1. હા, આપણે બધા જ હોઈશું, જો તે આમ જ રોકાતો રહેશે.

1. yeah, we all will be, if he don't quit waiving like that.

2. કરુણા એ દયા નથી, તમારા અધિકારો આપવા અથવા છોડવા નથી.

2. compassion is not pity, agreement, or a waiving of your rights.

3. વિષય: પરિવહન દસ્તાવેજ (n2) માં અમુક સંકેતોની માફી.

3. Subject: Waiving of certain indications in the transport document (n2).

4. જો તેઓ આમ ન કરે, તો કાયદો ધારે છે કે તેઓ તેમના દાવાને છોડી દે છે.

4. if they fail to do that, then the law presumes they are waiving their claim.

5. જો તેઓ આમ ન કરે, તો કાયદો માને છે કે તેઓ તેમના દાવાને છોડી દે છે.

5. if they fail to do that, then the law presumes they are waiving their claim.

6. જો કે, આ અભ્યાસક્રમો ચોક્કસ કોર્સ આવશ્યકતાઓને માફ કરવા માટેનો આધાર પૂરો પાડી શકે છે.

6. however, such courses may provide a basis for waiving some course requirements.

7. કેનેડીએ જણાવ્યું હતું કે આવશ્યકતાઓને માફ કરવાથી "આ દેશની સુરક્ષાને જોખમમાં મૂકશે."

7. kennedy said waiving the requirements"would undermine the security of this country.".

8. ઘણી એરલાઇન્સ અને વેકેશન પૅકેજ તમારા માટે રદ્દીકરણ અને ફેરફાર ફીને દૂર કરીને તેને સરળ બનાવે છે.

8. lots of airlines and package holidays are making it easy for you by waiving cancellation and change fees.

9. કર્ણાટકમાં તમારી પાર્ટીને સત્તામાં આવ્યાને લગભગ એક વર્ષ થઈ ગયું છે, પરંતુ ખેડૂતોની લોન ઘટાડવાના તમારા વચનનું શું થયું?

9. it has been almost a year since your party came to power in karnataka but what happened to your promise of waiving loans of farmers?”?

10. જો ધંધાને ધિરાણ આપવું એ સારું અર્થશાસ્ત્ર છે, તો જ્યારે આપણે ગરીબ ખેડૂતો માટે આવું કરીએ છીએ ત્યારે તે ખરાબ અર્થશાસ્ત્ર કેવી રીતે બને? »

10. if waiving loans for the business community is good economics, how does it become bad economics when we do the same for impoverished farmers?”?

11. કેટલાક કિસ્સાઓમાં, મોર્ટગેજ બ્રોકર્સ આમાંની કેટલીક અથવા બધી ફી માફ કરવા માટે લોન મેળવી શકે છે, જે તમને હજારો ડોલર બચાવી શકે છે.

11. in some cases, mortgage brokers may be able to get loans for waiving some or all of those fees that can save you hundreds of thousands of dollars.

12. અમારા કોઈપણ અન્ય અધિકારો અથવા ઉપાયોને માફ કર્યા વિના, અમે વધારાની વિનંતીઓને નકારી શકીએ છીએ અને જ્યાં સુધી તમામ રકમની સંપૂર્ણ ચૂકવણી કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી કોઈપણ સેવાને સ્થગિત કરી શકીએ છીએ.

12. without waiving any of our other rights or remedies, we may refuse additional orders and suspend any services until all overdue amounts are paid in full.

13. અમારા કોઈપણ અન્ય અધિકારો અથવા ઉપાયોને માફ કર્યા વિના, અમે વધારાના ઓર્ડરને નકારી શકીએ છીએ અને તમામ બાકી રકમની સંપૂર્ણ ચૂકવણી ન થાય ત્યાં સુધી કોઈપણ બાકી ઓર્ડરને સ્થગિત કરી શકીએ છીએ.

13. without waiving any of our other rights or remedies, we may refuse additional orders and suspend any pending orders until all overdue amounts are paid in full.

