1. وہ اسے کچھ دنوں کے لیے پیرس لے گیا۔

1. he whisked her off to Paris for a few days

2. شہزادے کو ایک سیاہ لیموزین میں لے جایا گیا۔

2. the Prince was whisked away in a black limousine

3. مقامی لوگوں نے بتایا کہ اس کے رشتہ دار اس شخص پر حملہ کرنے سے پہلے اسے لے گئے۔

3. locals said that her relatives whisked her away before assaulting the man.

4. میرے والد نے مجھے سختی سے کہا "پرسکون ہو جاؤ"، لیکن وہ مجھے پہلے ہی اپنے پاس لے چکی تھی اور مجھے رخصت کر چکی تھی۔

4. my father said sternly,“take it easy,” but she already had me in her grip and whisked me away.

5. وہ ان کو مارنے میں اچھا ہے۔

5. he's great at whisking them.

6. انڈے کو کریمی ہونے تک پیٹیں۔

6. whisk the eggs until creamy.

7. ایک منٹ کے لئے آٹے کو مارو.

7. whisk in the flour for one minute.

8. چینی شامل کریں اور پھیپھڑوں تک پیٹیں۔

8. add the sugar and whisk until fluffy.

9. کیفیر میں مارو؛ مرکب ہونے تک مارو.

9. whisk in kefir; whisk until combined.

10. کیا یہی وہسک ہے جو آپ نے کیک کے لیے استعمال کی تھی؟

10. is this the whisk you used for the cake?

11. 1-2 انڈے، نمک ڈال کر کانٹے سے پھینٹ لیں۔

11. add 1-2 eggs, salt and whisk with a fork.

12. نمک اور انڈے کے ساتھ سوڈا ملائیں، بیٹ بیٹ کریں۔

12. combine the soda with salt and egg, whisk whisk.

13. انڈوں کو ایک پیالے میں ہلکے اور تیز ہونے تک پیٹیں۔

13. whisk the eggs in a mixing bowl until light and fluffy

14. مکھن اور چینی کو کریم کریں، پھر انڈے کی سفیدی کو پھینٹ لیں۔

14. beat the butter and sugar, then whisk in the egg whites

15. ایک تیز رفتار ٹرین جو مسافروں کو 150-250 میل فی گھنٹہ کی رفتار سے لے جائے گی۔

15. a bullet train that would whisk passengers at speeds of 150–250 mph

16. پسینے کا ہر قطرہ جو آپ کی جلد سے بخارات بنتا ہے گرمی کو دور کرتا ہے۔

16. every drop of sweat that evaporates from your skin whisks away heat.

17. باورچی خانے کی الماریاں وافل آئرن، بلینڈر اور کیپوچینو شیکرز سے بھری ہوئی ہیں۔

17. kitchen cupboards stuffed with waffle makers, blenders and cappuccino whisks;

18. کل، اگر میری آواز مختلف ہے - شاید وہسکی سے - میں دوسری چابی میں ہوں۔'

18. Tomorrow, if my voice is different - maybe from whiskey - I'm in another key.'

19. سینٹ سے ایک "الیگرو" ٹرین۔ پیٹرزبرگ آپ کو یہاں اور بھی تیز تر، صرف 3 گھنٹے میں پہنچا دیتا ہے۔

19. a train“allegro” from st. petersburg whisk you here even faster- in just 3:00.

20. ایک whisk کے ساتھ زور سے پیٹنے اور مزید مکھن شامل کرتے ہوئے.

20. while it is beating vigorously with a wire whisk and we are adding more butter.