1. നമ്മുടെ ആളുകൾ രോഗത്താൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.

1. our villages wracked with sickness.

2. അദ്ദേഹം പിന്നീട് പറഞ്ഞു, “ഞങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നത് സംഘർഷങ്ങളാൽ തകർന്ന ഒരു ലോകത്താണ്.

2. later he said,“we live in a world wracked by strife.

3. വ്യാപകമായ നിയമവിരുദ്ധ മത്സ്യബന്ധന രീതികളാൽ രാജ്യം കഷ്ടപ്പെടുന്നു, ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്താൽ നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.

3. the country is suffering from rampant illegal fishing practices and wracked by civil war.

4. താനും ഭർത്താവും ചെയ്ത കുറ്റങ്ങളുടെ പേരിൽ ലേഡി മാക്ബെത്ത് കുറ്റബോധത്താൽ വലയുന്നു.

4. lady macbeth becomes wracked with guilt from the crimes she and her husband have committed.

5. ജനുവരി 13, 1945 - ഏത് സ്ഥലത്താണ് ഏറ്റവും വലിയ സുരക്ഷ നൽകുന്നതെന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ ഞാൻ എന്റെ തലച്ചോറിനെ തകർത്തു.

5. January 13, 1945 – I wracked my brain trying to decide what spot would provide the greatest security.

6. പ്ലൂട്ടോയുടെ കണ്ണ് ചൂഴ്ന്നെടുത്ത ശേഷം, അയാൾ കുറ്റബോധം കൊണ്ട് വലയുന്നു, അത് ഒടുവിൽ കോപത്തിലേക്ക് മാറുന്നു, പ്ലൂട്ടോയെ തൂക്കിലേറ്റാൻ അവനെ നയിക്കുന്നു.

6. after he gouges pluto's eye, he is wracked with guilt, which eventually turns to anger, leading him to hang pluto.

7. അക്രമത്തിൽ തകർന്ന രാജ്യത്തെ വീണ്ടും കാലിൽ നിർത്താനുള്ള ദൗത്യം അവർ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ പോലും, അവാമി ലീഗ് പ്രവർത്തകരെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ജനാധിപത്യ ശബ്ദങ്ങളെ അടിച്ചമർത്തുന്നതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു.

7. even as she faces the task of bringing a country wracked by violence back on its feet, the awami league has faced allegations of targeting activists and stifling democratic voices.