1. ಯಾರು ಅದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ?

1. who would wield it?

2. ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

2. i wield my father's.

3. ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

3. do you know how wield a sword?

4. ಬಂದೂಕು ಹಿಡಿದ ಮುಸುಕುಧಾರಿ ದಾಳಿಕೋರ

4. a masked raider wielding a handgun

5. ನೀವು ವಿಶಾಲ ಖಡ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

5. i'd have you wielding a broadsword.

6. ಅವರು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

6. they wield a lot of power in this world.

7. ಅಧಿಕಾರವು ಅದನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

7. power is only as good as the one who wields it.

8. ಉತ್ತರವು ಬಹುಶಃ ಅವನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಪ್ರಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

8. the answer is probably with the case he wields.

9. ನನ್ನ ಕೈಗಳು ನೇಗಿಲನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದವು ಆದರೆ ನಾನು ಕತ್ತಿಗಳನ್ನೂ ಹಿಡಿದೆ!

9. my hands held the plough but it also wielded swords!

10. ಕತ್ತಿಗಳು ದ್ವಿಗುಣವಾದಾಗ ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಅನಾನುಕೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

10. Swords already have their disadvantages when dual wielded.

11. ಕ್ರಿಸ್ತನ ನಿಜವಾದ ವಧು ಮಾತ್ರ ತುಂಬಾ ಪವಿತ್ರವಾದದ್ದನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು.

11. only a true bride of christ can wield something so sacred.

12. ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯುತ ಕೊಕ್ಕನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅಕ್ಷರಶಃ ತೊಗಟೆಯನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

12. they wield their powerful beak, literally breaking the bark.

13. ಕ್ರಿಸ್ತನ ನಿಜವಾದ ವಧು ಮಾತ್ರ ತುಂಬಾ ಪವಿತ್ರವಾದದ್ದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು.

13. only the true bride of christ can wield something so sacred.

14. ಚಾಕುವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಪುಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ತಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ - ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲು.

14. Putin is being pushed to wield the knife — and to cut deeply.

15. ನಾವು ಚಲಾಯಿಸುವ ಅಧಿಕಾರ ನಮ್ಮ ಜನರಿಗಾಗಿ, ಉಮ್ಮಾಕ್ಕಾಗಿ, ಇಸ್ಲಾಮಿಗಾಗಿ.

15. The power we wield is for our people, for the ummah, for Islam.

16. ಶ್ರೀಮಂತರು ಗಣನೀಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದರು

16. the aristocracy wielded considerable power, officering the army

17. ಟೆಲ್ ಅವಿವ್ ಈ ಹೊಸ ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

17. Tel Aviv will also wield wide influence amongst these new states.

18. ಅಥವಾ ಅತ್ಯಂತ ಕುತಂತ್ರದ ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೋಕರ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಹಣದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೇ?

18. or to be the most shrewd stockbroker and wield the power of money?

19. ಅಥವಾ ಅತ್ಯಂತ ಕುತಂತ್ರದ ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೋಕರ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಹಣದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೇ?

19. or to be the most shrewd stock broker and wield the power of money?

20. ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ಲಾಠಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಲಭೆ ಪೊಲೀಸರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮುರಿಯುತ್ತಾರೆ.

20. baton-wielding riot police regularly break up peaceful demonstrations.