1. शक्ति केवल उस व्यक्ति के पास मान्य है जो इसका प्रयोग करता है।

1. power is only as good as the one who wields it.

2. जवाब शायद उस मामले के साथ है जो वह करता है।

2. the answer is probably with the case he wields.

3. "फिलीपीन क्रांति के वर्तमान चरण में, पार्टी दुश्मन के खिलाफ दो हथियारों का इस्तेमाल करती है।

3. „At the present stage of the Philippine Revolution, the Party wields two weapons against the enemy.

4. राष्ट्रपति पद धारण करने वाला व्यक्ति न केवल राजनीतिक बल्कि व्यक्तिगत रूप से बहुत बड़ी शक्ति रखता है।

4. the person who occupies the presidency wields enormous power, not just politically but personally.

5. लगभग सभी अन्य अंतर-सरकारी संगठनों के विपरीत, OIC धार्मिक और राजनीतिक शक्ति दोनों का उपयोग करता है।

5. Unlike almost all other intergovernmental organizations, the OIC wields both religious and political power.

6. वह कभी बंदूक की क्रूर शक्ति का उपयोग नहीं करता; वह जो चाहता है उसे पाने के लिए बस अपने शब्दों की क्षमता का इस्तेमाल करता है।

6. He never utilizes the brute force of a gun; he simply wields the ability of his words to get what he wants.

7. यह एक ऐसा व्यक्ति नहीं है जो हर समस्या को एक कील के रूप में लेने के लिए इच्छुक है, सिर्फ इसलिए कि अंकल सैम एक बड़े पैमाने पर हथौड़े का इस्तेमाल करता है।

7. This is not a man who is inclined to treat every problem as a nail, just because Uncle Sam wields a massive hammer.

8. लोइस स्वीकार करती हैं कि कभी-कभी अपने पति को सही मायने में समझना मुश्किल होता है, यह देखते हुए कि उनके पास कितनी शक्ति और जिम्मेदारी है।

8. Lois admits that it's hard to truly understand her husband sometimes, given how much power and responsibility he wields.

9. लेकिन ठीक इसी कारण से, और अपनी शक्ति के कारण, हमारी पार्टी को निडर होकर अपनी गलतियों की आलोचना करनी चाहिए।

9. But exactly for this reason, and because of the power it wields, our party ought fearlessly to criticize its own mistakes.

10. अर्जेंटीना में, संयुक्त राज्य अमेरिका की तरह, यह तंत्र अपार शक्ति का उत्पादन करता है और इसे बनाए रखने के लिए बड़े अपराधों को अंजाम देने के लिए तैयार रहता है।

10. In Argentina, as in the United States, this apparatus wields immense power and is prepared to carry out great crimes to keep it.

11. कुछ लोगों के लिए, यह एक अस्वीकार्य समझौता है, चाहे तीसरे पक्ष के पास एलएन और अन्य जैसे समाधानों में कितनी ही कम शक्ति क्यों न हो।

11. For some, that is an unacceptable compromise, no matter how little power the third party wields in solutions such as the LN and others.

12. यूएसआईबीसी, यूनाइटेड स्टेट्स चैंबर ऑफ कॉमर्स का हिस्सा है, जो देश का सबसे बड़ा लॉबिंग संगठन है जो वाशिंगटन में वास्तविक राजनीतिक शक्ति का उत्पादन करता है।

12. usibc is a part of the us chamber of commerce, the largest lobbying organisation in the country that wields real political power in washington.

13. यह इस प्रकार है कि जो कोई भी प्रभाव और व्यक्तिगत शक्ति का प्रयोग करता है, वह केवल पदानुक्रम में औपचारिक स्थिति प्राप्त करके, संबंधित प्राधिकारी के साथ इसे वैध बना सकता है।

13. it follows that whoever wields personal influence and power can legitimize this only by gaining a formal position in the hierarchy, with commensurate authority.

14. एक लयबद्ध स्नैप के साथ, कोट्टू निर्माता चतुराई से दो बड़े धातु के ब्लेड का उत्पादन करता है और एक बड़े लोहे के कड़ाही में मांस या सब्जियों, लहसुन और मसालों के साथ भुना हुआ फ्लैटब्रेड को पतला काटता है।

14. with a rhythmic clatter, the kottu maker deftly wields two large metal cleavers, finely slicing roti flatbread together with meat or vegetables, garlic and spices on a large iron skillet.

15. यहेजकेल 38:21-23 के भविष्यसूचक शब्दों को पढ़ें और दृश्य की कल्पना करें। यहोवा अपनी शक्‍ति का इस्तेमाल बाढ़, बारिश, विनाशकारी ओले, बिजली और एक घातक महामारी लाने के लिए करता है।

15. read the prophetic words of ezekiel 38: 21- 23, and visualize the scene. jehovah wields his power to bring about flooding cloudbursts, devastating hailstones, streaking fire, deadly pestilence.

16. इसलिए नहीं कि उसके पास चमकीले नीले रंग का सूट है और उसके पास शीर्ष पर मुद्रित सितारों के साथ एक ढाल है (हालांकि इसे याद करना भी मुश्किल है), बल्कि इसलिए कि उसके पास थोर, वूल्वरिन और हल्क जैसे स्वयं में कोई अंतर्निहित "महाशक्ति" नहीं है। , और न ही आयरन मैन जैसे शक्तिशाली सशस्त्र कवच, उसकी सहायता के लिए।

16. not because he has a spangly blue costume and wields a shield with stars printed on top(although, that's also hard to miss), but rather because he doesn't have inherent'superpowers', per se, like thor, wolverine, and hulk, nor a powerfully weaponized suit of armor like iron man, to help him.

17. उनका व्यंग्य एक ऐसा हथियार है जिसे वह सटीकता से इस्तेमाल करते हैं।

17. His sarcasm is a weapon he wields with precision.