1. ਲਾਟ ਜਾਂ ਇੰਡਕਸ਼ਨ ਸਖਤ.

1. flame or induction hardening.

2. ਇਹ ਸਖ਼ਤ ਅਤੇ rickets ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ.

2. this hardening and prevention of rickets.

3. ਵਰਖਾ ਸਖ਼ਤ ਸਟੀਲ: 17-4ph, 630, 1.4542, x5crnicunb16-4.

3. precipitation hardening stainless steel: 17-4ph, 630, 1.4542, x5crnicunb16-4.

4. ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਇਲਾਜ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ.

4. hardening reaction in film.

5. ਕੇਸ-ਕਠੋਰ ਸਟੀਲ ਗ੍ਰੇਡ.

5. case hardening steel grades.

6. ਕਿਸਮ: ਰਸਾਇਣਕ ਸਖ਼ਤ ਰੇਤ.

6. type: chemical hardening sand.

7. ਧਾਤੂਆਂ ਦੀ ਇੰਡਕਸ਼ਨ ਸਖਤੀ:

7. induction hardening of metals:.

8. ਸਖ਼ਤ ਕਰਨਾ ਅਜੇ 100% ਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ।

8. hardening is not yet 100% success.

9. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਕਠੋਰ ਕਿਉਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

9. Why is God hardening Pharaoh's heart?

10. ਸੁਸਤ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਕਾਰਨ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੰਮ ਸਖ਼ਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

10. dull edges cause excess work hardening.

11. ਸਖ਼ਤ ਹੋਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਪਰ ਭਾਰੀ ਨਹੀਂ।

11. hardening is good, but not overwhelming.

12. ਸਿਸਟਮਾਂ 'ਤੇ ਸਖਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।

12. consider hardening procedures on systems.

13. 1699 ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਖ਼ਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

13. a further hardening of the laws came in 1699.

14. ਗਰੁੱਪ ਡਬਲਯੂ ਜਾਂ ਵਾਟਰ-ਕਠੋਰ ਦੇ ਮਸ਼ੀਨੀਬਲ ਟੂਲ ਸਟੀਲ.

14. machinable w group or water hardening tool steels.

15. ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਖ਼ਤ (ਕਮਜ਼ੋਰ ਚੁੰਬਕੀ ਇਲਾਜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ)।

15. excellent hardening(after processing weakly magnetic).

16. ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਦੱਸਿਆ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਦਾ ਕਠੋਰ ਹੋਣਾ।

16. paul pointed to the reason: the hardening of their hearts.

17. [1] ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਅੰਸ਼ਕ ਕਠੋਰਤਾ ਆ ਗਈ ਹੈ।

17. [1] A partial hardening has come over the people of Israel.

18. ਅਠਾਰਾਂ ਵਾਰ ਅਸੀਂ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਦਿਲ ਦੇ ਕਠੋਰ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ।

18. Eighteen times we read of the hardening of Pharaoh's heart.

19. ਠੀਕ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਤ੍ਹਾ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦਿੱਖ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।

19. after hardening, the surface acquires an elegant appearance.

20. ਚਾਹ ਨੂੰ ਉਬਾਲ ਕੇ ਪੀਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਗਲਤੀ ਹੈ।

20. drinking by boiling or hardening tea is the biggest mistake.