1. તાળવું પર તે સુંદર ટેનીન અને ભવ્ય પૂર્ણાહુતિ સાથે સારી રીતે સંતુલિત છે.

1. the palate is well balanced with fine tannins and an elegant finish.

2. મેં તેણીને એટલી સારી રીતે સંતુલિત અને અનુભવેલી જોઈ છે

2. I saw her as well balanced and fulfilled

3. બુસ્ટેડ ડ્યુઅલ2+ પણ ખૂબ જ સારી રીતે સંતુલિત છે.

3. The Boosted Dual2+ is also very well balanced.

4. સારી રીતે સંતુલિત ભોજન લો અને ખીલને ઉત્તેજિત કરતા ખોરાકને ટાળો.

4. eat well balanced foods and avoid any acne inducing food.

5. ખૂબ જ સેક્સ? તમારી સેક્સ લાઇફ સારી રીતે સંતુલિત છે કે નહીં તે જાણવા માટેના 15 સંકેતો

5. Too Much Sex? 15 Signs to Know if Your Sex Life is Well Balanced

6. મિત્રોનું ગોળાકાર જૂથ દર્શાવે છે કે કોઈ વ્યક્તિ સારી રીતે સંતુલિત છે.

6. A well rounded group of friends shows that someone is well balanced.

7. મેકમિલન 1919 માં પેરિસમાં બનેલી ઘટનાઓ પર સારી રીતે સંતુલિત દેખાવ પ્રદાન કરે છે.

7. MacMillan provides a well balanced look at the events in Paris in 1919.

8. રા: આ સાધન સારી રીતે સંતુલિત છે અને સંપર્ક જેવો હોવો જોઈએ તેવો છે.

8. Ra: This instrument is well balanced and the contact is as it should be.

9. ગમે તેટલું સંતુલિત હોય, જીવનના વ્યક્તિગત ક્ષેત્રોને અલગ કરી શકાતા નથી.

9. No matter how well balanced, the individual areas of life cannot be separated.

10. હું એવા દૃશ્યની કલ્પના કરી શકતો નથી કે જ્યાં એક સામાન્ય સ્વસ્થ સંતુલિત પાકિસ્તાની છોકરી તેના પતિને છોડી દેશે સિવાય કે તે આત્યંતિક કેસ હોય.

10. I can not imagine a scenario where a normal healthy well balanced Pakistani girl would leave her husband unless it was an extreme case.

11. જો કે, જો સારી રીતે સંતુલિત ન હોય તો પ્રતિબંધિત આહાર જોખમમાં વધારો કરી શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે વજન ઘટાડવાનો પ્રયાસ કરતી વધુ વજન ધરાવતી યુવાન સ્ત્રીઓમાં.

11. however restricted diets can confer higher risk if not well balanced, for instance in young overweight women who are trying to lose weight.

12. ત્રીજે સ્થાને, યુનિવર્સિટીએ પ્રમાણપત્રો પ્રાપ્ત કર્યા છે, જે નીચે મુજબની શૈક્ષણિક સેવાઓની ગ્રાહકોને બાંયધરી આપે છે: યુનિવર્સિટી - સારી રીતે સંતુલિત અને સફળ શૈક્ષણિક સંસ્થા છે જેમાં:

12. Thirdly, the University has received certificates, which guarantee consumers of educational services the follows: University – is well balanced and successful educational institution in which:

13. ફૂગના ચેપને સામાન્ય રીતે તંદુરસ્ત, સારી રીતે સંતુલિત રોગપ્રતિકારક શક્તિ સાથે નિયંત્રણમાં રાખવાની જરૂર છે, તેથી સંતુલિત આહાર ખાવાની ખાતરી કરો જેમાં પુષ્કળ એન્ટીઑકિસડન્ટ સપ્લિમેન્ટ્સનો સમાવેશ થાય છે.

13. fungal infections generally have to be kept in check with a healthy and well balanced invulnerable system, so guarantee you consuming a balanced and healthy and balanced diet plan that consists of great deals of antioxidant supplements.

14. પોસ્ટ-પ્રોડક્શન એ સુનિશ્ચિત કરે છે કે ફિલ્મનો ઓડિયો સારી રીતે સંતુલિત છે.

14. Post-production ensures that the film's audio is well balanced.

15. સારી રીતે સંતુલિત આહાર તમને તંદુરસ્ત વજન જાળવવામાં પણ મદદ કરશે.

15. a well-balanced diet will also help you maintain a healthy weight.

16. ઓસ્ટ્રેલિયન સંશોધક કહે છે કે પાણી અને સંતુલિત આહાર 'એકલા પાણી કરતાં ઘણું વધારે કરે છે

16. Water and a well-balanced diet ‘do far more than water alone,’ Australian researcher says

17. "ખાતરી કરો કે તે સારી રીતે સંતુલિત છે અને શ્રેષ્ઠ રસાયણશાસ્ત્રને સમર્થન આપે છે."

17. "Be sure it's well-balanced and supports optimal chemistry."

