1. H. G.-നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക നിയമങ്ങൾ അടിമത്തത്തെ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നുണ്ടോ?

1. H. G.—Do your territorial laws uphold slavery?

2. "ഞാൻ തീർച്ചയായും, സർ, വൃക്ഷങ്ങളുടെ ധർമ്മം ഉയർത്തിപ്പിടിക്കും!

2. "I will indeed, sire, uphold the dhamma of trees!

3. നിന്റെ വലങ്കൈ എന്നെ താങ്ങുന്നു.

3. thy right hand upholds me.".

4. നിന്റെ വലങ്കൈ എന്നെ താങ്ങുന്നു.

4. your right hand upholds me.”.

5. ഉയർത്തിപ്പിടിക്കാൻ ടോമിക്ക് ഒരു പ്രശസ്തിയുണ്ട്.

5. tommy has a reputation to uphold.

6. ഇറക്കുമതിക്ക് 6 ശതമാനം തീരുവ

6. it's my duty to uphold the law

7. നിങ്ങളുടെ വലതു കൈ എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു ps.

7. your right hand upholds me ps.

8. ഒരുപക്ഷേ നിയമം നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നുണ്ടാകാം.

8. maybe the law might uphold you.

9. എന്റെ വംശജർ നീതി പാലിക്കണം.

9. my clansmen must uphold justice.

10. നിന്റെ വലങ്കൈ എന്നെ താങ്ങുന്നു.

10. and your right hand upholds me.”.

11. ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളുമായുള്ള പ്രതിബദ്ധത നിലനിർത്തുക.

11. upholding commitments to our allies.

12. ദുർബലരെ സംരക്ഷിക്കുക, നല്ലവരെ സംരക്ഷിക്കുക.

12. protect the weak and uphold the good.

13. ദൈവത്തിന്റെ നിശ്വസ്‌ത വചനം വിശ്വസ്തതയോടെ പാലിക്കുക.

13. loyally upholding god's inspired word.

14. മുഴുവൻ പുരുഷ വംശവും നിങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യും.

14. entire male clan will salute you & uphold.

15. നാം ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്ന മൂല്യങ്ങളിലാണ് നമ്മുടെ ശക്തി.

15. our strength lies in the values we uphold.

16. രാജ്യ പ്രസാധകരെ യഹോവ എപ്പോഴും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

16. jehovah always upholds kingdom proclaimers.

17. നിയമവും നീതിയും ഉയർത്തിപ്പിടിക്കാൻ നിങ്ങളാൽ കഴിയുന്നതെല്ലാം ചെയ്യുക.”

17. Do your best to uphold the law and justice.”

18. ധർമ്മം പാലിക്കാത്തവർ വീഴുന്നു.

18. And those who do not uphold Dharma, they fall.

19. ബ്രിക്‌സ് രാജ്യങ്ങൾ ബഹുമുഖവാദം ഉയർത്തിപ്പിടിക്കണം.

19. we brics countries must uphold multilateralism.

20. കീ ക്ലബ് ഇന്റർനാഷണലിന്റെ വസ്തുക്കൾ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കാൻ;

20. to uphold the objects of Key Club International;