1. આ ફિલ્મ ઘરેલું હિંસાનું એક કરુણ ચિત્ર છે

1. the film is a gut-wrenching portrait of domestic violence

2. ડેડ-એન્ડ સ્ક્રુડ્રાઇવર્સ, કાટવાળું હથોડો, ફાટેલી એલન કીઓ.

2. screwdrivers with the tip killed, rusty hammers, uneven allen wrenches.

3. એડજસ્ટેબલ રેન્ચ.

3. a wrench monkey.

4. ચાવીની કોતર.

4. monkey wrench gulch.

5. ઓઇલ ફિલ્ટર ચેઇન રેન્ચ.

5. chain oil filter wrench.

6. મમ્મી ચાવી ખાતી નથી.

6. mom doesn't eat wrenches.

7. કી રીપેર કરી શકાતી નથી.

7. the wrench cannot repair itself.

8. ચાવી સાથે ટોની છૂટી ગયો

8. with a wrench Tony wriggled free

9. ચાવીને દબાણ કરવાને બદલે તેને ખેંચો.

9. pull the wrench instead of pushing it.

10. સ્ક્રુડ્રાઈવર (ક્રોસ અને સ્લોટેડ) અને રેન્ચ;

10. screwdriver(cross and slotted) and wrench;

11. અરે, કૃપા કરીને તમે મને ચાવી આપી શકશો?

11. hey, could you pass me the wrench, please?

12. એડજસ્ટેબલ રેન્ચ. હું ક્યારેય કેપ્ટન રહ્યો નથી.

12. a wrench monkey. ain't never been a captain.

13. હેક્સ કી કેબલના પાયા પર સ્થિત છે.

13. hex wrench is located at the base of the cord.

14. જોકે આમાંથી કોઈ પણ $5 રેંચની સમસ્યાને હલ કરતું નથી.

14. None of this solves the $5 wrench problem though.

15. કેસીએ બંદૂક પકડી અને મારી પાસેથી છીનવી લીધી.

15. Casey grabbed the gun and wrenched it from my hand

16. આગળના કવર સ્ક્રૂને સજ્જડ કરો અને કવર દૂર કરો.

16. wrench screws of the front cover and take off the cover.

17. ત્યાં આજુબાજુ પડેલી કોઈ ચાવી ન છોડો, ઠીક છે?

17. don't leave any wrenches rattling around in there, okay?

18. 2010 માં, ચતુર્થાંશ ટોર્ક રેંચ સફળતાપૂર્વક વિકસિત અને સંશોધન કરવામાં આવ્યું હતું.

18. in 2010, dial torque wrench was develop and research successfully.

19. ભાઈ! જ્યારે તમને ચાવી અથવા બેગની જરૂર હોય, ત્યારે 'રંગા'ને કૉલ કરો અને હું આવીશ.

19. brother! when you need a wrench or a bag call'ranga' and i will come.

20. જો તમારી પાસે અઢી મિનિટનો સમય હોય, તો આ વિકરાળ વાર્તાકારને સાંભળો:

20. If you have two and a half minutes, listen to this wrenching Storyteller: