1. गंभीर आवेशात खूप वेळ टेकणाऱ्या माणसाची स्मगनेस

1. the smugness of a man basking too long in critical ardour

2. नॉर्मन मेलर त्याच्या वेळेच्या पुढे होता जेव्हा तो म्हणाला, “जर बॉब डायलन कवी असेल तर मी बास्केटबॉल खेळाडू आहे.

2. norman mailer was ahead of his time when he said,‘if bob dylan is a poet, then i'm a basketball player.'.

3. आपल्या स्वतःच्या चमकांचा आनंद घ्या.

3. bask in your own glow.

4. तुम्ही गच्चीवर सूर्यस्नान करू शकता.

4. we can bask her in the yard.

5. तुम्हाला माहिती आहे, चला याचा आनंद घेऊया.

5. you know, let's bask in this.

6. दुपारच्या उन्हात विखुरलेले आकडे

6. sprawled figures basking in the afternoon sun

7. आनंद घ्या तोच आह गाण्याचा आनंद सर्व वेळ मिळाला.

7. enjoy the same thing sang ah basked all along.

8. उष्ण कटिबंधात फुलपाखराला एकट्याने भुरळ घालण्याची आवश्यकता असू शकते

8. in the tropics the butterfly may need to bask only

9. काकडू राष्ट्रीय उद्यानात सूर्यस्नान करताना मगर.

9. crocodile basking in the sun at kakadu national park.

10. त्यांना सूर्यस्नान करायला नक्कीच आवडते असे दिसते.

10. they certainly look like they're enjoying basking in the sun.

11. सूर्यप्रकाशात बास्क करा किंवा आपल्या कुटुंबातील सदस्यांसह इतर ठिकाणी जा.

11. Bask in the sun or go some place else with your family members.

12. तुम्ही शहर किंवा ग्रामीण भाग, स्कीइंग किंवा सनबाथिंगला प्राधान्य देता?

12. do you prefer the city or the country, skiing or basking in the sun?

13. बास्किंग शार्क हळूहळू पुढे पोहत त्यांच्या तोंडातून पाणी हलवतात.

13. basking sharks move water through their mouths by slowly swimming forward.

14. सर्वसाधारणपणे सांगायचे तर, हवामान जितके थंड असेल तितका जास्त वेळ तुम्ही सूर्यस्नानासाठी घालवाल.

14. generally speaking, the cooler the weather, the more time he spends basking.

15. कॉर्बेट पार्कच्या मार्गावर पोहण्यासाठी, प्रार्थना करण्यासाठी आणि दुपारचे जेवण घेण्यासाठी हे एक चांगले ठिकाण आहे.

15. it is a good place for bathing, basking worship and lunch enroute to corbett park.

16. काही टर्नटेबल्स आणि विमाने सूर्यप्रकाशात टेकत होती, हे जाणून घेण्याची वेळ आणि सन्मान आहे.

16. Some turntables and airplanes were basking in the sun, it's time and honor to know.

17. 15 फेब्रुवारीपर्यंत, युरोप अशा प्रकारे युद्धविराम प्रत्यक्षात येईल अशी आशा बाळगू शकतो.

17. Until February 15, Europe can thus bask in the hope that the ceasefire will become reality.

18. बौद्धांना येथे येऊन आध्यात्मिक वेळ घालवणे, तेथील शांततेचा आनंद घेणे आवडते.

18. buddhists love to come here and spend spiritual time, basking in the serenity of the place.

19. वसंत ऋतूमध्ये तुम्हाला कुटुंबे आणि जोडपे सूर्याचा आनंद लुटताना आणि पिकनिक करताना आढळतील.

19. in spring, you will find families and couples basking in the sunshine and enjoying a picnic.

20. गरम सनी दिवसांवर तुम्ही फक्त समुद्रकिनाऱ्यावर आराम करू शकता आणि समुद्रात थंड होऊ शकता.

20. on warm, sunny days, you can just bask around on the beach, and take occasional cooling dips in the sea.