Whaling Meaning In Bengali

1. তিমি শিকার নিষিদ্ধ

1. a ban on whaling

2. “কিন্তু এই রায়গুলি আসলে জলদস্যুতা বা তিমি শিকার সম্পর্কে নয়।

2. “But these rulings are not really about piracy or whaling.

3. যথেষ্ট যে আপনি এবং আপনার ক্রু আর কখনও তিমি শিকারে যাবেন না, যদি আপনি চান।

3. enough for you and your crew never to go whaling again, if you choose.

4. বিশ্ব 1986 সালে সর্বাধিক তিমি শিকার নিষিদ্ধ করেছিল, তবে কখনও কখনও এটি বলা কঠিন।

4. The world banned most whaling in 1986, but sometimes it's hard to tell.

5. IWC সংস্কার করে তাকে বাণিজ্যিক তিমি শিকার বন্ধ করতে বলুন।

5. Tell him to end commercial whaling once and for all by reforming the IWC.

6. এটি 27 নভেম্বর, এবং জাপানি তিমি বহর এখনও জাপান ছেড়ে যায়নি।

6. It is November 27th, and the Japanese whaling fleet has not yet left Japan.

7. তাদের বিতর্কিত তিমি শিকার কার্যক্রম বন্ধ করার জন্য জাপানের ওপর চাপ বাড়ছে।

7. Pressure on Japan to end their controversial whaling activities is increasing.

8. অনেক বেশি. যথেষ্ট যে আপনি এবং আপনার ক্রু আর কখনও তিমি শিকারে যাবেন না, যদি আপনি চান।

8. much more. enough for you and your crew never to go whaling again, if you choose.

9. 2010/2011 তিমি শিকারের মরসুম জাপানি নৌবহরের জন্য একটি আর্থিক বিপর্যয় হবে।

9. The 2010/2011 whaling season will be a financial disaster for the Japanese fleet.

10. যা সত্যিই বিদ্রুপের বিষয় তা হল কেন জাপানি তিমি শিকারের বহরে সরবরাহকারী জাহাজ নেই।

10. What is truly ironic is why the Japanese whaling fleet does not have a supply vessel.

11. একসাথে, আমরা জাপানকে জানাতে পারি যে 21 শতকে বাণিজ্যিক তিমি শিকারের কোন স্থান নেই।

11. Together, we can let Japan know that commercial whaling has no place in the 21st Century.

12. এই প্রোগ্রামটি আমরা যা কিছু করেছি তার চেয়ে বেশি জাপানি তিমি শিল্পকে ক্ষুব্ধ করেছে।

12. This program has angered the Japanese whaling industry more than anything else we have done.

13. যদি না অবশ্যই পুরো জাপানি তিমি বহর আগামী কয়েক দিনের মধ্যে বাড়ি ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।

13. Unless of course the entire Japanese whaling fleet decides to head home within the next few days.

14. জাপান বা অন্য কোথাও থেকে আসা তিমি শিকারের জাহাজের অভয়ারণ্যের মধ্যে তিমি মারার কোনো আইনি অধিকার নেই।”

14. Whaling ships from Japan or anywhere else have no legal right to kill whales within the Sanctuary.”

15. "ক্যামেরাগুলি কামানের চেয়ে বেশি শক্তিশালী এবং আমাদের গোলাবারুদ হল অবৈধ তিমি শিকারের নগ্ন সত্য।

15. “The cameras are more powerful than cannons and our ammunition is the naked truth about illegal whaling.

16. (ii) কেন এটি এখনও অবৈধ জাপানি তিমি শিকার বন্ধ করার জন্য আন্তর্জাতিক আইনি পদক্ষেপ শুরু করেনি তা ব্যাখ্যা করুন; এবং

16. (ii)explain why it has not yet commenced international legal action to stop illegal Japanese whaling; and

17. যাইহোক, জাপান সাগরে বাণিজ্যিক তিমি শিকার আবার শুরু হয়েছে, চিন্তিত সিটাসিয়ান সংরক্ষণবাদীরা।

17. however, commercial whaling was resumed in sea of japan and caused concerns among cetacean conservationists.

18. তারা তাদের নিজস্ব লোকেদের কাছেও মিথ্যা বলেছে এবং তিমি শিকারের শিল্প সম্পর্কে যেমন মিথ্যা বলেছে ঠিক তেমনি করে চলেছে।

18. They also lied to their own people and continue to do so just as they have always lied about the whaling industry.

19. যেহেতু গ্রিনপিস এটি করে, এবং জন যখন তার বিয়ার নিয়ে ফিরে আসে, আমরা রিয়েল টাইমে আসল তিমি মাছ শিকার করছি।

19. As Greenpeace does this, and while John kicks back with his beer, we are hunting real whaling vessels in real time.

20. জাপান তার তিমি শিকারের কোটা কমাতে ইচ্ছুক এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রও চুক্তিতে সক্রিয়ভাবে অবদান রাখতে ইচ্ছুক।

20. Japan was willing to reduce its whaling quota and the USA was also willing to contribute actively to the agreement.