Overworked Meaning In Marathi

1. आजकाल तुम्हाला जास्त काम वाटते का?

1. are you feeling overworked these days?

2. ओव्हरवर्क बद्दलचे वाद आपल्या सर्वांना माहीत आहेत.

2. we all know the arguments about being overworked.

3. माझी लाल डायरी मला चेतावणी देते की मी जास्त काम करतो?

3. is my red diary warning me off, or am i just overworked?

4. (आणि आजकाल फास्ट-फूड कामगारांना वाटते की ते जास्त काम करतात आणि कमी पगार घेतात?)

4. (And fast-food workers nowadays think they’re overworked and underpaid?)

5. परंतु जास्त काम केलेल्या स्टोअर क्लर्कच्या अशा प्रतिमा त्या वेळी सामान्य होत्या.

5. but such images of the overworked shop assistant were common in the period.

6. त्यांनी मला किती जास्त काम केले आहे, कमी पगार दिलेला आहे आणि त्यांना किती कमी मूल्य आहे हे देखील सांगितले आहे.

6. they also confided in me how overworked, underpaid, and undervalued they felt.

7. जास्त काम करणाऱ्या परिचारिकांकडे रुग्णांना डिस्चार्जसाठी योग्यरित्या तयार करण्यासाठी वेळ नसतो

7. overworked nurses do not have time to adequately prepare patients for discharge

8. स्त्रिया केवळ जास्त काम करतात असे नाही तर त्यांचे काम पुरुषांपेक्षा जास्त कठीण असते.

8. not only are women overworked, their work is more arduous than that undertaken by men.

9. जर तुम्ही अमेरिकन असाल, तर उत्तरेकडील आमच्या जास्त काम करणाऱ्या शेजाऱ्यांसाठी तुम्हाला काय सल्ला आहे?

9. If you’re an American, what advice do you have for our overworked neighbors to the north?

10. पण कोणत्या आईला (थकलेले, जास्त काम केलेले, चिडखोर) तिचे बाळ कधी कधी खूप गोंधळलेले आढळले नाही?

10. but what(tired, overworked, cranky) mom hasn't thought her baby was occasionally over-fussy?

11. तुमच्या यकृताला ते सर्व एड्रेनालाईन भिजवावे लागते - या आधीच जास्त काम केलेल्या अवयवासाठी आणखी एक ओझे.

11. Your liver has to soak up all that adrenaline—another burden for this already overworked organ.

12. तुम्हाला दिवसभर थकवा किंवा जास्त काम वाटत असल्यास, तुम्हाला थ्रश होण्याची शक्यता असते.

12. if you feel tired or overworked throughout the day then you are prone to get the yeast infection.

13. जास्त काम करणे आणि कमी पगार मिळणे काय आहे हे कोणाला माहित असल्यास, ते स्थानिक #1011 चे चांगले लोक आहेत.

13. If anyone knows what it’s like to be overworked and underpaid, it’s the good folks of the Local #1011.

14. सेशेल्स वार्बलरमधील आमच्या निष्कर्षांनी जास्त काम करणाऱ्या पालकांमध्ये जलद वृद्धत्वाची किंमत ओळखली आहे.

14. our findings in the seychelles warbler have identified the costs of more rapid ageing in overworked parents.

15. ती तिच्या कामात खूप सक्षम आहे, पण तिच्या अनुपस्थितीमुळे तिच्यावर आणि तिच्या जास्त काम करणाऱ्या सहकाऱ्यांवर दबाव आला.

15. she is very competent in her work but her absences are putting pressure on her and her overworked colleagues.

16. या अतिकामाच्या आणि थकलेल्या कुटुंबातील कोणाकडे ग्रेगरची काळजी घेण्यासाठी आवश्यकतेपेक्षा जास्त वेळ होता?

16. Who in this overworked and fatigued family had time to look after Gregor any more than was absolutely necessary?

17. ती पुढे म्हणते, "अति काम केलेल्या स्तनाच्या पेशीला नेहमी 'असे करणे थांबवा' असे संप्रेरक आंघोळ घालते.

17. she further states:“ the overworked breast cell is always being bathed in some hormone that orders,‘ stop doing that.

18. दुसरीकडे, तरुण चेक वकील, कोणत्याही समस्यांशिवाय झोपते, कदाचित ती पूर्णपणे जास्त काम करत असल्यामुळे.

18. The young Czech lawyer, on the other hand, sleeps without any problems, probably because she is completely overworked.

19. लोकांना कळत नाही की त्यांच्या मागे 50 किंवा 60 थकलेले, भुकेले, जास्त काम करणारे कर्मचारी उभे आहेत.

19. what people don't realize is, there are 50 or 60 tired, hungry, overworked crew members standing directly behind them.

20. पत्नीला लिहिलेल्या शेवटच्या पत्रात जेव्हा त्याची तब्येत बिघडली तेव्हा त्याने फक्त असा उल्लेख केला की त्याला वाटले की तो जास्त काम करतो.

20. in his last letter to his wife as his health deteriorated, he simply mentioned that he thought he was perhaps overworked.