1. এখন, আমি সবসময় বলতাম, 'আপনার মুখে হাসি থাকলে আপনি আমাকে স্লব বলতে পারেন।'

1. now, i always said,'you can call me a hillbilly if you got a smile on your face.'.

2. প্লাসেন্টা এখনও সম্পূর্ণরূপে গঠিত হয়নি, তাই এই মুহূর্তে আপনার ছোট্টটি কুসুম থলি নামক কিছু খাওয়াচ্ছে।

2. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.

3. আমরা দেখাই যে প্রাইমগুলি প্রায় একটি স্ফটিকের মতো বা আরও স্পষ্টভাবে, 'কোয়াসিক্রিস্টাল' নামক একটি স্ফটিকের মতো উপাদানের মতো আচরণ করে"।

3. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

4. 'মিস্টার ক্লেনাম, তিনি কি এখান থেকে যাওয়ার আগে তার সমস্ত ঋণ পরিশোধ করবেন?'

4. 'Mr Clennam, will he pay all his debts before he leaves here?'

5. শুধু এর মাধ্যমে তিনি জার্মানির ভাবমূর্তি উন্নীত করতে দশটি ফুটবল বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপের চেয়ে বেশি কিছু করতে পারবেন।'

5. Through this alone, he will do more to promote the image of Germany than ten football world championships could have done.'

6. উইকিপিডিয়ায় উইল রজার্সের একটি বিখ্যাত উক্তি উদ্ধৃত করা হয়েছে: "যখন আমি মারা যাব, আমার এপিটাফ, বা এই সমাধিগুলিকে যা-ই বলা হোক না কেন, বলবে, 'আমি আমার সময়ের সমস্ত বিশিষ্ট ব্যক্তিদের নিয়ে রসিকতা করেছি, কিন্তু আমি কখনই জানতাম না। একজন মানুষ যে আমাকে পছন্দ করে না। স্বাদ।'

6. a famous will rogers quote is cited on wikipedia:“when i die, my epitaph, or whatever you call those signs on gravestones, is going to read:‘i joked about every prominent man of my time, but i never met a man i didn't like.'.

7. আর যখন দেয়াল ভেঙ্গে পড়বে, তোমাকে কি জিজ্ঞেস করা হবে না, "যে প্লাস্টার দিয়ে তুমি ঢেকেছিলে তা কোথায়?"

7. and when the wall falls, will it not be said to you,'where is the daubing with which you daubed it?'?

8. আমি সত্যিই দুঃখিত...' এবং অন্যান্য অনেক অকেজো শব্দ।

8. I'm really sorry...' and a lot of other useless words.

9. স্থানটির নামের আক্ষরিক অর্থ "আলোকিত হওয়ার আগে"।

9. the name of the place literally means'prior to enlightenment.'.

10. এই যুদ্ধ শেষ না হওয়া পর্যন্ত আমি কেবল ছোট এবং অনিয়মিত অর্থ প্রদান করতে পারি।'

10. Until this war is ended I can only make small and irregular payments.'

11. এমনকি ফিলিস্তিনি বিরোধী দলগুলোও তাকে 'ফিলিস্তিনি জনগণের প্রতীক' বলে অভিহিত করে।

11. Even the Palestinian opposition groups call him 'the symbol of the Palestinian people.'

12. বেশিরভাগ সিভিল আইনের বিচারব্যবস্থায় তুলনামূলক বিধান বিদ্যমান, কিন্তু "হেবিয়াস কর্পাস" হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করে না।

12. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

13. নরম্যান মেইলার তার সময়ের চেয়ে এগিয়ে ছিলেন যখন তিনি বলেছিলেন, “যদি বব ডিলান একজন কবি হন, তাহলে আমি একজন বাস্কেটবল খেলোয়াড়।

13. norman mailer was ahead of his time when he said,‘if bob dylan is a poet, then i'm a basketball player.'.

14. 'কি খবর, গরম জিনিস?' ব্রিজেট ডেকেছে

14. 'Wassup, hot stuff?' Bridget called

15. এবং সে আমার সাথে আমার সৌন্দর্যের কথা বলবে।'

15. and it shall tell me of my beauty.'.

16. স্মেগোল, যাকে এখন গোলাম বলা হয়, পালিয়ে গেছে।'

16. Sméagol, who is now called Gollum, has escaped.'

17. কিন্তু যখন আমরা পরিবর্তন করি তখন এটি "হালেলুজা" এর মত ছিল।

17. but when we switched, it was like,‘hallelujah.'.

18. আমি কখনই ভুলব না যে এটি পরিদর্শন করা গ্রহ।'

18. I shall never forget that this is the Visited Planet.'

19. কিন্তু আমরা সবাই জানি 'আমার বন্ধুদের সাথে খেলা' বলতে কী বোঝায়।

19. But we all know what is meant by 'play with my friends.'

20. স্যালি স্মিথ নিশ্চিত: 'আমাদের অবশ্যই ভিন্নভাবে কাজ করতে হবে।'

20. Sally Smith is convinced: 'We must do things differently.'