1. சலுகைகள் மற்றும் இளைஞர்களின் மாறுபாடுகளுடன்.

1. with the whims of privilege and youth.

2. இந்த மக்களின் விருப்பங்களைப் பார்த்து நாங்கள் சிரிக்கிறோம், அதன் தவறான செயல்களுக்காக அழுகிறோம்.

2. We laugh at this people’s whims, and cry over its misdeeds.

3. எனவே, ஆலை பல நுணுக்கங்களையும் பண்புகளையும் கொண்டுள்ளது:

3. for this reason, the plant it has many whims and features:.

4. அடுத்த நல்ல முடிவில் நீங்கள் சம்மதிக்க வேண்டும்.

4. whims with which you should consent during the next good end.

5. கூடுதலாக, நீங்கள் Amazon அல்லது eBay இல் மட்டுமே விற்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் அவர்களின் விருப்பத்தின் தயவில் இருக்கிறீர்கள்.

5. plus, if you sell only on amazon or ebay, you're at the mercy of their whims.

6. ஒருபுறம் எளிமை மற்றும் அனுசரிப்பு, மறுபுறம் விருப்பங்களும் வெறுப்பும்.

6. on the one hand- ease and changeability, on the other- whims and resentments.

7. விலைகள் விருப்பப்படி மாற்றப்படுகின்றன, இது வாடிக்கையாளர்களை எதிர்மறையாக பாதிக்கிறது.

7. the prices are changed on their whims, which affects the customers negatively.

8. அவை தன்னிச்சையான மற்றும் கேப்ரிசியோஸ், டொனால்ட் டிரம்பின் தினசரி விருப்பங்களை பிரதிபலிக்கின்றன.

8. they are arbitrary and capricious, reflecting the daily whims of donald trump.

9. அந்த நேரத்தில், நக்சலைட் இயக்கம் பற்றி எல்லா இடங்களிலும் விவாதிக்கப்பட்டது.

9. in those days, the naxalite movement was on the whims and it was discussed everywhere.

10. பச்சை குத்தப்பட்ட மற்றும் அவநம்பிக்கையான இளைஞர்களின் விருப்பங்களிலும் நகைச்சுவைகளிலும் அதன் பலன்களைப் பார்க்கிறோம்.

10. We see the fruits of it in the whims and jokes of our very tattooed and desperate youth.

11. உங்கள் கூட்டாளியின் விருப்பங்கள் மற்றும் கற்பனைகள் உங்களுக்கு சங்கடமாக இருந்தால் அதை பொறுத்துக்கொள்ளாதீர்கள்.

11. don't put up with your date mate's whims and fancies if it makes you feel uncomfortable.

12. உங்கள் விருப்பங்களும் கற்பனைகளும் மாறினால், உங்கள் உணர்ச்சிகள் மாறினால், இதுபோன்ற சூழ்நிலைகளில் ஈடுபடாதீர்கள்.

12. if your whims and fancies change, if your emotions change, do not get into such situations.

13. ஜெஸ்ஸி இருக்கும் போது தவிர, நீங்கள் விரும்பியபடி இடம் நகர்கிறது மற்றும் மாறுகிறது, வளர்கிறது மற்றும் சுருங்குகிறது.

13. the place shifts and changes, grows and shrinks according to its whims- except when jesse is present.

14. ஆனால் அது எப்பொழுதும் உண்மையல்ல, மேலும் நமது பெருகிய நச்சு அரசியல் சூழலின் விருப்பத்திற்கு உட்பட்டது.

14. But that's not always true, and is subject to the whims of our increasingly toxic political environment.

15. குழு கவனம் செலுத்துகிறது மற்றும் நிறுவனம் அதன் மிகவும் போட்டித்தன்மை வாய்ந்த தொழில்துறை நிலப்பரப்பின் மாறுபாடுகளுக்கு அடிபணியவில்லை.

15. the team is focused, and the organization doesn't succumb to the whims of its highly competitive industry landscape.

16. பழைய முறையின் கீழ், பெறுநர்கள் சரியான விலையில் ஒரு கடையில் தங்கியிருந்தனர் மற்றும் அவர்களின் விநியோகஸ்தரின் விருப்பத்திற்கு உட்பட்டவர்கள்.

16. under the old system, beneficiaries were dependent on a single fair price shop and subject to the whims of its dealer.

17. நாம் கட்டியெழுப்பிய உலகம் மனித விருப்பத்தின் பேரில் எப்போதும் தண்ணீரை இயக்க முடியும் என்ற அனுமானத்தின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

17. the world we have constructed is built on the assumption that it will always be possible to direct water to the whims of man.

18. பங்குகள் சந்தையின் மாறுபாடுகளுக்கு உட்பட்டவை, எனவே பத்திரங்களை விட அதிக சாத்தியமான வருவாயை வழங்குகின்றன, ஆனால் அவை அதிக ஆபத்தையும் கொண்டுள்ளன.

18. stocks are subject to the whims of the market and thus offer a higher return potential than bonds, but they also present more risk.

19. இது ஒரு அமெரிக்க சாண்ட்விச், உண்மையில் இத்தாலியன் அல்ல, மேலும் இது ஆயிரம் நகர்ப்புற சாண்ட்விச் கடை தொழில்முனைவோரின் விருப்பத்திற்கு உட்பட்டது.

19. It's an American sandwich, not actually Italian, and as such is subject to the whims of a thousand urban sandwich shop entrepreneurs.

20. கிமு 1 ஆம் நூற்றாண்டில் நடைமுறையில் இருந்த ரோமானிய சட்டத்தின் படி. அதாவது, ஒரு அடிமை தனது எஜமானரின் விருப்பங்கள், இச்சைகள் மற்றும் மனோபாவத்தின் தயவில் முழுமையாக இருந்தான்.

20. under roman legislation in force in the first century c. e., a slave was entirely at the mercy of his master's whims, lusts, and temper.