1. हवा के झोंके

1. the windswept moors

2. कुछ नींव बनी हुई है, लेकिन वह जगह उजाड़ है और हवा में बह रही है।

2. some foundations remain however the location is desolate and windswept.

3. ज्वालामुखी से राख का एक बादल आश्चर्यजनक रूप से अंधेरे, हवा से बहने वाले परिदृश्य पर चढ़ गया

3. an ash cloud from the volcano towered awesomely over the bleak, windswept landscape

4. अगर मेरे पास यीशु का एक दर्शन था जो हवा के झोंके वाले दिन था या अगर यह मेरे दिमाग में बस कुछ था, तो मुझे नहीं पता।

4. whether i saw a vision of jesus that windswept day or whether it was only something in my mind, i do not know.

5. यह गर्म है, यह सस्ता है, स्वादिष्ट भोजन है, ऊबड़-खाबड़, हवा से बहने वाले लेकिन आरामदेह द्वीप, और जीवंत, मैत्रीपूर्ण स्थानीय लोग।

5. it's warm, it's cheap, it has delicious food, rugged, windswept but relaxing islands, and lively and friendly locals.

6. यह गर्म, अच्छा मूल्य है, स्वादिष्ट भोजन, ऊबड़-खाबड़, हवा से लथपथ लेकिन आरामदेह द्वीप और जीवंत, मैत्रीपूर्ण स्थानीय प्रदान करता है।

6. it's warm, it's good value, it has delicious food, rugged, windswept but relaxing islands, and lively and friendly locals.

7. एक हफ्ते तक चली आंधी के बाद पुराना पुल प्रकृति की ताकतों के आगे झुक गया और धीरे-धीरे अथक लहरों के नीचे गायब हो गया।

7. after a week-long windswept rainstorm, the old bridge succumbed to the forces of nature and gradually disappeared beneath relentless waves.

8. दक्षिण अमेरिका के जंगली और हवा वाले क्षेत्रों के माध्यम से एक यात्रा को दर्शाने वाली यह लघु फिल्म आपको आश्चर्यचकित कर देगी कि आप अभी भी इंटरनेट पर क्या ब्राउज़ कर रहे हैं।

8. this short film depicting a journey through wild and windswept parts of south america will have you wondering what on earth you're still doing staring at the internet.

9. नेपोलियन के मुहम्मद, विजेता और विधायक, प्रेरक और करिश्माई, खुद नेपोलियन से मिलते-जुलते हैं, लेकिन एक अधिक सफल नेपोलियन हैं, जिन्होंने निश्चित रूप से दक्षिण अटलांटिक में एक ठंडे, हवा से भरे द्वीप में खुद को निर्वासित नहीं किया।

9. napoleon's muhammad, conqueror and lawgiver, persuasive and charismatic, resembles napoleon himself but a napoleon who was more successful, and certainly never exiled to a cold windswept island in the south atlantic.

10. नेपोलियन के मुहम्मद, विजेता और विधायक, प्रेरक और करिश्माई, खुद नेपोलियन से मिलते-जुलते हैं, लेकिन एक अधिक सफल नेपोलियन हैं, जिन्होंने निश्चित रूप से दक्षिण अटलांटिक में एक ठंडे, हवा से भरे द्वीप में खुद को निर्वासित नहीं किया।

10. napoleon's muhammad, conqueror and lawgiver, persuasive and charismatic, resembles napoleon himself but a napoleon who was more successful, and certainly never exiled to a cold windswept island in the south atlantic.

11. बंजर हीथलैंड हवा से बहकर उजाड़ हो गया था।

11. The barren heathland was windswept and desolate.