14. તેમણે કહ્યું કે તે સાચું નથી કે નવી સરકાર ખેડૂતોને લોન આપીને ફ્લિપ ફ્લોપ થઈ ગઈ છે, તેમણે ઉમેર્યું હતું કે પાર્ટીના ઢંઢેરામાં આપવામાં આવેલા વચનોમાં કોઈ ફેરફાર કરવામાં આવ્યો નથી.

14. he said it was not true that the new government has taken a u-turn on waiving farmer loans adding there was no changes in the promises made in the party manifesto.

15. મોદી સાથેની મીટિંગ બાદ મીડિયા સાથે વાત કરતા રાહુલે કહ્યું કે મોદી સમજે છે કે ખેડૂતોની સ્થિતિ ખૂબ જ ખરાબ છે, પરંતુ તેમણે માત્ર સાંભળવા માટે આપેલી દેવા મુક્તિના મુદ્દે તેમણે કશું કહ્યું નથી.

15. talking to media after the meeting with modi, rahul said modi understands that the farmers conditions is seriously bad, but he did not say anything on the matter of waiving debt just heard.

16. મોટા ભાગના ફ્રેન્ચાઇઝર્સને ફેડરલ અને રાજ્યના કાયદા હેઠળ તેમના અધિકારોને છોડી દેતા કરારો પર હસ્તાક્ષર કરવાની ફ્રેન્ચાઇઝી જરૂરી છે અને કેટલાક કિસ્સાઓમાં, ફ્રેન્ચાઇઝરને ક્યાં અને કયા કાયદા હેઠળ કોઈપણ વિવાદનો મુકદ્દમો કરવામાં આવશે તે પસંદ કરવાની મંજૂરી આપે છે.

16. most franchisors make franchisees sign agreements waiving their rights under federal and state law, and in some cases allowing the franchisor to choose where and under what law any dispute would be litigated.

17. આ પ્રસંગે વડા પ્રધાને જણાવ્યું હતું કે રાજ્યના ખેડૂતો માટે લોન રદ કરવાનું પરિણામ એ છે કે તેમના ખિસ્સામાં પૈસા છે અને રાજ્યના ઓટો સેક્ટરમાં કોઈ વૃદ્ધિ નથી.

17. on this occasion, the chief minister said that the result of waiving the loans of the farmers of the state is that they have money in their pockets and there is no growth in the auto mobile sector in the state.

18. દુષ્કાળની રાહત, લોન માફી અને ખેડૂતોને ટેકો આપવા માટેની ખેડૂતોની માંગણીઓ પર પ્રકાશ પાડતા રાહુલ ગાંધીએ કહ્યું કે "ઉકેલ શોધવો જોઈએ અને ઓછામાં ઓછા આ લોકોએ વાતચીત શરૂ કરવી જોઈએ."

18. pointing to the demands of the farmers- drought relief, waiving of loans and support to the farmers, rahul gandhi said a solution“needs to be worked out and at least a conversation needs to be started by these people”.

19. જ્યારે હાર્ટ મોનિટરિંગ સામાન્ય થઈ ગયું ત્યારે મને સહેજ પણ આશ્ચર્ય થયું ન હતું અને જ્યારે A&E ડૉક્ટરે મારા એક હાથમાં ટ્રોપોનિનનું સ્તર અને બીજા હાથમાં ગિનિસ બુક ઑફ વર્લ્ડ રેકોર્ડમાં ઘટાડો કર્યો ત્યારે હું પોશાક પહેરીને બહાર નીકળવા માટે જઈ રહ્યો હતો. અન્ય

19. i wasn't the least bit surprised when the heart tracing came back normal and i was in the middle of getting dressed and heading for the exit when the a&e doc appeared, waiving my troponin levels in one hand and the guinness book of records in the other.

20. તેઓએ ફી માફ કરીને અમને ફરજ પાડી.

20. They obliged us by waiving the fee.