1. فلم گھریلو تشدد کی ایک پُرجوش تصویر ہے۔

1. the film is a gut-wrenching portrait of domestic violence

2. ڈیڈ اینڈ سکریو ڈرایور، زنگ آلود ہتھوڑے، پھٹی ہوئی ایلن کیز۔

2. screwdrivers with the tip killed, rusty hammers, uneven allen wrenches.

3. ایک سایڈست رنچ.

3. a wrench monkey.

4. چابی کی کھائی

4. monkey wrench gulch.

5. آئل فلٹر چین رنچ۔

5. chain oil filter wrench.

6. ماں چابیاں نہیں کھاتی۔

6. mom doesn't eat wrenches.

7. چابی کی مرمت نہیں کی جا سکتی۔

7. the wrench cannot repair itself.

8. ایک چابی کے ساتھ ٹونی آزاد ہو گیا۔

8. with a wrench Tony wriggled free

9. چابی کو دھکیلنے کے بجائے کھینچو۔

9. pull the wrench instead of pushing it.

10. سکریو ڈرایور (کراس اور سلاٹڈ) اور رینچ؛

10. screwdriver(cross and slotted) and wrench;

11. ارے، کیا آپ مجھے چابی دے سکتے ہیں، براہ کرم؟

11. hey, could you pass me the wrench, please?

12. ایک سایڈست رنچ. میں کبھی کپتان نہیں رہا۔

12. a wrench monkey. ain't never been a captain.

13. ہیکس کلید کیبل کی بنیاد پر واقع ہے۔

13. hex wrench is located at the base of the cord.

14. اگرچہ اس میں سے کوئی بھی $5 رنچ کا مسئلہ حل نہیں کرتا ہے۔

14. None of this solves the $5 wrench problem though.

15. کیسی نے بندوق پکڑی اور مجھ سے چھین لی۔

15. Casey grabbed the gun and wrenched it from my hand

16. سامنے کے کور کے پیچ کو سخت کریں اور کور کو ہٹا دیں۔

16. wrench screws of the front cover and take off the cover.

17. وہاں کوئی چابی نہ چھوڑیں، ٹھیک ہے؟

17. don't leave any wrenches rattling around in there, okay?

18. 2010 میں، کواڈرینٹ ٹارک رنچ کامیابی سے تیار اور تحقیق کی گئی۔

18. in 2010, dial torque wrench was develop and research successfully.

19. بھائی! جب آپ کو چابی یا بیگ کی ضرورت ہو تو 'رنگا' کو کال کریں میں آؤں گا۔

19. brother! when you need a wrench or a bag call'ranga' and i will come.

20. اگر آپ کے پاس ڈھائی منٹ ہیں تو سنیں اس رنجش دینے والے کہانی کار کو:

20. If you have two and a half minutes, listen to this wrenching Storyteller: