1. దాదాపు అన్ని పరాయీకరణ తల్లిదండ్రులు ఈ రెండు సిండ్రోమ్‌లను వ్యక్తపరుస్తారు.

1. virtually all alienating parents manifest these two syndromes.

2. దూరమయ్యే తల్లిదండ్రులు పిల్లల పట్ల మాటలతో దుర్భాషలాడుతారు.

2. the alienating parent becomes verbally abusive to the child(ren).

3. ఉదాహరణకు జపాన్ సంప్రదాయ అంశాలను దూరం చేయకుండా ఆధునికీకరించబడింది.

3. For example Japan is modernized without alienating traditional elements.

4. పరాయీకరణ పొందిన తల్లిదండ్రులు మాజీ జీవిత భాగస్వామిని కించపరిచే సందర్భంలో.

4. cases in which the alienating parent continues to denigrate the ex-spouse.

5. డాక్టర్ అహ్మద్ ఒక ప్రజా ఉద్యమాన్ని వ్యతిరేకించారు మరియు ముస్లిం ప్రజలను దూరం చేసే ప్రమాదం ఉంది.

5. dr. ahmad had opposed a popular movement and risked alienating the muslim masses.

6. సందిగ్ధత మరియు సందిగ్ధత దుఃఖాన్ని లోతుగా ఒంటరిగా మరియు దూరం చేస్తాయి.

6. the ambiguity and ambivalence makes bereavement profoundly isolating and alienating.

7. "ప్రపంచం నుండి మనల్ని మనం దూరం చేసుకునే బదులు, అమెరికా - మరోసారి - నాయకత్వం వహించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను."

7. “Instead of alienating ourselves from the world, I want America – once again – to lead.”

8. డబ్బు-కేంద్రీకృత పెట్టుబడిదారీ సమాజంలో, పరాయీకరణ కాని కొన్ని ఉద్యోగాలలో క్లీనింగ్ ఒకటి.

8. in a capitalist, money-minded society, homemaking was one of the few non-alienating jobs.

9. కవిత్వం అంటే "ఎక్కువగా ఎగురుతున్న విషయాలలో తనను తాను దూరం చేసుకోవడం" కాదు, "అది సృజనాత్మకత".

9. poetry does not mean"alienating oneself in things that fly high," rather,"it is creativity.".

10. సాంప్రదాయ U.S. మిత్రదేశాలు మరియు సహకారులను దూరం చేసే ఈ ప్రక్రియ అదే ప్రభావాన్ని చూపుతుంది.

10. This process of alienating traditional U.S. allies and collaborators will have the same effect.

11. అభిమానులు పాటలను పోస్ట్ చేస్తే, వారి వీడియోలను తొలగించడం ద్వారా బ్యాండ్ వారిని దూరం చేసే అవకాశం లేదు.

11. if songs are posted by fans, a band isn't likely to risk alienating them by taking down their videos.

12. అధ్వాన్నంగా, ఈ పరాయీకరణ వాతావరణం నిద్ర లేమి వ్యక్తులను ఇతరులకు సామాజికంగా తక్కువ ఆకర్షణీయంగా చేస్తుంది.

12. worse still, that alienating vibe makes sleep-deprived individuals more socially unattractive to others.

13. pdp గెలిచింది, ఎందుకంటే దాని వ్యవస్థాపకుడు, ముఫ్తీ మొహమ్మద్ సయీద్, న్యూ ఢిల్లీ నుండి తన దూరాన్ని ఉంచాడు, దానిని దూరం చేయకుండా.

13. the pdp won because its founder, mufti mohammad sayeed, kept a distance from new delhi, without alienating it.

14. మీరు వివరించే తప్పుడు ఆరోపణలు కోర్టులో తల్లిదండ్రులను దూరం చేసే ప్రధాన సాధనాలుగా ఉంటాయి.

14. false accusations such as you describe tend to be the main tools by which alienating parents win in the courts.

15. S&D గ్రూప్ నాయకుడు ఉడో బుల్మాన్: ఇటాలియన్ ప్రభుత్వం ఈ గొప్ప యూరోపియన్ దేశాన్ని తన స్నేహితుల నుండి దూరం చేయడాన్ని ఆపాలి

15. S&D Group leader Udo Bullmann: Italian government has to stop alienating this great European nation from its friends

16. ఒక పరాయీకరణ నార్సిసిస్టిక్ పేరెంట్ పిల్లలను ఆయుధాలుగా, ఇతర తల్లిదండ్రులను నాశనం చేయడానికి తన యుద్ధంలో బంటులుగా ఉపయోగిస్తాడు.

16. a narcissistic alienating parent uses the children as weapons, pawns in his/her battle to destroy the other parent.

17. సమ్మతిని నిర్ధారించడానికి చట్టాన్ని అమలు చేయడం అవసరం, అలాగే తల్లిదండ్రుల ప్రవర్తనను దూరం చేయడం వల్ల కలిగే పరిణామాలు.

17. law enforcement is needed to ensure compliance, as well as consequences for engaging in parental alienating behaviors.

18. సమస్య యొక్క జ్ఞానం మీరు ఎదుర్కొనే ప్రతి కొత్త పరాయీకరణ ప్రవర్తనతో మిమ్మల్ని బాధించే అసౌకర్యం మరియు షాక్‌ను తగ్గిస్తుంది.

18. knowledge about the problem lessens the upset and shock that can beset you with each new alienating behavior that you face.

19. సమస్య యొక్క జ్ఞానం మీరు ఎదుర్కొనే ప్రతి కొత్త పరాయీకరణ ప్రవర్తనతో మిమ్మల్ని బాధించే అసౌకర్యం మరియు షాక్‌ను తగ్గిస్తుంది.

19. knowledge about the problem lessens the upset and shock that can beset you with each new alienating behavior that you face.

20. ప్రపంచంలో వేగంగా అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలను దూరం చేయడం ద్వారా వారు అన్నింటినీ ఎలా అడ్డుకున్నారో మీకు తెలియదని వాషింగ్టన్ భావిస్తుంది.

20. Washington would rather you didn’t know how they’ve bungled everything by alienating the fastest growing countries in the world.