండితుడు యుసేబియస్, ప్రారంభ అపోక్రిఫాల్ ఖాతాలను ఉదహరించారు మరియు కాలిగులా (క్రీ.శ. 37-41) కాలంలో పిలేట్ దురదృష్టానికి గురయ్యాడని, గౌల్‌కు బహిష్కరించబడ్డాడని మరియు చివరికి వియన్నాలో ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడని పేర్కొన్నాడు.

17. eusebius, a roman historian and a scholar of the biblical canon, quoted early apocryphal accounts and stated that pilate suffered a misfortune in the reign of caligula(a.d. 37- 41), was exiled to gaul, and eventually committed suicide there in vienne.

18. కానీ అతని పుస్తకం ది లైఫ్ అండ్ టైమ్స్ ఆఫ్ జీసస్ ది మెస్సయ్యలో, ఆల్ఫ్రెడ్ ఎడెర్‌షీమ్ దీనిని ఇలా ఖండించారు: వివరాల లేకపోవడం.

18. but in his book the life and times of jesus the messiah, alfred edersheim rebuts this, saying:“ it may safely be asserted, that no apocryphal or legendary narrative of such a( legendary) event would have been characterised by such scantiness, or rather absence, of details.

19. అతను చాలా తక్కువ తరగతులకు హాజరైనందుకు బహిష్కరించబడి ఉండవచ్చు, "ప్రవర్తనా నియమావళిని ఉల్లంఘించినందుకు" లేదా "గ్లాస్ పగలగొట్టినందుకు" సస్పెండ్ చేయబడి ఉండవచ్చు లేదా మరింత నిర్దిష్టమైన కానీ బహుశా అపోక్రిఫాల్ ఖాతా ప్రకారం, అతను "బీర్ బాటిల్‌ను ప్రొఫెసర్ కిటికీ వద్దకు విసిరాడు." ".వుడ్రో విల్సన్", యునైటెడ్ స్టేట్స్ యొక్క భవిష్యత్తు అధ్యక్షుడు.

19. he may have been dropped for attending too few classes, been suspended for“conduct code violations,” or“for breaking a window”, or according to a more concrete but possibly apocryphal account, because he threw“a beer bottle into the window of professor woodrow wilson“, the future president of the united states.