1. ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಾಹಸವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.

1. a man loves the adventure that goes into wooing a girl.

2. ನಾನು ಓಲೈಸಲು ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಗೆಲ್ಲಲು ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

2. if i am not worth the wooing, i am surely not worth the winning.

3. ನಾನು ಓಲೈಸಲು ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾನು ಗೆಲ್ಲಲು ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ!

3. if i am not worth the wooing, i surely am not worth the winning!

4. ಇದನ್ನು ಎದುರಿಸೋಣ: ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಒಂದು ಕಲೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರುಷರು ಬಣ್ಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

4. let's face it- wooing a woman is an art and most men can't paint.

5. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ; ಬಹುಶಃ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ವೋಯಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಡೇಟಿಂಗ್ ಆಗಿರಬಹುದು.

5. Ask your partner for what you need; maybe it’s more wooing or dating.

6. ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಮೊದಲ ಚುಂಬನದಂತೆ.

6. to make it simpler to understand, wooing a girl is like a first kiss.

7. ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎಂದಲ್ಲ.

7. just because you have won her over doesn't mean you should stop wooing her.

8. ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರ್ಲಿಪ್ತ ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಸಹವಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸನ್ನೆಗಳನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

8. be a little detached and take all his wooing and pleasant gestures for granted.

9. ನಾನು ಓಲೈಸಲು ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಾನು ಈಗ ಗೆಲ್ಲಲು ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ.

9. if i'm not well worth the wooing, i am sincerely now not well worth the winning.

10. ಅವನು ಕಾರ್ತಿಕ್ ಆಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಮೊಂಡುತನ ತೋರುತ್ತಾನೆ ... ಅವನು ನಿಜವಾದ ಹೀರೋ.

10. he came back as karthik and seems to be quite stubborn in wooing you… he is a real hero.

11. ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವವರೆಗೂ ಪುರುಷನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

11. a man may not care about all the wooing and the pleasing as long as he knows a girl likes him.

12. ಹೇಗಾದರೂ, ಅವನು ಏಕೆ ಓಲೈಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅವನ ಉದ್ದೇಶಗಳು ನಿಜವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, (ಮತ್ತೆ) ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ.

12. However, if his intentions for why he is wooing aren't genuine, (again) his actions will reflect this.

13. ಈ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸಂಗತಿಯು, ಮತದಾರರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

13. this crucial fact, of course, doesn't exercise the minds of the political leaders out wooing the voters.

14. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ಹುಡುಗರಿಂದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸದೆ, ಪುರುಷರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಸಕರ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಪ್ರಯಾಸಕರ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

14. men however, were given the enormous task of wooing and pursuing, not to mention the competition from other guys.

15. ನೀವು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು.

15. when you start wooing a girl, you can rest assured that she will be talking about you with a few girl pals of hers.

16. ಜೀನ್‌ನ ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ಬರ್ನ್ಸ್, ಮೇರಿ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಬೆಲ್‌ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಕೆರಿಬಿಯನ್‌ಗೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ಯೋಚಿಸಿದನು.

16. enraged at jean's rejection, burns began wooing mary campbell and considered running away with her to the caribbean.

17. ಬೆಳ್ಳಿ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ರಚನೆಕಾರರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವಿಷಯ ಮಾತನಾಡುವ ಡಿಜಿಟಲ್ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಮುನ್ನುಗ್ಗಿದ್ದಾರೆ.

17. apart from wooing the audience at the silver screens, makers also ventured into the digital space wherein again the content spoke volumes.

18. ಕೀಪ್ ಟಾಕಿಂಗ್ ಗ್ರೀಕ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸೂಚಿಸುವ ಪ್ರಕಾರ, 30 ಅಥವಾ 40 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಯುವಕರು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗ್ರೀಕ್ ಮಹಿಳೆಗಿಂತ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಓಲೈಸಲು ಕಡಿಮೆ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

18. The website Keep Talking Greek suggests that young men 30 or 40 years ago had less difficulty wooing tourists than the more traditional Greek woman.

19. ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿರಾಕರಣೆ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ನಡುವಿನ ಹಳೆಯ ಮೈತ್ರಿಯ ನವೀಕರಣವು ಹೆನ್ರಿಯ "ಹಾರ್ಡ್ ಕೋರ್ಟ್ಟಿಂಗ್" ಅನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಇದು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಮೇರಿಯ ಮದುವೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿದೆ.

19. the rejection of the marriage treaty and the renewal of the auld alliance between france and scotland prompted henry's"rough wooing", a military campaign designed to impose the marriage of mary to his son.