18. દરેક સારી રીતે સંતુલિત ક્રિપ્ટો-પોર્ટફોલિયોમાં આજે તમને અન્ય સિક્કા મળે છે, જેમ કે:

18. In every well-balanced crypto-portfolio today you find other coins, like:

19. એક સારી રીતે સંતુલિત ગ્રાહક પોર્ટફોલિયો જેમાં અમે એકપક્ષીય નિર્ભરતાને ટાળીએ છીએ.

19. a well-balanced customer portfolio in which we avoid unilateral dependencies.

20. અમને લિસ્ટ પોસ્ટ ગમે છે, અમે બધા કરીએ છીએ- પરંતુ એક દિવસની સૂચિ એ સારી રીતે સંતુલિત રીત નથી.

20. We like list posts, we all do– but a list a day is not the well-balanced way.

21. મારા કાર્યનો ધ્યેય સ્પષ્ટ રીતે વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે: હું સારા અને સંતુલિત અવાજ માટે પ્રયત્ન કરું છું!

21. The goal of my work is clearly defined: I strive for good and well-balanced sound!

22. "તે અમારા માટે અને નાની ટીમો માટે પણ સારી રીતે સંતુલિત કરાર હોવો જોઈએ."

22. “It has to be a well-balanced contract, for us and for the smaller teams as well.”

23. તે પરિપ્રેક્ષ્યમાં તે વાજબી દિવસ હતો, અને કાર સારી રીતે સંતુલિત હોય તેવું લાગે છે.

23. From that perspective it was a reasonable day, and the cars seem to be well-balanced.

24. આપણે ક્યારેય એકલા નથી હોતા, અને આપણને સ્વસ્થ રાખવા માટે સુક્ષ્મજીવાણુઓનું સંતુલિત ગામ લે છે.

24. We are never alone, and it takes a well-balanced village of microbes to keep us healthy.

25. પ્રયાસ કરો: વ્યાયામ કરવાનું બંધ કરો, ઠંડી જગ્યા શોધો અને સારી રીતે સંતુલિત ઇલેક્ટ્રોલાઇટ પીણું વડે ફરીથી હાઇડ્રેટ કરો.

25. treat: stop exercising, find a cool spot, and rehydrate with a well-balanced electrolyte drink.

26. Ø વિઘટન પછી પોષક તત્વોનું પ્રકાશન, છોડ માટે સંતુલિત પોષણ જાળવી રાખવું;

26. ø release of nutrient elements after being decomposition, keep a well-balanced nutrition for plants;

27. ત્યાં કોઈ જાદુઈ લાકડી નથી અને તમારે શક્ય તેટલો વૈવિધ્યસભર અને સંતુલિત આહાર લેવાનો પ્રયાસ કરવો પડશે.

27. there's no magic bullet, and we should just try to eat as varied and well-balanced a diet as possible

28. લવચીકતા માટેના EU સામાન્ય સિદ્ધાંતો સારી રીતે સંતુલિત અને વ્યાપક છે; તેઓ આજે માન્ય રહે છે.

28. The EU Common Principles for flexicurity are well-balanced and comprehensive; they remain valid today.

29. તેથી, IBS ધરાવતા શાકાહારી સારી રીતે સંતુલિત લો-FODMAP આહારનું પાલન ન કરી શકે તેવું કોઈ કારણ નથી.

29. Therefore, there is no reason why a vegetarian with IBS cannot follow a well-balanced low-FODMAP diet.

30. "જે ખોરાકમાં આ વસ્તુઓનો સૌથી વધુ સંતુલિત જથ્થો હોય છે તે દૂધ અને અન્ય ડેરી ઉત્પાદનો છે."

30. “The food that contains the most well-balanced amount of these things is milk and other dairy products.”

31. કિશોરો સારી રીતે સંતુલિત બનવા માંગતા નથી, તેઓ દરેક બાબતમાં ચરમસીમાને પસંદ કરે છે: ફેશનથી કલાથી સંગીત સુધી…

31. Adolescents do not want to be well-balanced, they love extremes in everything: from fashion to art to music…

32. વિશ્વાસપાત્ર સારી રીતે સંતુલિત પાર્ટી પ્રોગ્રામને કેવી રીતે વ્યાખ્યાયિત કરવો અને આ રીતે બહુલવાદમાં ઉપયોગી રીતે યોગદાન આપવું.

32. How to define a credible well-balanced party program and contribute this way in a useful manner to pluralism.

33. • અમારી ટેકનિશિયન ટીમ ખાતરી કરે છે કે તમામ વ્હીલ્સ અને ટાયર સારી રીતે સંતુલિત છે અને તમામ સલામતી જરૂરિયાતોને પૂર્ણ કરે છે.

33. • Our technicians team make sure that all wheels and tyres are well-balanced and meet all safety requirements.

34. વિશ્વ બદલાઈ રહ્યું છે અને સુસંતુલિત અને ખુલ્લા સમાજની આબોહવા આપણામાંથી ઘણાને ગમે તેટલી પ્રચલિત નથી.

34. The world is changing and the climate of well-balanced and open society is not as prevalent as many of us would like.