1. વિશેષાધિકાર અને યુવાનીની અસ્પષ્ટતા સાથે.

1. with the whims of privilege and youth.

2. અમે આ લોકોની ધૂન પર હસીએ છીએ, અને તેના દુષ્કૃત્યો પર રડીએ છીએ.

2. We laugh at this people’s whims, and cry over its misdeeds.

3. તેથી, છોડમાં ઘણી વિશિષ્ટતાઓ અને લાક્ષણિકતાઓ છે:.

3. for this reason, the plant it has many whims and features:.

4. આગામી સારા અંતમાં તમારે સંમતિ આપવી આવશ્યક છે.

4. whims with which you should consent during the next good end.

5. ઉપરાંત, જો તમે માત્ર Amazon અથવા eBay પર જ વેચાણ કરો છો, તો તમે તેમની ધૂનની દયા પર છો.

5. plus, if you sell only on amazon or ebay, you're at the mercy of their whims.

6. એક તરફ સરળતા અને અનુકૂલનક્ષમતા, બીજી તરફ ધૂન અને રોષ.

6. on the one hand- ease and changeability, on the other- whims and resentments.

7. કિંમતો ઇચ્છા મુજબ બદલાય છે, જે ગ્રાહકોને નકારાત્મક અસર કરે છે.

7. the prices are changed on their whims, which affects the customers negatively.

8. તેઓ મનસ્વી અને તરંગી છે, જે ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પની દૈનિક ધૂનને પ્રતિબિંબિત કરે છે.

8. they are arbitrary and capricious, reflecting the daily whims of donald trump.

9. તે સમયે નક્સલવાદી ચળવળ ધૂમ મચાવી રહી હતી અને દરેક જગ્યાએ તેની ચર્ચા હતી.

9. in those days, the naxalite movement was on the whims and it was discussed everywhere.

10. અમે અમારા ખૂબ જ છૂંદણા અને ભયાવહ યુવાની ધૂન અને મજાકમાં તેના ફળો જોઈએ છીએ.

10. We see the fruits of it in the whims and jokes of our very tattooed and desperate youth.

11. જો તે તમને અસ્વસ્થતા અનુભવે તો તમારા જીવનસાથીની ધૂન અને કલ્પનાઓને સહન ન કરો.

11. don't put up with your date mate's whims and fancies if it makes you feel uncomfortable.

12. જો તમારી ધૂન અને કલ્પનાઓ બદલાય છે, જો તમારી લાગણીઓ બદલાય છે, તો આવી પરિસ્થિતિઓમાં સામેલ થશો નહીં.

12. if your whims and fancies change, if your emotions change, do not get into such situations.

13. જેસી આસપાસ હોય તે સિવાય સ્થળ તમારી ઈચ્છા મુજબ ફરે છે અને બદલાય છે, વધે છે અને સંકોચાય છે.

13. the place shifts and changes, grows and shrinks according to its whims- except when jesse is present.

14. પરંતુ તે હંમેશા સાચું હોતું નથી, અને તે આપણા વધુને વધુ ઝેરી રાજકીય વાતાવરણની ધૂનને આધીન છે.

14. But that's not always true, and is subject to the whims of our increasingly toxic political environment.

15. ટીમ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે અને સંસ્થા તેના અત્યંત સ્પર્ધાત્મક ઉદ્યોગ લેન્ડસ્કેપની અસ્પષ્ટતાને વશ થતી નથી.

15. the team is focused, and the organization doesn't succumb to the whims of its highly competitive industry landscape.

16. જૂની સિસ્ટમ હેઠળ, પ્રાપ્તકર્તાઓ યોગ્ય કિંમતે એક જ સ્ટોર પર નિર્ભર હતા અને તેમના વિતરકની ઇચ્છાને આધીન હતા.

16. under the old system, beneficiaries were dependent on a single fair price shop and subject to the whims of its dealer.

17. આપણે જે વિશ્વનું નિર્માણ કર્યું છે તે એવી ધારણા પર આધારિત છે કે માનવ ઇચ્છા મુજબ પાણીનું નિર્દેશન કરવું હંમેશા શક્ય બનશે.

17. the world we have constructed is built on the assumption that it will always be possible to direct water to the whims of man.

18. સ્ટોક્સ બજારની અસ્પષ્ટતાને આધીન છે અને તેથી બોન્ડ્સ કરતાં વધુ સંભવિત વળતર ઓફર કરે છે, પરંતુ તે વધુ જોખમ પણ ધરાવે છે.

18. stocks are subject to the whims of the market and thus offer a higher return potential than bonds, but they also present more risk.

19. તે એક અમેરિકન સેન્ડવિચ છે, વાસ્તવમાં ઇટાલિયન નથી, અને જેમ કે હજારો શહેરી સેન્ડવિચ શોપ સાહસિકોની ઇચ્છાને આધીન છે.

19. It's an American sandwich, not actually Italian, and as such is subject to the whims of a thousand urban sandwich shop entrepreneurs.

20. પૂર્વે 1લી સદીમાં અમલમાં આવેલા રોમન કાયદા અનુસાર. એટલે કે, ગુલામ સંપૂર્ણપણે તેના માલિકની ધૂન, વાસનાઓ અને સ્વભાવની દયા પર હતો.

20. under roman legislation in force in the first century c. e., a slave was entirely at the mercy of his master's whims, lusts, and temper.