1. ਟਾਈਗਰ ਦੇ ਕੁਝ ਰੂਪਾਂਤਰ ਕੀ ਹਨ?

1. What Are Some Adaptations of a Tiger?

2. zee5 ਨੇ ਅੱਠ ਨਵੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਰੂਪਾਂਤਰਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।

2. zee5 announces eight new book adaptations.

3. ਕਿਹੜੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਟੋਕੋ ਟੂਕਨਸ ਨੂੰ ਜੀਉਣ ਲਈ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ?

3. What Adaptations Enable Toco Toucans to Live?

4. ਉਹ ਉਸਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੇ ਆਧੁਨਿਕ ਰੂਪਾਂਤਰ ਹਨ।

4. these are modern adaptations of their stories.

5. ਇਹ ਵੇਰਵੇ ਵਿਰੋਧੀ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹਨ।

5. These details are adaptations to the opponent.

6. 25 ਟੀਵੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲਨ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

6. 25 TV stations are developing their own adaptations.

7. ਜਦੋਂ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਸ਼ੁੱਧਵਾਦੀ ਹਾਂ।"

7. I am kind of a purist when it comes to adaptations."

8. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰੂਪਾਂਤਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਕਲਾਉਡ ਨੂੰ ਸਟੀਵ ਬਰਟਨ ਦੁਆਰਾ ਆਵਾਜ਼ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

8. in english adaptations, cloud is voiced by steve burton.

9. ਇਹਨਾਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਲਾਇਸੈਂਸ 'ਤੇ ਕੋਡਬੱਧ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

9. these adaptations must be coded and shown on the licence.

10. 8145 ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੰਸਾ ਲਈ ਜੋਖਮ ਦੇ ਕਾਰਕ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲਤਾ।

10. Risk factors and adaptations to violence in 8145 families.

11. ਇਹ ਅਨੁਕੂਲਨ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਪੈਕੇਜ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।

11. These adaptations exist in the form of product and package.

12. ਵੋਕਲਾਈਜ਼ਿੰਗ ਅਤੇ "ਕੈਟ ਚੈਟ" ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਰੂਪਾਂਤਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

12. Vocalizing and “cat chat” might be some of those adaptations.

13. ਇੱਕ ਬੋਲ਼ੇ ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਨਾਲ ਜੀਵਨ ਲਈ ਸਾਰੇ ਅਨੁਕੂਲਨ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਨਹੀਂ ਹਨ

13. Not All of the Adaptations to Life with a Deaf Dog are Negative

14. ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਤਿਕੜੀ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਫਿਲਮੀ ਰੂਪਾਂਤਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ...

14. Whatever you think about the trilogy and its film adaptations...

15. ਮੌਜੂਦਾ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਰੂਪਾਂਤਰਾਂ ਦੀ ਤੁਰੰਤ ਲੋੜ ਹੈ।

15. Innovative adaptations to the existing system are urgently needed.

16. ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਰੂਪਾਂਤਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

16. since then, there have been numerous translations and adaptations.

17. ELP ਦੇ ਸਾਰੇ ਰੂਪਾਂਤਰਾਂ ਵਾਂਗ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਤਰਸਦਾ ਹੈ।

17. Like all ELP's adaptations it only makes me long for the real thing.

18. ਸੁੰਦਰ ਘਰੇਲੂ ਅਨੁਕੂਲਤਾਵਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣ ਦਾ ਵਧੀਆ ਮੌਕਾ ਨਾ ਗੁਆਓ।

18. do not miss the great opportunity to enjoy beautiful domestic adaptations.

19. ਜਿੱਥੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਬਿਹਤਰ ਸਮਝ ਲਈ ਮਾਮੂਲੀ ਰੂਪਾਂਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।]

19. Translated, with minor adaptations for better comprehension where needed.]

20. ਪਰ ਇਹ ਉਹ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਜੋ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ, ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲਨ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ।

20. But that is the way it is, in the animal world, suited for animal adaptations.