1. আমরা তুষারঝড় ঘৃণা করি।

1. we hate blizzard whirled-.

2. সে ঈশ্বরের দিকে ফিরে গেল।

2. he whirled back towards the god.

3. পাতাগুলো বাতাসের ধারে দুলছে

3. leaves whirled in eddies of wind

4. আমি সুপার হিমালয়ের চারপাশে ঘুরলাম অনেক আগেই আমি জানতাম যে একটি শিশু জাহাজে রয়েছে।

4. I whirled around the Super Himalaya long before I knew a baby was on board.

5. ডাক্তাররা চারপাশে ঘোরাঘুরি করে জিজ্ঞাসা করলেন তাকে কোথায় গুলি করা হয়েছে (যেহেতু তারা রক্ত ​​​​দেয়নি)।

5. Doctors whirled around and asked where she had been shot (since they saw no blood).

6. "শত্রুকে জড়িত করার জন্য একটি ব্যাটারি অর্ডার করা হয়েছিল, কিন্তু এটি পাঁচ মিনিটেরও কম সময়ের মধ্যে ফিরে গিয়েছিল, প্রতিটি অফিসার, সাতজন লোক এবং পাঁচটি ঘোড়াকে হারিয়েছিল।

6. “A battery was ordered up to engage the enemy, but it was whirled back in less than five minutes, losing every officer, seven men, and five horses.

7. পরের দিন তিনি নতুন শাড়ি পরলেন এবং খুব আনন্দ এবং মজার সাথে তিনি অন্য মেয়েদের সাথে ঘুরলেন, নাচলেন এবং 'ফুগাদি' খেললেন এবং তাদের সবাইকে ছাড়িয়ে গেলেন।

7. next day she wore the new sari, and out of great joy and merriment, whirled, danced round and played'fugadi' with other girls and excelled them all.

8. পরের দিন সে নতুন শাড়ি পরল এবং খুব আনন্দ এবং মজার সাথে সে ঘুরে বেড়াল, নাচতে লাগল এবং অন্যান্য মেয়েদের সাথে 'ফুগাদি' খেলল এবং সেগুলিকে ছাড়িয়ে গেল।

8. the next day she wore the new sari, and out of great joy and merriment, whirled, danced round and played'fugadi' with other girls and excelled them all.

9. টর্নেডোর ধাক্কায় পাতাটি ঘূর্ণায়মান।

9. The leaf whirled in the upthrust of a tornado.