1. ഞാൻ ഇത് മുൻകൂട്ടി കണ്ടിരുന്നു.

1. i anticipated this.

2. ഞാൻ ട്രെയിൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു.

2. i anticipated that the train.

3. പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ആരംഭ തീയതി: കഴിയുന്നത്ര വേഗം.

3. anticipated start date: asap.

4. അത് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതല്ല.

4. this was not what we had anticipated.

5. അവൻ മോചിതനാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു (ഫിലിം.

5. He anticipated being released (Philem.

6. (പ്രതീക്ഷിച്ച) പങ്കാളിക്ക് ഉണ്ടോ...

6. Does the (anticipated) partner have...

7. നീ ഓകെയാണോ. ഞാൻ മുൻകൂട്ടി കണ്ടിരിക്കണം.

7. you're right. i should have anticipated.

8. അവർ പോലും ഈ മാറ്റം മുൻകൂട്ടി കണ്ടിരിക്കണം.

8. even they should have anticipated change.

9. നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാകും.

9. there will be things you hadn't anticipated.

10. ആരുടെ ആദ്യ പ്രവൃത്തി പ്രതീക്ഷിക്കാമായിരുന്നു.

10. whose first act might have been anticipated.

11. ഇതിനർത്ഥം കാലാവസ്ഥ മുൻകൂട്ടി കണ്ടിരിക്കണം എന്നാണ്.

11. this means that weather must be anticipated.

12. ഇത് 2140-ൽ ഈ പരിധിയിലെത്തും.

12. it's anticipated to reach this limit by 2140.

13. എന്റെ ഹൃദയം നിന്ദയും ദുരിതവും പ്രതീക്ഷിച്ചു.

13. my heart has anticipated reproach and misery.

14. അവളുടെ ത്രിമാസ വരവ് പലരും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

14. Her trimonthly arrival is anticipated by many.

15. ഈ വർഷത്തെ ഏറ്റവും പ്രതീക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്ന്

15. one of this year's most keenly anticipated movies

16. തിയേറ്ററിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവരവിൽ അവൾ പരിഹാസം പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു

16. she anticipated scorn on her return to the theatre

17. 26 SFD-ൽ 2011-ൽ പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെട്ട പത്ത് പ്രധാന സംഭവങ്ങൾ.

17. 26 Ten major anticipated events of 2011 in the SFD.

18. എന്നാൽ യാത്ര പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും വർഷങ്ങൾ നീണ്ടു.

18. but the trip took years longer than we anticipated.

19. ഡോൺ ജോസ് അങ്ങനെയൊന്നും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

19. Not that Don Jose anticipated anything of the sort.

20. ആവർത്തനങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കാം, മുൻകൂട്ടി കാണണം.

20. relapses can be expected and need to be anticipated.