1. கற்பு உறுதிமொழி

1. vows of chastity

2. இவ்வளவு வாக்குகள்

2. so many vows.

3. உங்கள் வாக்குகள் அனைத்தும்?

3. all your vows?

4. உங்கள் வாக்குகள் அற்புதம்.

4. your vows were beautiful.

5. நான் இன்னும் சபதம் எடுக்கவில்லை.

5. i haven't taken my vows yet.

6. நான் இன்னும் சபதம் எடுக்கவில்லை.

6. i haven't yet taken my vows yet.

7. நாங்கள் எங்கள் ஞானஸ்நான சபதங்களை புதுப்பிப்போம்

7. we will renew our baptismal vows

8. எனக்கு மூன்று வாக்குகள் கிடைத்தன.

8. three vows were bestowed upon me.

9. உங்கள் சபதத்தை மீறுவதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்களா?

9. you admit to breaking your vows,?

10. நான் இன்னும் என் சபதத்தை கூட சொல்லவில்லை.

10. i haven't even taken my vows yet.

11. வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட சபதங்களைக் கொண்ட ஆண்கள் உண்மையுள்ளவர்களாக இருந்தனர்

11. men to plighted vows were faithful

12. தற்காலிக சபதங்கள் எனக்கு தயாராக உதவும்.

12. temporary vows would help prepare me.

13. நான். நீங்கள் இன்னும் உறுதிமொழி எடுக்கவில்லை.

13. i am. you haven't taken your vows yet.

14. இப்போது எனக்குப் பிறகு இந்த சபதங்களை மீண்டும் செய்யவும்.

14. now please repeat these vows after me.

15. மேலும் என் முன்னோர்களின் விருப்பத்திற்கு நான் கடன்பட்டவன் அல்ல.

15. and i'm not beholden to my ancestor's vows.

16. உங்கள் தற்காலிக சபதத்தை இன்னும் எடுக்கவில்லையா?

16. you still haven't taken your temporary vows?

17. சீன அரசாங்கம் வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தை உறுதிப்படுத்த உறுதியளிக்கிறது.

17. chinese govt vows to stabilize foreign trade.

18. மேலும் உங்கள் அளவு வாக்குகளை நான் பார்க்க மாட்டேன்.

18. and i will not look upon the vows of your fatness.

19. ராயல் காவலர்களின் விருப்பங்களை நீங்கள் நிச்சயமாக அறிவீர்கள்.

19. i'm sure you're familiar with the kingsguard vows.

20. காலையிலும் மாலையிலும், இந்த நான்கு பெரிய சபதங்களை ஓதுகிறோம்:

20. Morning and evening, we recite these four great vows: