1. આપણે બધા હાર માની લઈએ તે પહેલાં કેટલાક ફેરફારો કરવાનો સમય છે

1. it's time for some changes before we all go round the bend

2. તેલ, જેને સામાન્ય રીતે "બ્લેક ગોલ્ડ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તે વિશ્વને ગોળ બનાવે છે.

2. oil, popularly known as‘black gold', makes the world go round.

3. (મેરી ગો રાઉન્ડ એન્ડ રાઉન્ડ) મેં શ્રેષ્ઠ બનવાનો પ્રયત્ન કર્યો, બેબી

3. (Merry go round and round) I tried to be the best that I could be, baby

4. તેમને ચાંદીના ફૂલદાની અને કાચના ગોબ્લેટથી ઘેરી લેવા માટે બનાવેલ છે.

4. made to go round about them vessels of silver and goblets which are of glass.

5. જ્યારે તમે ભારતમાં ફરશો ત્યારે તમે ડઝનબંધ ગુરુઓને મળશો જે કહે છે: “હું તમારો ગુરુ છું”.

5. When you go round India you will meet dozens of Gurus who say: “I am your Guru”.

6. હું વિશ્વાસ કરી શકતો નથી કે હું કેટલી વાર "બસના પૈડાં ગોળ ગોળ ફરે છે" ગાઈ શકું છું.

6. I can’t believe how many times I can sing “Wheels on the bus go round and round.”

7. ભયાવહ "પ્રબળ સંસ્કૃતિ" ચર્ચાઓ જે દર 2 વર્ષે ચાલે છે તે પણ આ દર્શાવે છે.

7. The desperate “dominant culture” debates that go round every 2 years also show this.

8. શાહી દંપતી પછી દેશનિકાલમાં જાય છે અને સમર્થનની શોધમાં વિશ્વભરમાં જવાનું નક્કી કરે છે.

8. the royal couple is then exiled and decides to go round the world in search of support.

9. અનસનું વર્ણન છે: "પયગંબર એક જ રાતમાં તેની બધી પત્નીઓ સાથે ફરતા હતા, અને તેમની નવ પત્નીઓ હતી."

9. Narrated Anas: “The Prophet used to go round (have sexual relations with) all his wives in one night, and he had nine wives.”

10. મારે વધુ એક વાર ભાર મૂકવો પડશે કે ઝેરી અસરના ઉપરોક્ત સંકેતો તમારી પોતાની સૂચિમાં ન આવી શકે; આપણા બધાના જુદા જુદા મંતવ્યો છે અને તે જ વિશ્વને ગોળાકાર બનાવે છે.

10. I have to stress once more that the aforementioned signals of toxicity may not land on your own list; we all have various opinions and that’s what makes the world go round.

11. અને તેણીની અગાઉની તમામ મોટી ક્ષણોથી વિપરીત, શોબિઝ પીઢ, જેમની વ્યાવસાયિક ક્રેડિટ રેટિંગ્સમાં છેલ્લા ચાર દાયકામાં બ્રોડવે, ટીવી અને ફિલ્મ પરનો સમાવેશ થાય છે, આ વખતે સમય વધુ સારો ન હોઈ શકે.

11. and unlike all of her previous big moments, the showbiz veteran- whose scores of professional credits include stints on broadway, television and film over the past four decades- the timing of it couldn't be more better this go round.

12. બામ મારી દુનિયાને ગોળ બનાવે છે.

12. Bam makes my world go round.

13. બેબ્સ મારી દુનિયાને ગોળાકાર બનાવે છે.

13. Babs makes my world go round.

14. પ્રેમ વિશ્વને ગોળાકાર બનાવે છે.

14. Amour makes the world go round.

15. પરંતુ છેલ્લા ગો-રાઉન્ડ દરમિયાન મેં શીખ્યા તેમ, સેક્સ રિસર્ચની વાત આવે ત્યારે અલગતા એ સારી બાબત છે.

15. But as I had learned during the last go-round, isolation is a good thing when it comes to sex research.

16. ગીત માટે વિડિયોમાં લિન્ડા લુઈસ દેખાય છે, જેમાં કેટ સ્ટીવન્સ તેની સાથે ગાય છે, કારણ કે તેઓ શાળાના યાર્ડ કેરોયુઝલ પર એકબીજા સાથે ગાતા ભૂતપૂર્વ સહપાઠીઓને ચિત્રિત કરે છે.

16. linda lewis appears in the song's video, with cat stevens singing to her, as they portray former schoolmates, singing to each other on a schoolyard merry-go-round.

17. મેરી-ગો-રાઉન્ડ સ્પિનિંગ છે.

17. The merry-go-round is spinning.

18. આનંદ-પ્રમોદનો રાઉન્ડ ફરવા લાગ્યો.

18. The merry-go-round started to spin.

19. એટલે કે છોકરી આનંદી-ગો-રાઉન્ડ પર ફરે છે.

19. I.e. The girl spins on a merry-go-round.

20. મેરી-ગો-રાઉન્ડ રાઈડ પછી મને અસ્વસ્થ લાગ્યું.

20. I felt woozy after the merry-go-round ride.

21. બિલી પાર્કમાં મેરી-ગો-રાઉન્ડ પર રમી રહ્યો છે.

21. Billy is playing on the merry-go-round at the park.

22. બિલી રમતના મેદાનમાં મેરી-ગો-રાઉન્ડ પર રમી રહ્યો છે.

22. Billy is playing on the merry-go-round at the playground.

23. મેળામાં મેરી-ગો-રાઉન્ડમાં રમતી વખતે બાળકે બૂમો પાડી.

23. The child yelled while playing on the merry-go-round at the fair.

24. આનંદી-ગો-રાઉન્ડના અવાજે સવારી કેરોયુઝલનો આનંદદાયક ફ્લેશબેક પાછો લાવ્યો.

24. The sound of a merry-go-round brought back a joyful flashback of riding carousels.