1. ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി മറുപടി പറഞ്ഞു.

1. i vouched for you.

2. ഈ ആളുകൾക്ക് വേണ്ടി എനിക്ക് ഉറപ്പ് നൽകാൻ കഴിയും.

2. i can vouch for these fellas.

3. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ചുവപ്പ് നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

3. you know, red vouched for you.

4. അവന്റെ നല്ല പെരുമാറ്റത്തിന് അവൻ ഉറപ്പ് നൽകും

4. he will vouch for her good behaviour

5. മറ്റുള്ളവരുടെ അനുഭവത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഉറപ്പുനൽകാൻ കഴിയില്ല.

5. i can't vouch for other's experience.

6. വേരിസിന് ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ എനിക്കായി ഉറപ്പ് നൽകാമായിരുന്നു.

6. varys could vouch for me if he dared.

7. ഒരുപക്ഷേ, പക്ഷേ ഫിസ്ക് അതിന് ഉറപ്പുനൽകുന്നു.

7. maybe, but fisk vouched for this one.

8. അവരിൽ ആരാണ് അതിന് ഉറപ്പുനൽകുന്നതെന്ന് അവരോട് ചോദിക്കുക!

8. Ask them which of them will vouch for that!

9. നിങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തെ അറിയുന്നവർക്ക് അത് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.

9. those of you who know him can vouch for that.

10. 50 ഗ്രൂപ്പുകളുണ്ട്, അവർക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പ് നൽകാൻ കഴിയും?

10. There are 50 groups, how can I vouch for them?

11. ഈ ലിസ്റ്റിന്റെ പൂർണത എനിക്ക് ഉറപ്പുനൽകാൻ കഴിയില്ല.

11. I cannot vouch for this list's comprehensiveness

12. കുറിച്ച്. പിന്നെ. ശരിയായ വാക്യഘടന സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

12. approx. so. for the correct syntax can not vouch.

13. നിന്റെ ജീവിതത്തിൽ അവൾക്കു വേണ്ടി വാക്കു പറഞ്ഞതായി നീ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതി.

13. i thought you said you vouched for her on your life.

14. ഞാൻ നിനക്കു വേണ്ടി ഉറപ്പു തരാം, നീ ഒരു നുണയനല്ലെന്ന്.

14. i will vouch for you and say that you are not a liar.

15. (മുഹമ്മദ്) അവരിൽ ആരാണ് അതിന് ഉറപ്പ് നൽകുന്നത് എന്ന് അവരോട് ചോദിക്കുക!

15. Ask them (O Muhammad) which of them will vouch for that!

16. ഒരു രഹസ്യ ഏജന്റ് പോസ് ചെയ്യുന്നതിന് ഉത്തരം നൽകിയ വൈറ്റ് ബോയ് റിക്ക്.

16. aka white boy rick, who vouched for an undercover agent posing.

17. ശാസ്ത്രീയമായ രീതിക്കും സാധുതയ്ക്കും 100 ശതമാനം ഉറപ്പ് നൽകാം.

17. We can vouch 100 per cent for the scientific method and validity.

18. രണ്ടും രണ്ടും വ്യാഴത്തിൽ അഞ്ചാകില്ലെന്ന് ആരാണ് എനിക്ക് ഉറപ്പുനൽകുക?

18. Who will vouch for me that two and two do not make five on Jupiter?

19. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വാക്ക് പറഞ്ഞപ്പോൾ ട്രാൻസിറ്റ് ഓഫീസിൽ നിന്ന് അത് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു, അല്ലേ?

19. you got this from the traffic bureau when i vouched for you, right?

20. “അവയുടെ കത്ത് 100% യഥാർത്ഥമാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പിക്കാം, കാരണം അവൾ എന്റെ മകളാണ്.

20. “I can vouch for Ava's letter being 100% genuine, as she is my daughter.