1. વફાદારી

1. allegiance

2. તે પ્રભુ પ્રત્યે વફાદારી છે.

2. it is allegiance to the lord.

3. તમારી વફાદારી ક્યાં છે?

3. where do your allegiances lie?

4. તમને મારી વફાદારી ક્યારેય નહીં મળે!

4. you will never have my allegiance!

5. અને આપણે કોની નિષ્ઠા રાખીએ છીએ?

5. and to whom do we owe our allegiance?

6. પરંતુ તમે ક્યારેય મારી વફાદારી ધરાવો નહીં!

6. but you will never have my allegiance!

7. તેઓ બંધારણ પ્રત્યે વફાદારીનું વચન આપે છે.

7. they swear allegiance to the constitution.

8. તેઓએ રાજા પ્રત્યે વફાદારીના શપથ લીધા

8. they took an oath of allegiance to the king

9. રાણીઓ પર વિજય મેળવો અને તેમની વફાદારી મેળવો!

9. conquer the queens and win their allegiance!

10. અને દરેક જીભ તમને વફાદારીની શપથ લેશે,

10. and every tongue will swear allegiance to you,

11. તે તેની નિષ્ઠા અને તેના વારસામાં પાછો ફર્યો.

11. returned to his allegiance, and his hereditary.

12. તેના બદલે ઓટ્ટોમેનિઝમ પ્રત્યેની નિષ્ઠાને પ્રોત્સાહન આપવામાં આવ્યું હતું.

12. An allegiance to Ottomanism was promoted instead.

13. સંસદસભ્યોને તેમની જેકોબાઈટ નિષ્ઠાનો ત્યાગ કરવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું.

13. MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance

14. સાચા દેશભક્તો તેમના દેશ પ્રત્યે વફાદારીનું વચન આપે છે.

14. true patriots give their allegiance to their country.

15. હું ટિમોથી ચેલામેટના ધ્વજ પ્રત્યે વફાદારીનું વચન આપું છું.

15. i pledge allegiance to the flag of timothée chalamet.

16. ઈશ્વરના અભિષિક્ત પુત્ર પ્રત્યે વફાદારીની શપથ લેવા ઉતાવળ કરશે;

16. Will haste to swear allegiance to God's anointed Son;

17. વફાદારી એ કોઈની સરકારને લીધે વફાદારીનો ઉલ્લેખ કરે છે.

17. allegiance refers to a loyalty owed to one's government.

18. તેણે વફાદારીના શપથ લીધા છે અને હવે પોતાને "રાજા" કહે છે.

18. he has pledged his allegiance and now calls himself"king.

19. 2011ની વસ્તી ગણતરીમાં, 32.4% લોકોએ ચર્ચ પ્રત્યે વફાદારીનો દાવો કર્યો હતો.

19. in the 2011 census 32.4% claimed allegiance to the church.

20. પોતાના સિવાય કોની પ્રત્યે નિષ્ઠા ધરાવે છે?

20. with whom, other than himself, does he have any allegiance?