1. त्यात बुडू नका.

1. don't wallow in that.

2. स्प्लॅश? मला ते आवडते.

2. dabble? i wallow in it.

3. स्वतःला दुःखात बुडवू नका,

3. do not wallow in suffering,

4. माझ्याकडे वाकायला वेळ नाही.

4. i don't have time to wallow.

5. विचारात गुरफटणे व्यर्थ आहे.

5. wallowing in thought is useless.

6. तुझ्यात रमायला आमच्याकडे वेळ नाही.

6. we don't have time for you to wallow.

7. स्वतःबद्दल वाईट वाटत आहे

7. he seems to be wallowing in self-pity

8. वादळी समुद्रात उधळलेले जहाज

8. a dismasted ship wallowing in stormy seas

9. मला आनंद वाटतो किंवा आनंद होतो अशी ही गोष्ट नाही.

9. it is not something i relive or wallow in.

10. मी माझ्याच घाणेरड्यापणात डुंबायला मोकळा होतो.

10. i was free to wallow in my own crapulence.

11. याचा अर्थ असा नाही की तुम्ही वेदनेने ग्रासले पाहिजे.

11. that doesn't mean you should wallow in sorrow.

12. तेथे पाण्याचे छिद्र होते जेथे बायसनला भिजणे आवडते

12. there were watering places where buffalo liked to wallow

13. पण हॅन्गरने स्वतःबद्दल वाईट वाटून वेळ घालवला नाही.

13. but hanger didn't spend his time wallowing in self-pity.

14. तुला माहीत आहे, तुला आत्म-नाशात लोळताना पाहून मला वाईट वाटते.

14. you know, i'm tired of seeing you wallow in self-defeat.

15. आम्ही वीसच्या सुरुवातीस संपूर्णपणे योग्य, आठवणींमध्ये वावरतो.

15. We wallow, entirely appropriate for the beginning of twenty, in memories.

16. फिलिप्पियन्स 4:4-9 - आपल्या पापाचे पुनरुत्थान करण्यात किंवा भीतीने घाबरून जाण्यात जीवन नाही.

16. philippians 4:4-9- there is no life in reliving your sin or wallowing in fear.

17. पुढे सरकतो, "जमिनी गिळत". तथापि, युद्ध घोडा त्याच्या स्वाराचे पालन करतो.

17. it surges ahead,‘ swallowing up the ground.' yet, the warhorse obeys its rider.

18. त्याऐवजी, यामुळे तुमचे लक्ष्य त्यांच्या पाठीवर पडेल आणि त्यांना स्वतःबद्दल वाईट वाटेल.

18. instead, these will land your target flat on their back and wallowing in self pity.

19. हत्तींची त्वचा सहसा राखाडी असते, परंतु आफ्रिकन हत्ती रंगीत चिखलात भिजल्यावर तपकिरी किंवा लालसर दिसतात.

19. elephants typically have grey skin, but african elephants look brown or reddish after wallowing in coloured mud.

20. एक प्रकारचा गर्विष्ठ मूर्ख, जो स्वतःला देवी समजतो आणि बाकीचा कचरा तिच्या पायाखाली वाहून जातो.

20. a sort of self-satisfied fool, who considers herself a goddess, and the rest so, garbage, wallowing under their feet.