Overworked Meaning In Malayalam

1. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് അമിത ജോലി അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

1. are you feeling overworked these days?

2. അമിത ജോലിയെക്കുറിച്ചുള്ള വാദങ്ങൾ നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം.

2. we all know the arguments about being overworked.

3. എന്റെ ചുവന്ന ഡയറി എനിക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നുണ്ടോ അതോ ഞാൻ അമിതമായി ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

3. is my red diary warning me off, or am i just overworked?

4. (ഇന്നത്തെ ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ് തൊഴിലാളികൾ കരുതുന്നത് തങ്ങൾക്ക് അമിത ജോലിയും കുറഞ്ഞ വേതനവുമാണെന്നാണ്?)

4. (And fast-food workers nowadays think they’re overworked and underpaid?)

5. എന്നാൽ അമിതമായി ജോലി ചെയ്യുന്ന സ്റ്റോർ ക്ലർക്കിന്റെ അത്തരം ചിത്രങ്ങൾ അക്കാലത്ത് സാധാരണമായിരുന്നു.

5. but such images of the overworked shop assistant were common in the period.

6. അമിത ജോലി, കുറഞ്ഞ വേതനം, വിലകുറവ് എന്നിവയും അവർ എന്നോട് പങ്കുവെച്ചു.

6. they also confided in me how overworked, underpaid, and undervalued they felt.

7. അമിതമായി ജോലി ചെയ്യുന്ന നഴ്‌സുമാർക്ക് രോഗികളെ ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യാൻ ശരിയായി തയ്യാറാക്കാൻ സമയമില്ല

7. overworked nurses do not have time to adequately prepare patients for discharge

8. സ്ത്രീകൾ അമിതമായി ജോലി ചെയ്യുന്നവരാണെന്ന് മാത്രമല്ല, അവരുടെ ജോലി പുരുഷന്മാരേക്കാൾ കഠിനവുമാണ്.

8. not only are women overworked, their work is more arduous than that undertaken by men.

9. നിങ്ങളൊരു അമേരിക്കക്കാരനാണെങ്കിൽ, വടക്കുഭാഗത്തുള്ള ഞങ്ങളുടെ അയൽവാസികൾക്ക് എന്ത് ഉപദേശമാണ് നിങ്ങൾക്കുള്ളത്?

9. If you’re an American, what advice do you have for our overworked neighbors to the north?

10. എന്നാൽ ഏത് അമ്മയാണ് (ക്ഷീണിച്ച, അമിതമായി ജോലി ചെയ്യുന്ന, മുഷിഞ്ഞ) തന്റെ കുഞ്ഞിനെ ചിലപ്പോഴൊക്കെ വളരെ തിരക്കുള്ളതായി കാണാത്തത്?

10. but what(tired, overworked, cranky) mom hasn't thought her baby was occasionally over-fussy?

11. നിങ്ങളുടെ കരളിന് ആ അഡ്രിനാലിൻ മുഴുവനായും ആഗിരണം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്-ഇതിനകം തന്നെ അമിതമായി പ്രവർത്തിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ അവയവത്തിന് മറ്റൊരു ഭാരം.

11. Your liver has to soak up all that adrenaline—another burden for this already overworked organ.

12. ദിവസം മുഴുവനും നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷീണമോ അമിത ജോലിയോ അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ത്രഷിന് സാധ്യതയുണ്ട്.

12. if you feel tired or overworked throughout the day then you are prone to get the yeast infection.

13. അമിത ജോലിയും കുറഞ്ഞ വേതനവും എന്താണെന്ന് ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമെങ്കിൽ, അത് പ്രാദേശിക #1011-ലെ നല്ല ആളുകളാണ്.

13. If anyone knows what it’s like to be overworked and underpaid, it’s the good folks of the Local #1011.

14. സീഷെൽസ് വാർബ്ലറിലെ ഞങ്ങളുടെ കണ്ടെത്തലുകൾ അമിതമായി ജോലി ചെയ്യുന്ന മാതാപിതാക്കളിൽ വേഗത്തിൽ പ്രായമാകുന്നതിന്റെ ചിലവ് തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

14. our findings in the seychelles warbler have identified the costs of more rapid ageing in overworked parents.

15. അവൾ അവളുടെ ജോലിയിൽ വളരെ കഴിവുള്ളവളാണ്, പക്ഷേ അവളുടെ അഭാവം അവളെയും അവളുടെ അമിത ജോലി ചെയ്യുന്ന സഹപ്രവർത്തകരെയും സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കി.

15. she is very competent in her work but her absences are putting pressure on her and her overworked colleagues.

16. അമിത ജോലിയും ക്ഷീണവുമുള്ള ഈ കുടുംബത്തിൽ ആർക്കാണ് ഗ്രിഗറിനെ ആവശ്യത്തിലധികം നോക്കാൻ സമയം ലഭിച്ചത്?

16. Who in this overworked and fatigued family had time to look after Gregor any more than was absolutely necessary?

17. അവൾ തുടർന്നു പറയുന്നു, "അമിതമായി ജോലി ചെയ്യുന്ന സ്തനകോശം എപ്പോഴും 'അത് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക' എന്ന് പറയുന്ന ഒരു ഹോർമോണിലാണ് കുളിക്കുന്നത്.

17. she further states:“ the overworked breast cell is always being bathed in some hormone that orders,‘ stop doing that.

18. യുവ ചെക്ക് വക്കീലാകട്ടെ, ഒരു പ്രശ്‌നവുമില്ലാതെ ഉറങ്ങുന്നു, ഒരുപക്ഷേ അവൾക്ക് അമിത ജോലി.

18. The young Czech lawyer, on the other hand, sleeps without any problems, probably because she is completely overworked.

19. ആളുകൾക്ക് മനസ്സിലാകാത്തത്, ക്ഷീണിതരും പട്ടിണിയും അമിത ജോലിക്കാരുമായ 50-ഓ 60-ഓ ജോലിക്കാർ അവരുടെ പുറകിൽ നിൽക്കുന്നു.

19. what people don't realize is, there are 50 or 60 tired, hungry, overworked crew members standing directly behind them.

20. ആരോഗ്യം വഷളായപ്പോൾ ഭാര്യക്ക് എഴുതിയ അവസാന കത്തിൽ, താൻ അമിത ജോലിയാണെന്ന് കരുതുന്നതായി അദ്ദേഹം പരാമർശിച്ചു.

20. in his last letter to his wife as his health deteriorated, he simply mentioned that he thought he was perhaps overworked.