1. याव्यतिरिक्त, कार्पोव्ह केफिर पीत असल्याचा किस्सा निषेध केला गेला.

1. In addition, an anecdotal protest was made that Karpov was drinking kefir.

2. ही माहिती केवळ किस्साच उपलब्ध आहे

2. such information is only available anecdotally

3. पण हे अहवाल (माझ्यासह) किस्साच आहेत.

3. But these reports (including mine) are anecdotal.

4. किस्सा, किमान, काही रुग्ण याची पुष्टी करतात.

4. anecdotally, at least, some patients corroborate this.

5. पोलिसांची क्रूरता पद्धतशीर का आहे आणि काल्पनिक नाही याची सात कारणे.

5. seven reasons police brutality is systemic, not anecdotal.

6. “मला माझ्या स्वतःच्या रूग्णांकडून इतका किस्सा प्रतिसाद मिळाला आहे.

6. “I have had so much anecdotal response from my own patients.

7. तथापि, ते कसे मदत करते याच्या अनेक कथा कथा आहेत.

7. however, there are many anecdotal stories about how it does help.

8. पुष्कळ किस्से पुरावे असले तरी काही कठोर तथ्ये होती.

8. while there was much anecdotal evidence there was little hard fact

9. परिणामी, “यापैकी बहुतेक गोष्टी सरावात अगदी किस्साच आहेत.

9. As a result, “most of these things in practice are pretty anecdotal.

10. किस्सा, मला माहित आहे, परंतु मी येथे यूकेमध्ये हे घडत असल्याचा पुरावा पाहतो.

10. Anecdotal, I know, but I see evidence of this happening here in the UK.

11. किस्सा, मला प्रथम सांगायचे आहे की सर्व मांजरींना कारमध्ये बसणे आवडत नाही.

11. Anecdotally, I have to first say that not all cats hate riding in the car.

12. हा केवळ स्थानिक निरिक्षणांबद्दलचा एक किस्सा अहवाल किंवा टिप्पणी आहे.

12. It is only an anecdotal report on or comment concerning local observations.

13. किस्सा, मला बदल्यात सुमारे 1000% जलद आणि स्पष्ट प्रतिसाद मिळाले आहेत.

13. Anecdotally, I’ve gotten about 1000% faster and clearer responses in return.

14. ते कदाचित किस्सेबद्ध असू शकतात; त्यांच्याकडे रुग्णांची संख्या कमी असू शकते, इत्यादी.

14. They may be anecdotal; they may have small numbers of patients, and so forth.

15. हे सर्व "कथित" पुरावे असूनही सरकार अजूनही WI-FI सुरक्षित आहे असा आग्रह धरते.

15. Despite all this "anecdotal" evidence the government still insist WI-FI is safe.

16. हे खरे का असू शकते यावर चर्चा झाली, परंतु केवळ किस्सा पुरावा दिला गेला.

16. There was a discussion of why this could be true, but only anecdotal evidence was given.

17. किस्से सांगायचे तर, अनेक भूलतज्ज्ञांना असे वाटले, परंतु काहींनी हा मुद्दा गांभीर्याने घेतला.

17. anecdotally, many anesthesiologists thought they did, but few took the question seriously.

18. कदाचित नाही, जरी किस्सा पुरावा दर्शवतो की मूर्खपणाचा मजबूत संबंध आहे.

18. probably not, although anecdotal evidence shows it has a strong correlation with stupidity.

19. तीन ते चार आठवडे अन्नाशिवाय राहणाऱ्या कुत्र्यांच्या किस्से मी ऐकले आहेत.

19. I have heard anecdotal stories about dogs living three to four weeks without access to food.

20. आणि माझी माहिती थोडीशी किस्सा सांगणारी आहे, पण मला वाटते की पूर्वी एकच शर्यत होती... आता दोन आहेत.

20. and my information is somewhat anecdotal, but i believe what was once one race… is now two.