Zari Meaning In Urdu

1. نیا سال مبارک ہو زری!

1. happy new year zari!

2. ہیلو زری! آپ ٹھیک کہتے ہیں، ورمونٹ میں گرنے جیسا کچھ نہیں ہے!

2. hey zari! you're right-nothing like fall in vermont!

3. دھاگے اور زری کے صحیح شیڈ کا انتخاب کرنے کا مطلب ہے 16 باریک رنگوں کو چھاننا

3. choosing the right shade of thread and zari can mean sifting through 16 nuanced shades

4. ان ساڑھیوں میں عام طور پر زری کم اور ریشم زیادہ ہوتا ہے، جس کی وجہ سے وہ ہلکی اور آسانی سے بنتی ہیں۔

4. these sarees typically have less zari and more silk, making it light and easy to drape.

5. شمیم کا کہنا ہے کہ اگر اس نے زری کی نوکری نہ لی ہوتی تو وہ بھی اپنے والد کی طرح قصاب ہوتا۔

5. if he had not taken up zari work, shamim says he too would have been a butcher, like his father.

6. وہ سونے یا چاندی کی زری، پیٹرن، آئینے، کڑھائی، موتیوں، پتھروں وغیرہ سے مزین ہیں۔

6. they are embellished with golden or silver zari works, motifs, mirror works, embroidery, beads, stones and so on.

7. وہ سونے یا چاندی کی زری، پیٹرن، آئینے، کڑھائی، موتیوں، پتھروں وغیرہ سے مزین ہیں۔

7. they are embellished with golden or silver zari works, motifs, mirror works, embroidery, beads, stones and so on.

8. شمیم نہیں چاہتا کہ میں زری میں کام کرنے کے لیے ممبئی آؤں کیونکہ ان کا کہنا ہے کہ کم اجرت کی وجہ سے بہت محنت کرنا پڑتی ہے۔

8. shamim does not want him to come to mumbai for zari work because, he says, it takes a lot of effort for low wages.

9. زری ٹرم کے ساتھ کالی، سرخ یا گہرے رنگ کی شفان ساڑھی آپ کو کسی بھی پارٹی میں خوبصورت لگتی ہے۔

9. black, red or any dark colored plain chiffon saree with zari border make you look stunning in any party you attend.

10. زری ٹرم کے ساتھ کالی، سرخ یا گہرے رنگ کی شفان ساڑھی آپ کو کسی بھی پارٹی میں خوبصورت لگتی ہے۔

10. black, red or any dark colored plain chiffon saree with zari border make you look stunning in any party you attend.

11. اس لباس کو پہننے کے بعد اس پر کبھی بھی پرفیوم نہ چھڑکیں کیونکہ کیمیائی اثر سے زری دھات سیاہ ہو جائے گی۔

11. after wearing these clothes, never spray perfume on it because the chemical effect will make the metal of zari black.

12. اس کا وسیع زری کام اور رنگین نمونوں والی سرحدیں بنکروں کو بدلتے ہوئے فیشن کے ساتھ ساڑھیوں کو قدم رکھنے کا موقع فراہم کرتی ہیں۔

12. their elaborate zari work and colourful borders with motifs provide an opportunity for the weavers to keep the sarees in tune with the changing fashion.

13. اس کا وسیع زری کام اور رنگین نمونوں والی سرحدیں بنکروں کو بدلتے ہوئے فیشن کے ساتھ ساڑھیوں کو قدم رکھنے کا موقع فراہم کرتی ہیں۔

13. their elaborate zari work and colourful borders with motifs provide an opportunity for the weavers to keep the sarees in tune with the changing fashion.

14. چندیری، مدھیہ پردیش، بھارت میں ایک جگہ ہے، جہاں روایتی بُنکر سوتی اور ریشم کی ساڑیاں تیار کرتے تھے، جو شاندار اور عمدہ زری کام سے مزین تھیں۔ انہوں نے یہ ساڑیاں تین قسم کے کپڑوں سے تیار کیں، جو کہ ریشمی کپاس تھیں۔

14. chanderi is a place in madhya pradesh, india, where the traditional weavers produced sarees in cotton and silk, which were exquisite and decorated with fine zari work. they produced these sarees from three kinds of fabrics, which were silk cotton,

15. زری کے زیادہ تر کپڑے نیچے کی طرف گندے ہو جاتے ہیں جیسے ساڑھی کا پردہ، نیچے کی طرف گھاگھرا، بلاؤز کی آستینیں اور سر پر اودھنی۔ ساڑھی کے ڈریپ کے لیے، آپ ڈریپ کو آہستہ سے لے سکتے ہیں تاکہ دھاگے کپڑے سے پھسل نہ جائیں اور تانے بانے میں کوئی بڑا سوراخ نہ ہو۔ آپ اسکریپ کو دھونے کے بعد دوبارہ استعمال کر سکتے ہیں۔

15. mostly the zari clothes become dirty from the inner side like fall of the saree, ghaghra from inner side, the sleeves of the blouse, and the odhni(chunni) from the head. for the fall of the saree, you can take slowly the fall out so that the threads do not come out from the cloth and there are no big holes in the cloth. you can reuse the fall, after washing.

16. زری کے زیادہ تر کپڑے نیچے کی طرف گندے ہو جاتے ہیں جیسے ساڑھی کا پردہ، نیچے کی طرف گھاگھرا، بلاؤز کی آستینیں اور سر پر اودھنی۔ ساڑھی کے ڈریپ کے لیے، آپ ڈریپ کو آہستہ سے لے سکتے ہیں تاکہ دھاگے کپڑے سے پھسل نہ جائیں اور تانے بانے میں کوئی بڑا سوراخ نہ ہو۔ آپ اسکریپ کو دھونے کے بعد دوبارہ استعمال کر سکتے ہیں۔

16. mostly the zari clothes become dirty from the inner side like fall of the saree, ghaghra from inner side, the sleeves of the blouse, and the odhni(chunni) from the head. for the fall of the saree, you can take slowly the fall out so that the threads do not come out from the cloth and there are no big holes in the cloth. you can reuse the fall, after washing.

17. چولی میں زری کا کام تھا۔

17. The choli had zari work.

18. لہنگا میں زری کا پیچیدہ کام تھا۔

18. The lehenga had intricate zari work.

19. اس کے لہنگا کے پلو میں زری کا پیچیدہ کام تھا۔

19. The pallu of her lehenga had intricate zari work.