1. டெல்லியில் உள்ள செங்கோட்டை மற்றும் ஜமா மஸ்ஜித் ஆகியவை சிவில் இன்ஜினியரிங் மற்றும் கலையின் உயர்ந்த சாதனைகளாக தனித்து நிற்கின்றன.

1. the red fort and the jama masjid, both in delhi, stand out as towering achievements of both civil engineering and art.

2. கூட்டுவாழ்வை அடைந்துள்ளது.

2. he's achieved symbiosis.

3. அவர் INRI (தீ) உடன் பணிபுரிந்ததன் மூலம் இதை அடைந்தார்.

3. He achieved this by working with INRI (fire).

4. உண்மையான சுய ஒழுக்கத்துடன் குடும்பம் நல்லிணக்கத்தை அடைகிறது.

4. With real self discipline the family achieves harmony.

5. எனவே, குங்ஃபூவில் சாதனை ஒரு வருடத்தில் செய்ய முடியாது.

5. Therefore, achievement in Kung Fu would not made in a year.

6. COB ஒன்றாகச் சாதித்ததைப் பற்றி நாங்கள் எப்போதும் பெருமைப்படுவோம்.

6. We are and always will be proud of what COB achieved together.

7. நண்பர்களே, கதிரியக்க பயனர்கள் தங்கள் அழகான சாதனைகளை Ace மூலம் தெரிவிக்கின்றனர்.

7. friends beaming users report on their huge achievements with ace.

8. இப்போது நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன் - ஒரு ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவரோ அல்லது அஞ்ஞானவாதியோ அதே முடிவை அடைய முடியுமா?

8. Now I ask you – could an Orthodox Christian or an agnostic achieve the same result?

9. nubuck என்பது ஒரு மென்மையான மேற்பரப்பையும் மிருதுவான உணர்வையும் அடைய தேய்க்கப்பட்ட அல்லது மணல் அள்ளப்பட்ட ஒரு வகை.

9. nubuck is a type that has been rubbed or sanded to achieve a soft surface and supple feel.

10. ஷாலினின் போர்வீரர் துறவிகள் உலகளாவிய புகழைப் பெற்றுள்ளனர் மற்றும் எண்ணற்ற திகில் படங்களை உருவாக்கியுள்ளனர்.

10. shaolin's warrior monks have achieved worldwide renown and spawned countless awful movies.

11. இருப்பினும், நீண்ட கால நினைவாற்றலை அடைய சில ஒத்திசைவுகள் செய்யப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது நீக்கப்பட்டிருக்கலாம்."

11. However, it's likely that few synapses are made or eliminated to achieve long-term memory."

12. நுபக் என்பது மென்மையான மேற்பரப்பையும் மிருதுவான உணர்வையும் அடைய தேய்க்கப்பட்ட அல்லது மணல் அள்ளப்பட்ட ஒரு வகை.

12. nubuck is a type that has been rubbed or sanded to achieve a soft surface and supple feel.

13. ஷாலினின் போர்வீரர் துறவிகள் உலகளாவிய புகழைப் பெற்றுள்ளனர் மற்றும் எண்ணற்ற திகில் திரைப்படங்களை உருவாக்கியுள்ளனர்.

13. shaolin's warrior monks have achieved worldwide renown and spawned countless awful movies.

14. ஒனிடா கடந்த ஆண்டு சூடான நீர் மற்றும் மைக்ரோவேவ் ஓவன்களில் 100% வளர்ச்சியையும், சலவை இயந்திரங்களில் 40% வளர்ச்சியையும் பதிவு செய்துள்ளது.

14. onida achieved a 100% growth in acs and microwave ovens and a 40% growth in washing machines last year.

15. ஆனால் கூர்மை மற்றும் நான்-ஸ்டிக் தவா மூலம் இதை எவ்வாறு அடைவது என்பது பற்றி எனக்கு அடிக்கடி பல கேள்விகள் வந்துள்ளன.

15. but i was frequently getting lot of queries regarding the crispiness and how to achieve it in non stick tawa.

16. gesellschaft இல், அந்தஸ்து பிறப்பால் பெறப்படுகிறது, அதே சமயம் gemeinschaft இல், அந்தஸ்து கல்வி மற்றும் வேலையால் பெறப்படுகிறது.

16. in gesellschaft, the status is achieved by birth while in gemeinschaft the status is acquired through education and work.

17. மேல் மற்றும் கீழ் ரோலர் பாணி ஃபீட் மெக்கானிசம், சிறந்த ஹெம்மிங் தரம் மற்றும் குறைக்கப்பட்ட துண்டிக்கப்பட்ட விளிம்புகளுக்கு அதிக நிலைத்தன்மையுடன் சீம்களை உருவாக்குகிறது.

17. the top-and bottom-roller style feed mechanism forms seams with increased consistency to achieve improved hemming quality while reducing uneven hems.

18. பெண்ணின் உடலில் இருந்து பல சென்டிமீட்டர்கள் நீண்டு, மிகவும் குறுகலாக இருக்கும் இந்த அமைப்பு, ஆண்களுக்கு வெற்றிகரமாக இனச்சேர்க்கை செய்து பெண்களைப் பெற்றெடுப்பதை மிகவும் கடினமாக்குகிறது.

18. this structure, which protrudes several inches from the female's body and is very narrow, makes it more difficult to achieve successful copulation by males as well as giving birth for females.

19. இயற்கையில், இது ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக நடைபெறும், ஆனால் தொழில்மயமாக்கல் மற்றும் மனித செயல்பாடுகளின் பிற வடிவங்களுடன், இந்த யூட்ரோஃபிகேஷன் செயல்முறை, அது அழைக்கப்படும், பல தசாப்தங்களுக்குள் அடையப்படுகிறது.

19. in nature, this would take place through thousands of years but with industrialisation and other forms of human activity, this process of eutrophication, as it is called is achieved into a few decades.

20. பள்ளி செயல்திறன்

20. scholastic achievement