1. અમે બરફવર્ષાને નફરત કરીએ છીએ.

1. we hate blizzard whirled-.

2. તે ભગવાન તરફ વળ્યો.

2. he whirled back towards the god.

3. પવનની લહેરખીમાં પાંદડાઓ ઘૂમરાયા

3. leaves whirled in eddies of wind

4. હું સુપર હિમાલયની આસપાસ ફરતો હતો તે પહેલાં મને ખબર પડી કે એક બાળક બોર્ડમાં છે.

4. I whirled around the Super Himalaya long before I knew a baby was on board.

5. ડોકટરો આજુબાજુ ફર્યા અને પૂછ્યું કે તેણીને ક્યાં ગોળી મારવામાં આવી હતી (કારણ કે તેઓએ લોહી ન જોયું).

5. Doctors whirled around and asked where she had been shot (since they saw no blood).

6. "દુશ્મનને જોડવા માટે બેટરીનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તે પાંચ મિનિટથી ઓછા સમયમાં ફરી વળ્યો, દરેક અધિકારી, સાત માણસો અને પાંચ ઘોડાઓ ગુમાવ્યા.

6. “A battery was ordered up to engage the enemy, but it was whirled back in less than five minutes, losing every officer, seven men, and five horses.

7. બીજા દિવસે તેણીએ નવી સાડી પહેરી અને ખૂબ જ આનંદ અને મસ્તી સાથે તે અન્ય છોકરીઓ સાથે ફરતી, નાચતી અને 'ફુગડી' રમી અને તે બધાથી આગળ નીકળી ગઈ.

7. next day she wore the new sari, and out of great joy and merriment, whirled, danced round and played'fugadi' with other girls and excelled them all.

8. બીજા દિવસે તેણીએ નવી સાડી પહેરી અને ખૂબ જ આનંદ અને મસ્તી સાથે તેણી આસપાસ ફરતી, નાચતી અને અન્ય છોકરીઓ સાથે 'ફુગડી' રમી અને તે બધાથી આગળ નીકળી ગઈ.

8. the next day she wore the new sari, and out of great joy and merriment, whirled, danced round and played'fugadi' with other girls and excelled them all.

9. વાવાઝોડાના ઉછાળામાં પાંદડું ફરી વળ્યું.

9. The leaf whirled in the upthrust of a tornado.