1. इसके अलावा, एक किस्सा विरोध किया गया था कि कारपोव केफिर पी रहा था।

1. In addition, an anecdotal protest was made that Karpov was drinking kefir.

2. यह जानकारी केवल वास्तविक रूप से उपलब्ध है

2. such information is only available anecdotally

3. लेकिन ये रिपोर्ट (मेरी सहित) वास्तविक हैं।

3. But these reports (including mine) are anecdotal.

4. अनजाने में, कम से कम कुछ मरीज़ इसकी पुष्टि करते हैं।

4. anecdotally, at least, some patients corroborate this.

5. पुलिस की बर्बरता के सात कारण प्रणालीगत है न कि उपाख्यान।

5. seven reasons police brutality is systemic, not anecdotal.

6. "मुझे अपने ही रोगियों से बहुत अधिक वास्तविक प्रतिक्रिया मिली है।

6. “I have had so much anecdotal response from my own patients.

7. हालाँकि, यह कैसे मदद करता है, इसकी कई वास्तविक कहानियाँ हैं।

7. however, there are many anecdotal stories about how it does help.

8. हालाँकि बहुत सारे वास्तविक सबूत थे, लेकिन कुछ कठिन तथ्य थे।

8. while there was much anecdotal evidence there was little hard fact

9. नतीजतन, "व्यवहार में इनमें से अधिकतर चीजें बहुत वास्तविक हैं।

9. As a result, “most of these things in practice are pretty anecdotal.

10. उपाख्यान, मुझे पता है, लेकिन मैं यहां यूके में इसके घटित होने के प्रमाण देखता हूं।

10. Anecdotal, I know, but I see evidence of this happening here in the UK.

11. अजीब बात है, मुझे पहले यह कहना है कि सभी बिल्लियाँ कार में सवारी करने से नफरत नहीं करतीं।

11. Anecdotally, I have to first say that not all cats hate riding in the car.

12. यह स्थानीय प्रेक्षणों से संबंधित केवल एक उपाख्यानात्मक रिपोर्ट या टिप्पणी है।

12. It is only an anecdotal report on or comment concerning local observations.

13. अनायास, मुझे बदले में लगभग 1000% तेज और स्पष्ट प्रतिक्रियाएँ मिली हैं।

13. Anecdotally, I’ve gotten about 1000% faster and clearer responses in return.

14. वे उपाख्यानात्मक हो सकते हैं; उनके पास कम संख्या में रोगी हो सकते हैं, इत्यादि।

14. They may be anecdotal; they may have small numbers of patients, and so forth.

15. इन सभी "उपाख्यानों" सबूतों के बावजूद सरकार अभी भी जोर देती है कि WI-FI सुरक्षित है।

15. Despite all this "anecdotal" evidence the government still insist WI-FI is safe.

16. इस बात की चर्चा थी कि ऐसा क्यों हो सकता है, लेकिन केवल उपाख्यानात्मक साक्ष्य दिए गए थे।

16. There was a discussion of why this could be true, but only anecdotal evidence was given.

17. अनजाने में, कई एनेस्थिसियोलॉजिस्ट ने ऐसा सोचा था, लेकिन कुछ ने इस मुद्दे को गंभीरता से लिया।

17. anecdotally, many anesthesiologists thought they did, but few took the question seriously.

18. शायद नहीं, हालांकि वास्तविक साक्ष्य से पता चलता है कि मूर्खता के साथ एक मजबूत संबंध है।

18. probably not, although anecdotal evidence shows it has a strong correlation with stupidity.

19. मैंने भोजन के बिना तीन से चार सप्ताह तक जीवित रहने वाले कुत्तों के बारे में किस्से सुने हैं।

19. I have heard anecdotal stories about dogs living three to four weeks without access to food.

20. और मेरी जानकारी कुछ हद तक वास्तविक है, लेकिन मुझे लगता है कि कभी एक जाति क्या थी...अब दो हैं।

20. and my information is somewhat anecdotal, but i believe what was once one race… is now two.