1. അണ്ഡാശയ ടോർഷൻ, അവിടെ അണ്ഡാശയം വളയുകയും രക്തപ്രവാഹത്തെ ബാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

1. ovary torsion, where an ovary becomes twisted and blood flow is affected.

2. കലഞ്ചോ, കലമസ് സ്രവങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നനച്ച സ്വാബുകളും ബാധിത പ്രദേശങ്ങളിൽ പ്രയോഗിക്കാം.

2. also, tampons moistened with kalanchoe and calamus calamus swabs can be applied to the affected areas.

3. പ്ലാറ്റിനമാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ബാധിച്ചത്.

3. platinum the most affected.

4. ടൂറിസത്തെയാണ് ആദ്യം ബാധിക്കുന്നത്.

4. tourism is the first affected.

5. ഒട്ടോസ്ക്ലെറോസിസിൽ എന്താണ് ബാധിക്കുന്നത്?

5. what is affected in otosclerosis?

6. എലീഷായുടെ സഹായിയെ എങ്ങനെ സംശയം ബാധിച്ചു?

6. how was elisha's attendant affected by doubt?

7. 150 ഓളം പ്രത്യേക എൻസൈമുകളെ ബാധിക്കുന്നു.

7. As many as 150 separate enzymes are affected.

8. അണ്ഡാശയത്തെ കോർപ്പസ് ല്യൂട്ടിയം സിസ്റ്റുകൾ ബാധിക്കാം.

8. Ovaries can be affected by corpus luteum cysts.

9. എന്നാൽ 850 പിപിഎമ്മിൽ ഓരോ മത്സ്യത്തെയും ബാധിച്ചു.

9. But at 850 ppm, every single fish was affected.

10. ഉഭയജീവികളെയും ഉരഗങ്ങളെയും പ്രകാശ മലിനീകരണം ബാധിക്കുന്നു.

10. amphibians and reptiles are also affected by light pollution.

11. കോർണിയയുടെ ആഴത്തിലുള്ള പാളി ബാധിച്ചാൽ, സ്ട്രോമൽ കെരാറ്റിറ്റിസ്.

11. if the deeper layer of the cornea is affected- stromal keratitis.

12. മരങ്ങൾ മറ്റൊരു പരോക്ഷമായ രീതിയിൽ ആഗോള കാർബൺ ചക്രത്തെ ബാധിച്ചു.

12. Trees also affected the global carbon cycle in another indirect way.

13. രോഗം ബാധിച്ച വ്യക്തിയിൽ ഇമ്യൂണോഗ്ലോബുലിൻ അല്ലെങ്കിൽ മോണോക്ലോണൽ ആന്റിബോഡികളുടെ ഒരു ശേഖരം.

13. pooled immunoglobulin or monoclonal antibodies, into the affected individual.

14. അസറ്റൈൽകോളിൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതോ ബാധിക്കുന്നതോ ആയ ശരീരഭാഗങ്ങളെ കോളിനെർജിക് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

14. parts in the body that use or are affected by acetylcholine are referred to as cholinergic.

15. പർഗാനാസ് നോർത്ത് ഡിസ്ട്രിക്ട് 24, ആർസെനിക് മലിനീകരണം മൂലം ഭൂഗർഭജലത്തെ ബാധിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിലൊന്നാണ്.

15. north 24 parganas district has been identified as one of the areas where groundwater is affected by arsenic contamination.

16. 24 ആർസെനിക് മലിനീകരണം മൂലം ഭൂഗർഭജലത്തെ ബാധിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിലൊന്നാണ് പർഗാനാസിന്റെ വടക്കൻ ജില്ല.

16. the north 24 parganas district has been identified as one of the areas where ground water is affected by arsenic contamination.

17. അന്തരീക്ഷത്തിലും/അല്ലെങ്കിൽ ഹൈഡ്രോസ്ഫിയറിലും അതുപോലെ ലിത്തോസ്ഫിയറിലും ശാരീരികമോ രാസപരമോ ആയ ഒരു മാറ്റം സംഭവിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും ബാധിക്കും.

17. whenever a change, physical or chemical, occurs in the atmosphere and/ or hydrosphere as well as the lithosphere, all living beings get affected.

18. പെൽവിക് അൾട്രാസൗണ്ട്, ബാധിത അണ്ഡാശയത്തിൽ രക്തസ്രാവം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ആമാശയത്തിലെ സ്വതന്ത്ര ദ്രാവകം (രക്തം) അടയാളങ്ങളോടുകൂടിയ വലിയ കോർപ്പസ് ല്യൂട്ടിയം സിസ്റ്റ് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

18. pelvic ultrasound reveals in the affected ovary a large corpus luteum cyst with signs of hemorrhage in it and/or free fluid(blood) in the stomach.

19. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, പാരാസിംപതിറ്റിക്, സഹാനുഭൂതി നാഡീവ്യവസ്ഥയെ പ്രതികൂലമായി അല്ലെങ്കിൽ പോസിറ്റീവ് ആയി ബാധിക്കുന്ന ശരീരത്തിന്റെ ഒരു മേഖലയാണിത്.

19. interestingly, this is one area of the body that can be affected both negatively or positively by both your parasympathetic and sympathetic nervous systems.

20. പൈറുവേറ്റ് കൈനാസിന്റെ കുറവ്: ബ്രീഡർമാർ സ്റ്റാലിയനുകൾ പരീക്ഷിക്കണം, എന്നിരുന്നാലും ഇന്നുവരെ കുറച്ച് ഈജിപ്ഷ്യൻ മൗസ് രോഗം ബാധിച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു, പോസിറ്റീവ് പരിശോധനയിൽ പോലും.

20. pyruvate kinase deficiency- breeders should have stud cats tested, although to date few egyptian maus seem to be affected by the disorder even when tested they prove positive.